ࡱ> [DbjbjG`ΐΐ1%J J 8ldT9t"3338888888$:2=:8-3^333881113< 813811:c7,7 o*27 o88097Rl=/l=77l=7p133388_0H33393333l=333333333J ( r:"5<0 8.  "/ #&/ !!". ;0=: 1. A=>2=K5 A@54AB20 :><<C=8:0F8>==>9 A8AB5<K <0@:5B8=30. 2. 07@01>B:0 :><<C=8:0F8>==>9 AB@0B5388. 3. !B8<C;8@>20=85 A1KB0. 4. 5:;0<0 8 55 ?;0=8@>20=85. 5. ;0=8@>20=85 <5@>?@8OB89 ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN 6. 8G=K5 ?@>4068 1. A=>2=K5 A@54AB20 :><<C=8:0F8>==>9 A8AB5<K <0@:5B8=30. @54?@8OB8O 4>;6=K >ACI5AB2;OBL :><<C=8:0F8N A> A2>8< >:@C65-=85<. !>2@5<5==0O D8@<0 C?@02;O5B A;>6=>9 A8AB5<>9 <0@:5B8=3>2KE :><<C=8:0F89. =0 ?>445@68205B A2O78 A> A2>8<8 ?>AB02I8:0<8, ?>A@54-=8:0<8, ?>B@518B5;O<8 8 @07;8G=K<8 :>=B0:B=K<8 0C48B>@8O<8. 0@:5B8=-3>20O :><<C=8:0F8O D8@<K - MB> :><?;5:A=>5 2>7459AB285 D8@<K =0 2=CB@5==NN 8 2=5H=NN A@54C A F5;LN A>740=8O 1;03>?@8OB=KE CA;>289 4;O AB018;L=>9 ?@81K;L=>9 45OB5;L=>AB8 =0 @K=:5. 0@:5B8=3>2K5 :><<C=8-:0F88 O2;ONBAO 42CAB>@>==8< ?@>F5AA><: A >4=>9 AB>@>=K, ?@54?>;0305BAO 2>7459AB285 =0 F5;52K5 8 4@C385 0C48B>@88, A 4@C3>9 - ?>;CG5=85 2AB@5G=>9 8=D>@<0F88 > @50:F88 MB8E 0C48B>@89 =0 >ACI5AB2;O5<>5 D8@<>9 2>7459-AB285. ><?;5:A <0@:5B8=3>2KE :><<C=8:0F89 2:;NG05B 5 >A=>2=KE A@54AB2 :><<C=8:0F88: @5:;0<0, AB8<C;8@>20=85 A1KB0, A2O78 A >1I5AB25==>ABLN 8 ?C1;8:0F88 2 ?@5AA5 (?01;8A8B8), ;8G=K5 ?@>4068 8 ?@O<>9 <0@:5B8=3. 5:;0<0 - MB> ;N10O ?;0B=0O D>@<0 =5;8G=>3> ?@54AB02;5=8O 8 ?@>4-2865=8O 8459, B>20@>2 8 CA;C3, 8AE>4OI0O >B :><<5@G5A:>3> 8AB>G=8:0. !B8<C;8@>20=85 A1KB0-MB> :@0B:>2@5<5==K5 ?>1C48B5;L=K5 459AB28O, =0?@02;5==K5 =0 ?>>I@5=85 ?>:C?:8 8;8 0?@>18@>20=85 B>20@0 8;8 CA;C38. !2O78 A >1I5AB25==>ABLN- MB> ?;0=8@C5<K5 ?@>4>;68B5;L=K5 CA8;8O, =0?@02;5==K5 =0 A>740=85 8 ?>445@60=85 4>1@>65;0B5;L=KE >B=>H5=89 8 2708<>?>=8<0=8O <564C >@30=870F859 8 01;8A8B8 - MB> =5;8G=>5 8 =5 >?;0G8205<>5 AB8<C;8@>20=85 A?@>A0 =0 B>20@, 8;8 CA;C3C 8;8 >@30=870F8N ?CB5< @0A?@>AB@0=5=8O > =8E :><<5@-G5A:8 206=KE A2545=89 8;8 1;03>65;0B5;L=>3> ?@54AB02;5=8O 2 !. =>385 :><?0=88 4;O 1>;55 MDD5:B82=>3> 2>7459AB28O AB@5<OBAO 4>?>;=8BL ?;0B=CN @5:;0<C, A=0160O @048>, 3075BK 8 6C@=0;K A>>1I5=8O<8 >1 >@30=870F88 8 55 B>20@0E, 0 B5;52845=85 - D8;L<0<8 4;O ?>:070 2 2K?CA:0E =>2>AB59, >@30=87CO 2KABC?;5=8O 4>;6=>AB=KE ;8F ?5@54 >1I5AB25==>ABLN 8;8 AC1A848@CO 8725AB=KE 2 AB@0=5 ;8F, =0?@8<5@ A?>@BA<5=>2. 8G=0O ?@>4060 - MB> CAB=>5 ?@54AB02;5=85 B>20@0 2 E>45 15A54K A >4=8< 8;8 =5A:>;L:8<8 ?>B5=F80;L=K<8 ?>:C?0B5;O<8 2 F5;OE A>25@H5=8O ?@>4068. -B> 459AB25==K9 M;5<5=B :><?;5:A0 ?@>42865=8O, B.:. :><?0=8O 87102;5=0 >B =5>1E>48<>AB8 70@0=55 D>@<0B8@>20BL A>>1I5=85 4;O ?>B@518B5;O. 54>AB0B>: ;8G=KE ?@>406 - 8E 2KA>:0O AB>8<>ABL. @O<>9 <0@:5B8=3 - 8A?>;L7>20=85 ?>GBK, B5;5D>=0, D0:A0, M;5:B@>=-=>9 ?>GBK 8 4@C38E =5;8G=KE A@54AB2 A2O78 4;O ?@O<>3> 2>7459AB28O =0 459AB28B5;L=KE 8;8 ?>B5=F80;L=KE :;85=B>2. 1I85 G5@BK 2A5E D>@< ?@O<>3> <0@:5B8=30, MB>: =48284C0;L=>ABL: >1@0I5=85 04@5AC5BAO :>=:@5B=><C G5;>25:C, @85=B0F8O =0 ?>B@518B5;O: >1@0I5=85 <>65B 1KBL 87<5=5=> ?@8 >1@0I5=88 : :>=:@5B=><C G5;>25:C, ?5@0B82=>ABL: >1@0I5=85 : :>=:@5B=><C G5;>25:C A>AB02;O5BAO >G5=L 1KAB@>, 1=>2;O5<>ABL: >1@0I5=85 87<5=O5BAO 2 7028A8<>AB8 >B @50:F88 ?>;CG0B5;O. 2. 07@01>B:0 :><<C=8:0F8>==>9 AB@0B5388. 0@:5B8=3>2K5 :><<C=8:0F88 A;54C5B @0AA<0B@820BL :0: C?@02;5=85 ?@>F5AA>< 42865=8O B>20@>2 =0 2A5E MB0?0E - ?5@54 ?@>40659, 2 <><5=B ?>:C?:8, 2> 2@5<O 8 ?> 7025@H5=88 ?@>F5AA0 ?>B@51;5=8O. 'B>1K ?>=OBL, :0: :><?;5:A ?@>42865=8O 2>7459AB2C5B =0 ?>B@518B5;59, =5>1E>48<> ?>=OBL ?@8@>4C ?@>F5AA0 :><<C=8:0F88. N10O :><<C=8:0F8O ?@54?>;0305B >1<5= A83=0;>2 <564C :><<C=8:0B>@>< 8 F5;52>9 0C48B>@859 A ?@8<5=5=85< :>48@>20=8O-45:>48@>20=8O 4;O 70?8A8 8 8=B5@?@5B0F88 A83=0;>2.".5. :><<C=8:0F8>==0O <>45;L <>65B 1KBL ?@54AB02;5=0 A;54CNI8< >1@07><: 0AA<>B@8< >A=>2=K5 M;5<5=BK ?@>F5AA0 :><<C=8:0F88. 1@0B=0O A2O7L AB>G=8:(>48@>20=85 (5@540G0 ( 5:>48@>20=85(59AB285 ><?0=8O( 5:;0<=>5 035=BAB2>(! (>B@518B5;L(>B@518B5;L B>@3>2.?@54AB028B5;L  :0G5AB25 8AB>G=8:0 A>>1I5=8O <>65B 2KABC?0BL :><?0=8O, ?@54;0-30NI0O B>20@K 8;8 CA;C38. 59AB2CO 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 A>>1I5=8O :><?0=8O @07@010BK205B F5;8 :><<C=8:0F88 8 >?@545;O5B ?>;CG0B5;O A>>1I5=8O. >48@>20=85 - MB> ?@>F5AA, A ?><>ILN :>B>@>3> 8AB>G=8: ?@5>1@07C5B A2>8 F5;8 2 AB@0B538N @5:;0<K 8;8 AB8<C;8@>20=8O ?@>406, ?>72>;ONI55 4>25AB8 B@51C5<>5 A>>1I5=85 4> A2545=8O 04@5A0B0. 0 :>48@>20=85 =5A5B >B25BAB25==>ABL @5:;0<=>5 035=BAB2>, B>@3>2K9 ?@54AB028B5;L 8;8 >B45; ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN. 5@540G0 - MB> ?@>F5AA A ?><>ILN :>B>@>3> A>>1I5=85 4>2>4OB 4> F5;52>9 0C48B>@88.  :0G5AB25 A@54AB2 @0A?@>AB@0=5=8O 8A?>;L7CNBAO !. 5:>48@>20=85 - MB> A?>A>1 8=B5@?@5B0F88 ?>B@518B5;O<8 <0@:5B8=-3>2>3> A>>1I5=8O. -B>B ?@>F5AA ?@54?>;0305B >7=0:><;5=85 A A>>1I5=85<, 8AB>;:>20=85 8 >F5=:C 8 70?><8=0=85 8=D>@<0F88. 59AB285, B.5. ?>:C?:0 B>20@0 ?>B@518B5;5< - MB> 3;02=K9 :@8B5@89 ?@8 >F5=:5 MDD5:B82=>AB8 <0@:5B8=3>2>9 :><<C=8:0F88. 1@0B=0O A2O7L - MB> >F5=:0 2>7459AB28O :><<C=8:0F88 =0 ?>B@518B5;O. =0 =5>1E>48<0, GB>1K AC48BL >1 CA?5E5 8;8 =5C40G5 :><<C=8:0F88. ;O MDD5:B82=>3> 2>7459AB28O =0 F5;52CN 0C48B>@8N, ?@54?@8OB8O 4>;6=K @07@01>B0BL :><<C=8:0F8>==CN AB@0B538N. -B0?K @07@01>B:8 MB>9 AB@0B5388 A;54CNI85: 1.>?@545;5=85 F5;52>9 0C48B>@88, 2. D>@<C;8@>20=85 F5;8 :><<C=8-:0F88, 3. A>740=85 >1@0I5=8O : 0C48B>@88, 4. 2K1>@ :0=0;>2 :><<C=8:0F88, 5. >?@545;5=85 >1I53> 1N465B0, 6. ?@8=OB85 @5H5=8O > A@54AB20E ?@>428-65=8O, 7. >F5=:0 @57C;LB0B>2 :><<C=8:0F89, 8. C?@02;5=85 >ACI5AB2;5=85< :><?;5:A=KE <0@:5B8=3>2KE :><<C=8:0F89 8 :>>@48=0F8O MB>3> ?@>F5AA0. 0@:5B>;>3 4>;65= 8<5BL G5B:>5 ?@54AB02;5=85 > F5;52>9 0C48B>@88, :>B>@0O <>65B A>AB>OBL 87; ?>B5=F80;L=KE ?>:C?0B5;59 ?@>4C:F88 :><?0-=88, ?>B@518B5;59, B5 v. :B> ?@8=8<05B @5H5=85 > ?>:C?:5, B5E, :B> 2;8O5B =0 ?@8=OB85 @5H5=8O. C48B>@8O <>65B A>AB>OBL 87 >B45;L=KE ;8F, 3@C?? ;N459, 8;8 2A53> >1I5AB20. ?@545;82 A2>9 F5;52>9 A53<5=B, =5>1E>48<> >?@545;8BL F5;8 :><<C=8:0F88. 1KG=> F5;8 1K20NB A;54CNI85: 4>18BLAO ?>:C?:8 B>20@>2, C4>2;5B2>@5==>AB8 ?>B@518B5;59 8 A>740=85 1;03>?@8OB=>3> 8<8460 :><?0-=88. @>F5AA ?@8=OB8O @5H5=8O > ?>:C?:8 A>AB>8B 87 =5A:>;L:8E AB0489. 'B>1K 2>7459AB2>20BL =0 ?>B@518B5;O, <0@:5B>;>3 4>;65= 7=0BL =0 :0:>9 AB0488 =0E>48BAO ?>B@518B5;L, GB>1K A ?><>ILN :><?;5:A0 ?@>42865=8O 2>7459AB2>20BL =0 =53> 4;O 53> ?5@5E>40 =0 A;54CNICN AB048N. !CI5AB2C5B 6 AB0489 ?@8=OB8O @5H5=8O > ?>:C?:5: >A254><;5==>ABL, 7=0=85, A8<?0B8O, ?@54?>GB5=85, ;>O;L=>ABL, ?>:C?:0. 0 AB0488 >A254><;5==>AB8 =C6=> 40BL 8=D>@<0F8N > :><?0=88 8 55 B>20@0E. 0 AB0488 7=0=8O =5>1E>48<> @0AH8@8BL A>>1I5=8O > B>20@5, A45;0BL 8E 1>;55 8=D>@<0F8>==K<8. 0 A;54CNI59 AB0488 >?@545;ONB >B=>H5=85 ?>B@518B5;59 : B>20@0< :><?0=88. A;8 >B=>H5=85 0C48B>@88 =51;03>?@8OB=>, B> =04> @07>1@0BLAO 2 ?@8G8=0E 8 @07@01>B0BL :><<C=8-:0F88>==CN :0<?0=8N, =0?@02;5==CN =0 C25;8G5=85 1;03>?@8OB=KE >B7K2>2. A;8 0C48B>@88 =@028BAO ?@>4C:B, => >=0 =5 >B405B 5<C ?@54-?>GB5=8O, B> 7040G59 <0@:5B>;>30 O2;O5BAO D>@<8@>20=85 A8AB5<K ?@54-?>GB5=89. !;54C5B ?@>?030=48@>20BL :0G5AB2> B>20@0, 53> F5==>ABL, MDD5:B82=>ABL 8 4@C385 E0@0:B5@8AB8:8. A;8 0C48B>@8O >B405B ?@54?>G-B5=85 >?@545;5==><C B>20@C, => =5 @5H05BAO =0 53> ?>:C?:C, B> 7040G0 <0@:5B>;>30 70:;NG05BAO 2 D>@<8@>20=88 C15645=8O > B><, GB> =08;CGH89 2K1>@ ?>B@518B5;59- MB> ?@8>1@5B5=85 ?@>428305<>3> B>20@0 8;8 CA;C38. 0 ?>A;54=59 AB0488 B0: 65 =5>1E>48<> 2>7459AB2>20BL =0 ?>B@518B5;59 ?CB5< A=865=8O F5=, @>7K3@KH5< ?@87>2 8;8 4@C38<8 <5B>40<8 AB8<C;8@>20=8O, GB>1K ?>425AB8 ?>B@518B5;59 : ?@8=OB8N >:>=G0B5;L=>3> @5H5=8O. ?@545;82 65;05<CN >B25B=CN @50:F8N 0C48B>@88, <>6=> ?@8ABC?8BL : @07@01>B:5 MDD5:B82=>3> >1@0I5=8O. !>740=85 >1@0I5=8O 7028A8B >B A>45@60=8O, AB@C:BC@K 8 D>@<K >1@0I5=8O. @8 @07@01>B:5 A>45@60=8O =C6=> >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 <>B82 >1@0I5=8O. !CI5AB2C5B B@8 B8?0 <>B82>2: @0F8>=0;L=K5, M<>F8>=0;L=K5 8 =@02AB25==K5. 0F8>=0;L=K5 <>B82K A>>B=>AOBAO A ;8G=>9 2K3>4>9 0C48B>@88. @8<5@0<8 <>3CB A;C68BL >1@0I5=8O, 45<>=AB@8@CNI85 M:>=><8G=>ABL, F5==>ABL 8;8 C4>1AB2> M:A?;C0B0F88 B>20@>2. -<>F8>=0;L=K5 <>B82K AB@5<OBAO ?@>1C48BL :0:>5-;81> GC2AB2>, :>B>@>5 ?>A;C68B >1>A=>20=85< 4;O 'A>25@H5=8O ?>:C?:8. @02AB25==K5 <>B82K 27K20NB : GC2AB2C A?@0254;82>AB8 8 ?>@O4>G=>AB8. @8 @07@01>B:5 AB@C:BC@K >1@0I5=8O =04> >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 B0:85 2>?@>AK, :0: A45;0BL ;8 2 >1@0I5=88 G5B:89 2K2>4 8;8 ?@54>AB028BL MB> 0C48B>@88 (AD>@<C;8@>20==K9 2K2>4 1>;55 MDD5:B825=), :>340 ?@82>48BL A0<K5 459AB25==K5 0@3C<5=BK - 2 =0G0;5 8;8 2 :>=F5 >1@0I5=8O . @8 @07@01>B:5 D>@<K >1@0I5=8O =04> >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 F25B, 8;;NAB@0F88, 703>;>2>: (4;O ?5G0B8), B5<? @5G8, @8B<, B>= (4;O @048>), 2K@065=85 ;8F0, 42865=8O, >45640, ?@8G5A:0 (?> B5;52845=8N). 0 A;54CNI5< MB0?5 2K18@0NB :0=0;K @0A?@>AB@0=5=8O 8=D>@<0F88. 07;8G0NB 2 2840 :0=0;>2 - ;8G=K5 8 =5;8G=K5. 8G=K9 :0=0; :><<C=8-:0F88 - MB> >1I5=85 42CE 8;8 1>;55 G5;>25: A F5;LN >7=0:><;5=8O, >1AC6-45=8O 8;8 ?@>42865=8O ?@>4C:B0 8;8 8458. -B8 :0=0;K MDD5:B82=K 1;03>40@O 381:>AB8 ;8G=>3> >1@0I5=8O 8 CAB0=>2;5=8N >1@0B=>9 A2O78. 0=0;K ;8G=>9 :><<C=8:0F88 ?>4@0745;ONBAO =0 @07JOA=8B5;L=>-?@>?0-30=48ABA:85 - MB> :>340 ?@54AB028B5;8 B>@3>2>3> ?5@A>=0;0 D8@<K 2ABC?0NB 2 :>=B0:B A ?>:C?0B5;O<8; M:A?5@B=>->F5=>G=K5 - :>340 =57028A8<K5 M:A?5@BK 45;0NB 70O2;5=8O 4;O ?@54AB028B5;59 F5;52>9 0C48B>@88; >1I5AB-25==>-1KB>2K5- A>A548, 4@C7LO, @>4AB25==8:8, :>;;538, :>B>@K5 <>3CB ?>A>25B>20BL ?@8>1@5AB8 BC 8;8 8=CN ?@>4C:F8N. 1I5AB25==>-1KB>2>9 :0=0; AG8B05BAO A0<K< 459AB25==K<. 5;8G=K5 :0=0;K :><<C=8:0F88 ?5@540NB >1@0I5=85 157 ;8G=>3> CG0AB8O 8 2:;NG0NB 2 A51O !, 8=B5@L5@K 8 <5@>?@8OB8O. ! A>AB>OB 87 ?5G0B=KE A@54AB20, A@54AB2 25I0=8O, M;5:B@>==KE A@54AB2 (0C48>-2845>:0AA5BK, 2845>48A:8, !- ><) 8 A@54AB20 =0@C6=>9 @5:;0<K (I8BK, 2K25A:8, >1JO2;5=8O). =B5@L5@- MB> >@C485 >:@C60NI59 A@54K, :>B>@>5 ?>4B0;:8205B :;85=B0 : ?>:C?:5 B>20@0 8;8 C:@5?;O5B 53> @5H5=85. -B> <515;L, >:@C60-NI0O >1AB0=>2:0, A2845B5;LAB2CNI0O > ?@5CA?520=88 8 AB018;L=>AB8. 5@>?@8OB8O - MB> 459AB28O, =0?@02;5==K5 =0 ?5@540GC >?@545;5==KE >1@0I5=89 :>=B0:B=>9 0C48B>@88, =0?@8<5@, :>=D5@5=F88, ?@575=B0F88. !;54CNI0O AB048O - >?@545;5=85 1N465B0 AB8<C;8@>20=8O. ;O >?@545-;5=8O @07<5@>2 1N465B0 ?>;L7CNBAO A;54CNI8<8 <5B>40<8: 1. 5B>4 8AG8A;5=8O >B =0;8G=KE A@54AB2. $8@<0 2K45;O5B A@54AB20 =0 2A5 M;5<5=BK <0@:5B8=30, 0 B>, GB> >AB05BAO, 2K45;O5B =0 AB8<C;8@>20=85. -B>B <5B>4 G0I5 2A53> 8A?>;L7CNB =51>;LH85 :><?0=88. 3> =54>AB0B:8 - =51>;LH>5 2=8<0=85, C45;O5<>5 ?@>42865=8N, >BACBAB285 A2O78 @0AE>4>2 A ?>AB02;5==K<8 F5;O<8, >?0A=>ABL >BACBAB28O 1N465B0 =0 ?@>42865=85, 5A;8 =5 >AB05BAO A@54AB2. 2. 5B>4 AG8A;5=8O 2 ?@>F5=B0E : AC<<5 ?@>406. ><?0=8O C2O7K205B 1N465B ?@>42865=8O A ?>ABC?;5=8O<8 >B AC<<K ?@>406 8;8 >B F5=K B>20@0. 0?@8<5@, 02B><>18;L=K5 :><?0=88 >1KG=> 2K45;ONB =0 AB8<C;8@>20=85 >?@545;5==CN 4>;N ?;0=8@C5<>9 F5=K 02B><>18;O. @58<CI5AB20 <5B>40: 8A?>;L7>20=85 A1KB0 :0: 107K, 040?B82=>ABL, 2708<>-A2O7L ?@>406 8 ?@>42865=8O. 54>AB0B:8: >BACBAB285 A2O78 A F5;O<8 :><?0=88, ?@>42865=85 A;54C5B 70 A1KB><, 0 =5 >?5@5605B 53>, @0AE>4K =0 ?@>42865=85 02B><0B8G5A:8 C<5=LH0NBAO 2 ?5@8>4 A=865=8O A1KB0. 3. 5B>4 ?@8@>AB0. ><?0=8O AB@>8B A2>9 =>2K9 1N465B =0 >A=>25 ?@54K4CI8E 0AA83=>20=89, C25;8G820O 8;8 C<5=LH0O 1N465B 3>40, ?@54H5AB2CNI53> ?;0=8@C5<><C =0 >?@545;5==K9 ?@>F5=B. -B>B <5B>4 ?@8<5=O5BAO =51>;LH8<8 D8@<0<8. @58<CI5AB20: =0;8G85 B>G:8 >BAG5B0, ;53:>ABL >?@545;5=8O, =54>AB0B:8: @07<5@ 1N465B0 @54:> C2O7K205BAO A F5;O<8, 25;8:0 @>;L 8=BC8F88, B@C4=> >?@545;8BL CA?5E 8;8 =5C40GC. 4. 5B>4 ?0@8B5B0 A :>=:C@5=B0<8.  MB>< A;CG05 1N465B =0 ?@>4-2865=85 D8@<K C25;8G8205BAO 8;8 C<5=LH05BAO 2 7028A8<>AB8 >B 459AB289 :>=:C@5=B>2. @58<CI5AB20: ACI5AB2C5B B>G:0 >BAG5B0, <5B>4 >@85=B8@>20= =0 @K=>:, =54>AB0B:8: MB> <5B>4 4>3>=ONI53>, 0 =5 ;845@0, B@C4=> >?@545;8BL @0AE>4K :>=:C@5=B>2 =0 ?@>42865=85, <5B>4 >A=>2K 205BAO =0 ?@54?>;>65=88 > AE>4AB25 D8@<K 8 55 :>=:C@5=B>2, GB> <>65B =5 A>>B25B-AB2>20BL 459AB28B5;L=>AB8. 5. 5B>4 8AG8A;5=8O 8AE>4O 87 F5;59 8 7040G. $8@<0 G5B:> >?@545;O5B A2>8 F5;8 2 ?@>42865=88, CAB0=02;8205B, :0:85 7040G8 =C6=> @5H8BL 4;O 8E 4>AB865=8O 8 70B5< >?@545;O5B A>>B25BAB2CNI89 1N465B. -B> =08;CGH89 87 ?OB8 <5B>4>2. @58<CI5AB20: G5B:>5 >?@545;5=85 F5;59, C2O7:0 @0AE>4>2 A 2K?>;=5=85< F5;52KE 7040G, 040?B82=>ABL, A;010O AB>@>=0 - A;>6=>ABL :>=:@5B=>9 ?>AB0=>2:8 F5;59 8 7040G. 0 A;54CNI59 AB0488 ?@8=8<05BAO @5H5=85 > 2K1>@5 A@54AB2 ?@>42865=8O- @5:;0<K, AB8<C;8@>-20=8O A1KB0, ?01;8A8B8 8;8 ;8G=KE ?@>4060E. '0AB> w :><?0=88 A>G5B0NB 8A?>;L7>20=85 @07;8G=KE A@54AB2 ?@>42865=8O 4;O 1>;55 MDD5:B82=>3> 2>7459AB28O =0 F5;52CN 0C48B>@8N. (A=>2=K5 D0:B>@K, 2;8ONI85 =0 D>@<8@>20=85 ?@>3@0<< ?@>428-65=8O - MB> B8? @K=:0, =0 :>B>@>< @01>B05B :><?0=8O, AB@0B538G5A:85 7040G8, 3>B>2=>ABL ?>B@518B5;59 A>25@H8BL ?>:C?:C 8 &". 0?@8<5@, 4;O :><?0=89, ?@>872>4OI8E ?>B@518B5;LA:85 B>20@K, >1KG=> ?@8>@8B5BK @0AAB02;ONBAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: 1. AB8<C;8@>20=85 A1KB0, 2. @5:;0<0, 3. ;8G=0O ?@>4060, 4. ?01;8A8B8 ;O ?@>872>48B5;59 B>20@>2 ?@>872>4AB25==>3> =07=0G5=8O ?>@O4>: A;54CNI89: 1. ;8G=0O ?@>4060, 2. AB8<C;8@>20=85 A1KB0, 3. @5:;0<0, 4. ?01;8A8B8 !B@0B538G5A:85 7040G8 >?@545;ONBAO B5<, :0:>9 284 <0@:5B8=3>2>9 AB@0B5388 871@0;0 D8@<0. 07;8G0NB AB@0B5388 BO=8 8 B>;:09. "O=8 >?@545;O5BAO 65;0=85< :><?0=88 0:F5=B@8@>20BL 2=8<0=85 :>=5G=KE ?>;L7>20B5;59 =0 A>1AB25==>9 :><?0=88 8;8 =0 B>@3>2>9 <0@:5. -B0 AB@0B5-38O E>@>H0 4;O B>20@>2, :>B>@K5 8<5NB G5B:85 <0@>G=K5 ?@58<CI5AB20, 0 ?>:C?0B5;L 2K1@0; 8E 5I5 4> ?>E>40 2 <03078=. ">;:09 >@85=B8@>20=0 =0 ?>A@54=8:>2, :>B>@K< ?@>872>48B5;L ?KB05BAO B>;:=CBL B>20@, ?5@5;>682 =0 =8E >A=>2=K5 ?@>1;5<K ?> 53> 40;L=59H5<C ?@>42865=8N 4> :>=5G=KE ?>B@518B5;59. -B0 AB@0B538O E>@>H0 4;O B>20@>2, ?>:C?05<KE ?>4 2>7459-AB285< 8<?C;LA0, :>340 =0 @K=:5 :>=:C@8@CNB ?@81;878B5;L=> @02=K5 <0@:8 8 @5H5=85 > 2K1>@5 ?@8=8<05BAO =5?>A@54AB25==> 2 <03078=5. 0 @07=KE AB048OE &" ?@8<5=ONBAO @07;8G=K5 A@54AB20 ?@>4-2865=8O: - =0 MB0?5 2=54@5=8O =081>;55 MDD5:B82=K @5:;0<0 8 ?C1;8:0F88, 70 :>B>@K<8 A;54C5B ;8G=0O ?@>4060 8 AB8<C;8@>20=85 A1KB0, - =0 MB0?5 @>AB0 8A?>;L7>20=85 8=AB@C<5=B>2 ?@>42865=8O ?@8>AB0=02-;8205BAO, - =0 MB0?5 7@5;>AB8 >A>1>5 7=0G5=85 8<5NB AB8<C;8@>20=85 A1KB0, @5:;0<0 8 ;8G=0O ?@>4060, -=0 MB0?5 A?040 8A?-AO <5@>?@8OB8O ?> AB8<C;8@>20=8N A1KB0, 2>7459-AB285 @5:;0<K 8 ?C1;8:0F89 A=8605BAO.) @8 >F5=:5 @57C;LB0B>2 ?@>42865=8O, F5;5A>>1@07=> ?@>25AB8 >?@>A 8 A@02=8BL ?>;CG5==K5 40==K5 A @50;L=K<8 ?>:070B5;O<8 A1KB0. >;LHCN ?>?C;O@=>ABL 702>520;0 :>=F5?F8O  8=B53@8@>20==KE <0@:5B8=3>2KE :><<C=8:0F89. > >?@545;5=8N <5@8:0=A:>9 AA>F80F88 @5:;0<=KE 035=BAB2:  - MB> :>=F5?F8O ?;0=8@>20=8O <0@:5B8=3>2KE :><<C=8:0F89, 8AE>4OI0O 87 =5>1E>48<>AB8 >F5=:8 AB@0B538G5A:>9 @>;8 8E >B45;L=KE =0?@02;5=89 8 ?>8A:0 >?B8<0;L=>3> A>G5B0=8O 4;O >15A?5G5=8O G5B:>AB8, ?>A;54>20B5;L=>AB8 8 <0:A8<870F88 2>7459AB28O :><<C=8:0F8>=-=KE ?@>3@0<< ?>A@54AB2>< =5?@>B82>@5G82>9 8=B53@0F88 2A5E >B45;L=KE >1@0I5=89. 3. !B8<C;8@>20=85 A1KB0. >6=> 2K45;8BL A;54CNI85 4>AB>8=AB20, ?@8ACI85 2A5< 2840< AB8<C-;8@>20=8O: -><<C=8:0F88: >=8 ?@82;5:0NB 2=8<0=85 8 ?@54>AB02;ONB 8=D>@-<0F8N, :>B>@0O ?>4B0;:8205B ?>B@518B5;O : B>20@C. ->>I@5=85: MB8 <5@>?@8OB8O 70<0=820NB ?>B@518B5;O 2 A5B8 ?>AB02I8:>2 F5==K<8 CABC?:0<8 8;8 AB8<C;0<8. -@83;0H5=8O: >=8 A>45@60B ?@83;0H5=85 ?@>8725AB8 ?>:C?:C =5<54-;5==>. &5;L <5@>?@8OB89 ?> AB8<C;8@>20=8N - 1KAB@0O >B25B=0O @50:F8O ?>B@518 35;O. -B8 <5@>?@8OB8O >1KG=> 8<5NB :@0B:>A@>G=K9 MDD5:B 8 =5 ?>72>;ONB AD>@<8@>20BL 4>;3>A@>G=K5 ?@54?>GB5=8O ?>B@518B5;59. !CI5AB2C5B B@8 >A=>2=KE 2840 AB8<C;8@>20=8O - MB> AB8<C;8@>20=85 ?>B@518B5;59, ?>A@54=8:>2 8 ?@>402F>2.  A@54AB20< AB8<C;8@>20=8O ?>B@518B5;59 >B=>AOBAO @0740G0 :C?>=>2, ?@>1=KE >1@07F>2 B>20@>2, ?@>2545=85 ;>B5@59, :>=:C@A>2, A:84:8 ?@8 ?@>4060E, A57>==K5 @0A?@>4068 8 B.4. C?>=K -MB> A5@B8D8:0BK, 30@0=B8@CNI85 ?@8 8E ?@54JO2;5=88 A:84:C A CAB0=>2;5==>9 F5=K. E 8A?>;L7CNB A F5;LN ?>1C48BL =>2KE ?>:C?0B5;59 ?@8>1@5AB8 B>20@, 0 C65 8<5NI8EAO ?>:C?0B5;59 - A>25@H0BL ?>2B>@=K5 8 1>;55 G0ABK5 ?>:C?:8. C?>=K H8@>:> ?@8<5=ONBAO 8 AG8B0-NBAO >4=8< 87 459AB25==KE <5B>4>2 AB8<C;8@>20=8O. 0A?@>AB@0=ONBAO >=8 ?> ?>GB5, 2 <03078=0E 8;8 2 3075B=>9 8;8 6C@=0;L=>9 @5:;0<5. &5=>2K5 A:84:8 - MB> :@0B:>2@5<5==K5 A:84:8, ?@54;0305<K5 ?@>872>-48B5;O<8 A F5;LN ?>1C48BL =>2KE ?>:C?0B5;59 :C?8BL B>20@, 0 ?@56=8E ?>:C?0B5;59 - A>25@H8BL ?>2B>@=CN ?@>406C. '0AB> A:84:0 A F5=K C:07K-205BAO ?@O<> =0 MB8:5B:5 4;O ?@82;5G5=8O ?>:C?0B5;59. @5<88 - MB> ?>40@:8, ?@54;0305<K5 15A?;0B=> 8;8 ?> A=865==K< F5=0< 2 :0G5AB25 AB8<C;0 ;O ?>:C?:8 @5:;0<8@C5<>9 <0@:8 B>20@0. >B5@58 - MB> :>=:C@AK, 2 :>B>@KE ?>B@518B5;L 8<55B H0=A 2K83@0BL ?@87 8;8 AC<<C 45=53, C:0702 A2>N D0<8;8N 8 04@5A. 5A?;0B=K5 >1@07FK - MB> =>2K5 B>20@K, ?@54;0305<K5 15A?;0B=> A F5;LN ?>1C48BL ?>B@518B5;59 :C?8BL 8E. !B8<C;8@>20=85 B>@3>2;8 ?@8720=> ?>1C48BL <03078=K 8 >?B>28:>2 8<5BL B>20@ 2 =0;8G88. !CI5AB2C5B B@8 2840 AB8<C;8@>20=8O B>@3>2;8: :><?5=A0F8O 70 B>20@, A:84:8 70 ?0@B88 B>20@0 8 ?;0B0 70 <5AB> 2 <03078=5. ><?5=A0F8O 70 B>20@ - MB> 2K?;0BK ?@>872>48B5;O<8 @>7=8G=K< B>@3>2F0< 4;O :><?5=A0F88 @0AE>4>2 70 2=CB@8<03078==CN ?>445@6:C B>20@>2, =0?@8<5@ >D>@<;5=85 28B@8= 8;8 2=CB@8<03078==K5 C:070B5;8. !:84:8 70 ?0@B88 B>20@0 -MB> A:84:8 70 B>20@K, ?@>40205<K5 >?B>2K< 8 @>7=8G=K< B>@3>2F0<. ;0B0 70 <5AB> - MB> ?@O<K5 2K?;0BK <03078=0<, :0: ?@028;>, ?@>4>2>;LAB25==K<, 70 =0;8G85 B>20@0 2 0AA>@B8<5=B5. "0:65 =0 ?>A@54=8:>2 <>3CB 1KBL 04@5A>20=K 2K40G0 :C?>=>2 8 ;>B5@59. !B8<C;8@>20=85 ?@>402F>2 - MB> ?>>I@5=85 8E 70 4>AB865=85 2KA>:8E ?>:070B5;59 A1KB0: 45=56=K5 2>7=03@0645=8O, F5==K5 ?>40@:8, ?@54>AB02-;5=85 4>?>;=8B5;L=>3> >B?CA:0 8 B.4. 4. 5:;0<0 8 55 ?;0=8@>20=85. !CI5AB2C5B =5A:>;L:> 284>2 @5:;0<K 2 7028A8<>AB8 >B ?>AB02;5==KE F5;59. A;8 F5;LN @5:;0<K O2;-AO 4>2545=85 4> A2545=8O ?>B@518B5;59 :>=:@5B=>9 8 A>45@60B5;L=>9 8=D>@<0F88 > ?@>872>48B5;5, B>20@5 8 53> :0G5AB20E, B> 8A?>;L7CNB 8=D>@<0F8>==CN @5:;0<C, F5;LN :>B>@>9 O2;-AO A>740=85 8 C25;8G5=85 A1KB0 ?@>4C:F88. 0?><8=0NI0O @5:;0<0 A>7405B MDD5:B ?>AB>O==>3> ?@8ACBAB28O =0 @K=:5, A?>A>1AB2C5B C7=0205<>AB8 D8@<K 8;8 B>20@0. &5;LN =0?><8=0NI59 @5:;0<K O2;-AO ?>445@60=85 A1KB0 ?@>4C:F88, >A>15==>, 2 ?5@8>4K ?045=8O B5<?>2 @>AB0. @5AB86=0O 8;8 8<846520O @5:;0<0 - MB> :><<5@G5A:0O ?@>?030=40 ?>;>68B5;L=>3> >1@070 ?@54?@8OB8O. !>F80;L=0O 8;8 @07JOA=8B5;L=>-?@>?030=48ABA:0O @5:;0<0 2KABC?05B 70 A>E@0=5=85 >1I5G5;>25G5A:8E F5==>AB59, 74>@>2LO =0A5;5=8O, >E@0=K >:@C60NI59 A@54K. 5:;0<0 <0@:8 ?@8<5=O5BAO A F5;LN ?>445@60=8O >A254><;5==>AB8 ?>B@518B5;59 > <0@:5 8 ?>2KH5=8O 55 4>;8 =0 @K=:5. 5:;0<0 B>20@0 @0AAG8B0=0 =0 ?@82;5G5=85 =>2KE ?>B@518B5;59 ?CB5< 8=D>@<8@>20=8O > B>20@5. 5:;0<0 :><?0=88 8<55B F5;L A>740BL 1;03>?@8OB=K9 >1@07 :><?0=88. ><?0=88 @07@010BK20NB ?;0=K @5:;0<K A F5;LN 8=D>@<8@>20BL ?>B@518B5;59 > 4>AB>8=AB20E B>20@0 8 ?>1C48BL 8E : ?>:C?:5. 0AA<>B@8< >A=>2=K5 MB0?K ?;0=8@>20=8O @5:;0<K. 1. KO2;5=85 F5;52>3> @K=:0.  > 2. ?@545;5=85 F5;59 @5:;0<K- 3. !>AB02;5=85 @5:;0<=>9 A<5BK -> 4. 07@01>B:0 AB@0B5389 @5:;0<K  5. K1>@ A@54AB2 @5:;0<K  6. F5=:0 MDD5:B82=>AB8 @5:;0<K.  2KO2;5=88 F5;52>3> @K=:0 <K 3>2>@8;8, :>340 @0AA<0B@820;8 M;5<5=BK :><<C=8:0F8>==>9 <>45;8.  7028A8<>  ,\`jlr4 : f l   4 6 8 $ v`OBh#@h g0J CJaJ h#@h g0JCJaJnH tH +h2HSh2HS0J 5CJaJmH nH sH tH %h g0J 5CJaJmH nH sH tH  h2HSh g0J"CJaJnH tH #h2HSh g0J 5CJaJnH tH  h#@h g0J"CJaJnH tH h2HS0J!5CJ\aJh#@h g0JCJaJh|R0JCJaJh2HSh|R0JCJaJh15CJ\h2HS5CJ\`l4 f  6 8  DN $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd2HS $71$`7a$gd#@ ($dha$gd2HS$ & . 0 JLDbZ\N $$ % %%%%̾挆pjh@dCJUmHnHu h,MCJ h@dCJh@d0JCJaJ h#@h g0JCJaJnH tH h#@h g0JCJaJhw0JCJaJhwhw0J5CJaJhwhw0J CJaJh#@h g0JCJaJh#@h g0J CJaJh2HSh2HS0J CJaJ)N $ %%%B&&'(+$,-./0v35n:BH8JKQR $71$`7a$gdkF $71$`7a$gd@d(dhgd@d(gd@d $71$`7a$gd#@%%%%&&.&0&R&T&z&|&&&&&''''''''''((++,,0<1>1Z2\2v34ɼɯɑɃɼrarar h2HSh2HS0J CJaJnH tH  h#@h g0J CJaJnH tH hkFh g0J5CJaJh@dh g0J 5CJ\aJh@dh g0J 5CJaJh@dh g0J CJaJh2HSh2HS0J CJaJh#@h g0J CJaJh#@h g0JCJaJh@dh g0J5CJaJ h@dCJ jh@dCJ&444444445555577f7h7<=== > >>>??DDFFLLNMPMNN|P~PUU(W*WW]ɸɫɞɔɞɞɞɫɊɞɞɞɞɞɞy h#@h g0J CJaJnH tH hkF0J CJaJh2HS0J CJaJh2HSh2HS0J CJaJh#@h g0JCJaJ h#@h g0J CJaJmH sH h#@h g0J CJaJh#@h g0JCJaJh2HSh2HS0J5CJaJhkFh g0J5CJaJ,R TUVWZ^a*eBjl"mmBn&ttu:vvwx||P} $71$`7a$gd2HS $71$`7a$gdkF $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@]]bddhhhhPiRiBjjj"mmBn^p`ps sttt$v&vvrwtwyy{{||8}:}}}JLֆ؆öäöööö×öÆöööööö h#@h g0JCJaJnH tH h#@h g0JCJaJ#h#@h g0J CJH*aJmH sH h2HSh2HS0J CJaJh#@h g0J CJaJhkF0J CJaJnH tH  h#@h g0J CJaJnH tH  h2HSh2HS0J CJaJnH tH 0P}2~TVR< Jd޹$ & F S71$^`7a$gd2HS $71$`7a$gd2HS $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@ވXZd޸޹@B*NPnflׯלׯׯzph2HS0J CJaJ h#@h g0J!CJaJnH tH  h2HSh2HS0J CJaJnH tH U h#@h g0J$CJaJnH tH  h#@h g0J CJaJnH tH hkF0J CJaJh2HSh2HS0J CJaJh#@h g0J CJaJh#@h g0JCJaJhkFh g0J5CJaJ,AB8 >B F5;59 @5:;0<K <>3CB ?@8<5=OBLAO 55 @07;8G=K5 D>@<K. A;8 F5;L 70:;NG05BAO 2 A>740=88 ?5@28G=>3> A?@>A0, B> ?@8<5=O5BAO 8=D>@<0B82=0O @5:;0<0. 5:;0<0 :0: C15645=85 ?@8<5=O5BAO =0 AB0488 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K, :>340 :><?0=8O AB@5<8BAO A>740BL CAB>9G82K9 A?@>A =0 >?@545;5==CN <0@:C B>20@0. =>340 @5:;0<0- C15645=85 ?@52@0I05BAO 2 A@02=8B5;L=CN @5:;0<C, F5;L :>B>@>9 CAB0=>2-;5=85 ?@52>AE>4AB20 >?@545;5==>9 <0@:8 B>20@0 ?>A@54AB2>< A@02=5=8O >4=>3> 8;8 =5A:>;L:8E 55 ?@87=0:>2 A >4=>9 8;8 =5A:>;L:8<8 <0@:0<8 0=0;>38G=KE B>20@>2. !@02=8B5;L=0O @5:;0<0 8A?>;L7C5BAO 4;O B0:8E :0B53>@89 B>20@>2, :0: AB8@0;L=K5 ?>@>H:8, 7C1=K5 ?0ABK, 457>4>@0=BK, >45640, 02B><>18;8. A;8 B>20@ E>@>H> 8725AB5= =0 @K=:5, B> F5;LN @5:;0<K O2;-AO =0?><8=0=85 > B>20@5. ?@545;82 F5;8 @5:;0<K, ?@8ABC?0NB : @07@01>B:5 @5:;0<=>9 A<5BK, ?@8 MB>< =C6=> CG5ABL @O4 D0:B>@>2: -B0? &". ;O >7=0:><;5=8O ?>B@518B5;59 A =>2K< 8745;85< B@51C5BAO 1>;LH5 A@54AB2, B>340 :0: @5:;0<0 C65 7=0:><KE ?>B@518B5;N B>20@>2 >1E>48BAO 45H52;5. #45;L=K9 25A B>20@0 =0 @K=:5 8 ?>B@518B5;LA:0O 1070. ">@3>2K5 <0@:8, 70E20B82H85 7=0G8B5;L=CN 4>;N @K=:0, B@51CNB <5=LH8E @0AE>4>2. 02>520=85 ?>B@518B5;59 A ?><>ILN H8@>:> 8725AB=>9 <0@:8 >1E>48BAO 45H52;5, G5< ?@8 ?@54AB02;5=88 =58725AB=>9 <0@:8. >=:C@5=F8O 8 G@57<5@=>5 >18;85 @5:;0<K. 0 @K=:5 A 2KA>:8< C@>2=5< :>=:C@5=F88 ' 5:;0<0 4>;6=0 1KBL 1>;55 1@>A:>9. @8 87>18;88 @5:;0<K 2>7=8:05B =5>1E>48<>ABL 2 =5>@48=0@=>9 @5:;0<5. '0AB>B0 @5:;0<K. 5>1E>48<> CG5ABL 70B@0BK =0 <=>3>:@0B=>5 ?>2B>@5=85 @5:;0<K 4;O A>740=8O C ?>B@518B5;59 1;03>?@8OB=>3> 2?5G0B-;5=8O. !E>65ABL 8745;89. ">@3>2K5 <0@:8 >4=>9 B>20@=>9 3@C??K (A830@5BK, ?82>, 1570;:>3>;L=K5 =0?8B:8) B@51CNB @5:;0<K, ?>72>;ONI59 2K45;8BL 8E 87 @O40 ?>4>1=KE. >;LH>5 7=0G5=85 @5:;0<0 8<55B 2 B5E A;CG0OE, :>340 B>20@ >1;0405B C=8:0;L=>ABLN. &5=B@0;L=K< M;5<5=B>< ?@>F5AA0 ?;0=8@>20=8O @5:;0<K O2;-AO @07@01>B:0 AB@0B5389 @5:;0<K. >A;5 >?@545;5=8O F5;52>9 3@C??K, 7040G 8 A<5BK @C:>2>4AB2> ?>;CG05B 2>7<>6=>ABL @0AA<>B@5BL 2>?@>A > B><, :0: ?>1C48BL ?>B@518B5;59 A>25@H8BL ?>:C?:C. @5645 2A53> @5:;0<>40B5;8 D>@<C;8@CNB >1ICN AB@0B538N :><?0=88. 0B5< A>AB02;ONB :>=:@5B=K5 @5:;0<=K5 >1JO2;5=8O, ?@8720==K5 8=D>@<8@>20BL ?>B@518B5;59 8 2>7459-AB2>20BL =0 =8E. &5;LN AB@0B5388 @5:;0<K <>3CB 1KBL A>E@0=5=85 ?>78F88 <0@:8 ?CB5< ?@>4>;65=8O @5:;0<=>9 :0<?0=88 8;8 87<5=5=85 8<8460 <0@:8 8 @0AH8@5=85 :@C30 55 ?>:C?0B5;59. -B8 AB@0B5388 <>6=> @50;87>20BL ?CB5< 8=D>@<8@>20=8O > 4>AB>8=AB20E 8 E0@0:B5@8AB8:0E B>20@0 8 8A?>;L7>20=8O A8<2>;>2 8 >1@07>2 A F5;LN ?>1C645=8O ?>B@518B5;59 : ?>:C?:0<. @8 ?>43>B>2:5 @5:;0<=KE A>>1I5=89 @5:;0<>40B5;L 4>;65= @5H8BL @O4 2>?@>A>2, =0?@8<5@:  G5<C 4>;6=> 27K20BL A>>1I5=85 - : GC2AB20< 8;8 : @07C<C? !;54C5B ;8 27K20BL : GC2AB2C AB@0E0, GB>1K ?>1C48BL ?>B@518B5;O :C?8BL <0@:C B>20@0? C6=> ;8 8A?>;L7>20BL N<>@? !;54C5B ;8 8A?>;L7>20BL CA;C38 8725AB=KE ;8F 4;O 8=D>@<8@>20=8O > B>20@5? !;54C5B ;8 ?@8153=CBL : A@02=8B5;L=>9 @5:;0<5 4;O 1>@L1K A :>=:C@5=B0<8? @8 @07@01>B:5 @5:;0<=>3> >1@0I5=8O B0:65 206=> >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 @5:;0<=K9 AB8;L. 1KG=> @5:;0<C 2K?>;=ONB 2 >4=>< 87 A;54CNI8E AB8;59 8;8 8E A>G5B0=88: - >AA>740=85 @50;L=>9 >1AB0=>2:8. ( 0<0, <09A:89 G09, 0@LO< -G09) - :F5=B@=@>20=85 >1@070 687=8 - A>>B25BAB285 ?@>4C:B0 8 >1@070 687=8 (B> 845B 70 ;8=A:8<?) - !>740=85 D0=B0789=>9 >1AB0=>2:8. (C=0, 8@>;) - !>740=85 =0AB@>5=8O 8;8 >1@070, (@5:;0<0 A;04>AB59, :>A<5B8:8) - A?>;L7>20=85 <C7K:8. $>=>< >1@0I5=8O A;C68B <5;>48O 8;8 ?5A=O, ?>A2OI5==0O @5:;0<8@C5<><C ?@>4C:BC, 8A?>;=O5<0O 725740<8 MAB@04K 8;8 ?5@A>=060<8 <C;LBD8;L<>2. - A?>;L7>20=85 2K<KH;5==KE ?5@A>=0659 (5;L<8, 5A:28:) - A>10O :><?5B5=F8O.  @5:;0<5 3>2>@8BAO > B><, GB> :><?0=8O ?>;L7C5BAO ?@87=0==K< 02B>@8B5B>< 2 40==>9 >1;0AB8 8 8A?KBK205B 3>@4>ABL 70 A2>8 8745;8O. - 0CG=K5 4>:070B5;LAB20, A>45@68B >17>@ 8;8 =0CG=>5 ?>4B25@645=85 B>3>, GB> B>@3>20O <0@:0 ?@52>AE>48B 4@C385 ?> <=>38< ?>:070B5;O<. '0AB> 8A?-AO 4;O @5:;0<K ;5:0@AB2. - !2845B5;LAB20 2 ?>;L7C B>20@0. !;54CNI8< MB0?>< O2;-AO 2K1>@ A@54AB2 @0A?@>AB@0=5=8O @5:;0<K. A=>2=K<8 A@54AB20<8 @0A?@>AB@0=5=8O O2;-AO 3075BK, B5;52845=85, ?@O<0O ?>GB>20O @5:;0<0, @048>, 6C@=0;K, =0@C6=0O @5:;0<0. 075B0. A=>2=K5 ?@58<CI5AB20 - 381:>ABL, A2>52@5<5==>ABL, 2KA>:89 C@>25=L >E20B0 <5AB=>3> @K=:0, H8@>:0O 0C48B>@8O, 2KA>:89 C@>25=L 4>25@8O. 54>AB0B:8 - =54>;3>25G=>ABL, =52KA>:>5 :0G5AB2> 2>A?@>872545-=8O, =51>;LH0O 2B>@8G=0O 0C48B>@8O. "5;52845=85. @58<CI5AB20 - A>G5B0=8O 87>1@065=8O, 72C:0 8 48=0<8:8, 2KA>:0O AB5?5=L >E20B0, 2KA>:89 C@>25=L 2=8<0=8O. 54>AB0B:8 - 2KA>:0O AB>8<>ABL, =0AKI5==>ABL, =0;8G85 15A?>;57=>9 0C48B>@88, <8<>-;5B=>ABL :>=B0:B0. @O<0O ?>GB>20O @5:;0<0 (48@5:B-<59;). @58<CI5AB20  8718@0-B5;L=>ABL 0C48B>@88, 381:>ABL, 04@5A=>ABL, =51>;LH0O @5:;0<=0O :>=:C@5=-F8O 2 ?@545;0E 40==>3> A@54AB20. 54>AB0B:8 - >B=>A8B5;L=> 2KA>:0O AB>8<>ABL, 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ?>2B>@=KE >1@0I5=89. 048>. @58<CI5AB20 - <0AA>2>ABL, 2KA>:0O AB5?5=L 8718@0B5;L=>AB8 ?> 35>3@0D8G5A:8< 8 45<>3@0D8G5A:8< ?@87=0:0<, =87:0O AB>8<>ABL. 54>AB0B:8 - B>;L:> 2>A?@8OB85 =0 A;CE, C@>25=L 2=8<0=85 =865 G5< 2 B5;5>1@0I5=88, =5?@>4>;68B5;L=>ABL 2>7459AB28O. C@=0;K. @58<CI5AB20 - 2KA>:89 C@>25=L 35>3@0D8G5A:>9 8 45<>3@0D8G5A:>9 8718@0B5;L=>AB8, 4>25@85 8 ?@5AB86, 2KA>:>:0G5AB25==>5 2>A?@>872>4AB2>, =0;8G85 2B>@8G=KE G8B0B5;59. 54>AB0B:8 - 1>;LH85 ?5@5@K2K 2> 2@5<5=8 <564C >1JO2;5=8O<8, =5B 30@0=B88 A2>52@5<5==>3> ?>O2;5=8O. 0@C6=0O @5:;0<0. @58<CI5AB20 - 381:>ABL, 1>;LH>5 G8A;> ?>2B>@-=KE :>=B0:B>2, =87:0O F5=0, >BACBAB285 :>=:C@5=F88. 54>AB0B:8 - >BACBAB285 8718@0B5;L=>AB8 0C48B>@88, >3@0=8G5==>ABL B5@@8B>@88 >E20B0. >7459AB285 @5:;0<K =0 ?>B@518B5;59 - MB> >F5=:0 B>3>, =0A:>;L:> 40==>5 >1JO2;5=85 70<5G5=>, ?@>G8B0=> 8;8 CA;KH0=> F5;52>9 3@C??>9. >B5=F80;L=>5 2>7459AB285 @5:;0<=>3> A@54AB20 >?@545;O5BAO >E20B>< 8 G0AB>B>9 @5:;0<K. E20B - MB> 4>;O F5;52>9 3@C??K, =0 :>B>@CN 2>7459-AB2C5B A@54AB2> @5:;0<K. '0AB>B0 - MB> :>;8G5AB2> ?>2B>@=KE 2>7459AB289 A>>1I5=8O =0 ?@54AB028B5;O F5;52>9 3@C??K. 5:;0<=>5 2>7459AB285 87<5@ONB C<=>65=85< >E20B0 =0 G0AB>BC-MB>B ?>:070B5;L 8725AB5=, :0: A>2>:C?=K5 >F5=>G=K5 10;;K (!). !>>B=>H5=85 <564C >E20B>< 8 G0AB>B>9 7028A8B >B F5;59 @5:;0<K. E20B 2065= ?@8<5=8B5;L=> : B>20@0<, @5:;0<8@C5<K< 2 >1I5=0F8>=0;L=>< <0AHB015 8 @0AAG8B0==>< =0 @07=K5 A53<5=BK -7C1=0O ?0AB0, <>NI85 A@54AB20, 1570;:>3>;L=K5 =0?8B:8. '0AB>B0 @5:;0<K =5>1E>48<0 4;O >15A?5G5=8O >A254><;5==>AB8 > =>2>9 <0@:5, 4;O MB>3> =5>1E>48<> 2>7459AB2>20BL =0 ?>B@518B5;O =5A:>;L:> @07. '0AB>B0 B0:65 206=0 ?@8 65;0=88 >:070BL 2;8O=85 =0 >?@545;5==CN F5;52CN 3@C??C. >A;54=8< MB0?>< ?;0=8@>20=8O O2;-AO >F5=:0 MDD5:B82=>AB8 @5:;0<K. 07;8G0NB M:>=><8G5A:CN MDD5:B82=>ABL 8 MDD5:B82=>ABL ?A8E>;>38G5A-:>3> 2>7459AB28O =0 A>7=0=85 G5;>25:0. A8E>;>38G5A:>5 2>7459AB285 <>65B AB0BL ?@8G8=>9 A>25@H5=8O ?>:C?:8, B.5. M:>=><8G5A:0O MDD5:B82=>ABL 2> <=>3>< 7028A8B5 >B ?A8E>;>38G5A:>9. >2>@O > :><<C=8:0B82=>9 MDD5:B82-=>AB8, >B<5B8<, GB> @5:;0<0 2>7459AB2C5B =0 04@5A0B0 =0 3 C@>2=OE: :>3=8B82=>< (>1;0ABL A>7=0=8O, @0F8>=0;L=0O 45OB5;L=>ABL); 0DD5:B82=>< (>1;0ABL ?A8E>;>38G5A:8E CAB0=>2>: 8 <>B820F89); :>=0B82=>< (>1;0ABL ?>2545=8O, 459AB28O). 725AB=K9 <0@:5B>;>3 ..0<15= 2K45;O5B B@8 >A=>2=KE C@>2=O @5:;0<=>9 45OB5;L=>AB8: -MDD5:B82=>ABL 2>A?@8OB8O, B.5. A?>A>1=>ABL @5:;0<K 1KBL C2845==>9, CA;KH0==>9, ?@>G8B0==>9 8 ?>4;560I59 70?><8=0=8N F5;52>9 3@C??>9! -B>B ?5@2K9 C@>25=L :0G5AB20 @5:;0<K- ?5@F5?F8>==0O MDD5:B82=>ABL- >?@545;O5B ?@>4C:B82=>ABL @5:;0<=>9 :><<C=8:0F88; -MDD5:B82=>ABL =0 C@>2=5 >B=>H5=8O, A2O70=0 A 2>?@>A>< >1 M<>F8>-=0;L=>9 @50:F88 =0 2>A?@8=OB>5 A>>1I5=85 8 53> 2;8O=85 =0 D>@<8@>20=85 >B=>H5=8O : B>20@C. ;O D>@<8@>20=8O ?>;>68B5;L=>3> >B=>H5=8O : B>20@C @5:;0<0 4>;6=0 1KBL 4>AB>25@=>9 8 @5;520=B=>9; -B@5B89 C@>2=5L ?@>F5AA0- ?>2545=G5A:0O MDD5:B82=>ABL, B.5.?>:C?0-B5;LA:>5 ?>2545=85, =5?>A@54AB25==> >1CA;>2;5==>5 @5:;0<>9, GB> 8 O2;O5BAO :>=5G=>9 F5;LN @5:;0<>40B5;O. F5=:C :><<C=8:0F8>==>9 MDD5:B82=>AB8 @5:;0<=>9 :0<?0=88 <>6=> ?>;CG8BL =0 >A=>25 B5AB8@>20=8O @K=:0 4> 55 =0G0;0 8 2 ?5@8>4 55 ?@>2545=8O. 5B>4K ?@>25@:8 :><<C=8:0F8>==>9 MDD5:B82=>AB8 @5:;0<K <>6=> @0745;8BL =0 2>A5<L :0B53>@89: -B5:ABK =0 70?><8=0=85; -B5:ABK =0 C1548B5;L=>ABL; -?>4AG5B =5?>A@54AB25==>3> >B:;8:0; -:><<C=8:0B82=K5 B5:ABK; -D>:CA-3@C??K; -D878>;>38G5A:85 B5ABK; -?>:04@>2K5 B5ABK; -2=CB@8@K=>G=K5 B5ABK. -:>=><8G5A:CN MDD5:B82=>ABL @5:;0<K >?@545;ONB ?CB5< 87<5@5=8O 55 2;8O=8O =0 @0728B85 B>20@>>1>@>B0. 'B>1K 2KOA=8BL AB5?5=L 2;8O=8O @5:;0<K =0 @>AB B>20@>>1>@>B0, 0=0;878@CNB >?5@0B82=K5 8 1CE30;B5@A:85 40==K5. @8 MB>< =04> CG5ABL, GB> =0 @50;870F8N B>20@0 ?><8<> @5:;0<K 459AB2CNB :0G5AB2>, ?>B@518B5;LA:85 A2>9AB20, F5=0, 2=5H=89 284, <5AB>@0A?>;>65=85 B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O, C@>25=L >1A;C6820=8O 8 B.4. -:>=><8G5A:0O MDD5:B82=>ABL @5:;0<=KE <5@>?@8OB89 >?@545;O5BAO A ?><>ILN: -<5B>40 >F5=:8 C25;8G5=8O >1J5<>2 ?@>406 4> 8 ?>A;5 ?@>2545=8O @5:;0<=>9 :0<?0=88; 0=0;8B8G5A:>3> <5B>40 =0 >A=>25 :>@@5;OF88 70B@0B =0 @5:;0<C 8 >1J5<>2 ?@>4068; -M:A?5@8<5=B0;L=>3> <5B>40 A ?><>ILN ?@>1=KE 8 :>=B@>;L=KE @K=:>2.  :0G5AB25 ?0@0<5B@>2 MDD5:B82=>AB8 @5:;0<K 2KABC?0NB: -:>;8G5AB2> =>2KE ?>:C?0B5;59; ->1I55 :>;8G5AB2> ?>:C?0B5;59; ->1J5< ?@>406 8 ?>:C?>:; -:>;8G5AB2> >1@0I5=89. ;O @0AG5B0 M:>=><8G5A:>3> MDD5:B0 <>6=> 8A?>;L7>20BL D>@<C;C: -="4*B/100-(@-4), 45 -- M:>=><8G5A:89 MDD5:B @5:;0<8@>20=8O, <0=., "4  4>?>;=8B5;L-=K9 B>20@>>1>@>B ?>4 2>7459AB285< @5:;0<K, <0=., B  B>@3>20O =04102:0 =0 B>20@, % : F5=5 @50;870F88; @ @0AE>4K =0 @5:;0<C, <0=., 4  4>?>;-=8B5;L=K5 @0AE>4K ?> ?@8@>ABC B>20@>>1>@>B0, <0=. ;O 2KO2;5=8O M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 <>6=> B0:65 ?@54;>68BL D>@<C;C ..0<15=0, >B@060NICN 7028A8<>ABL >1J5<0 ?@>406 (Qt) 70 ?5@8>4 t >B >1J5<0 @0AE>4>2 =0 @5:;0<C (St): Qt = 2,024 x Qt-10,565 x St 0,190 >:070B5;5< A@02=8B5;L=>9 MDD5:B82=>AB8 @5:;0<=KE 70B@0B <>6=> AG8B0BL :>MDD8F85=B, ?>;CG05<K9 >B 45;5=8O 4>;8 3>;>A0 @5:;0<K :>=:@5B-=>9 D8@<K (4>;O D8@<K 2 >1I8E @5:;0<=KE @0AE>40E ?> 40==>9 B>20@=>9 3@C??5 =0 :>=:@5B=>< @K=:5) 0 4>;N @K=:0 ?> @5:;0<8@C5<>9 B>20@=>9 3@C??5. A;8 40==K9 :>MDD8F85=B <5=LH5 1,MB> 7=0G8B, GB> MDD5:B82=>ABL @5:;0<=KE 70B@0B 40==>3> :><<C=8:0B>@0 =865, G5< 2 A@54=5< ?> 40==><C @K=:C. @8 0=0;875 MDD5:B82=>AB8 @5:;0<=>9 :0<?0=88 B0:65 A;54C5B CG8BK20BL 2A?><>30B5;L=K5 ?>:070B5;8 B>@3>2>9 MDD5:B82=>AB8, B0:85, :0:: -?@8@>AB >1J5<0 A1KB0 70 ?5@8>4, ?@>H54H89 ?>A;5 @5:;0<=>9 :0<?0=88; ->B=>H5=85 ?@8@>AB0 >1J5<0 ?@>406 B>20@0 : AC<<5 70B@0B =0 53> @5:;0<C; ->B=>H5=85 ?@8@>AB0 ?@81K;8, ?>;CG5==>9 ?>A;5 @5:;0<=>9 :0<?0=88, : AC<<5 @5:;0<=KE 70B@0B; -48=0<8:0 C@>2=O @5:;0<=KE 70B@0B 2 >1I5< >1J5<5 ?@>406; -@0AE>4K =0 @5:;0<C, ?@8E>4OI85AO =0 1000 ?>B@518B5;59, ?>425@3-H8EAO 2>7459AB28N 2A5E 284>2 @5:;0<K; - @0AE>4K =0 @5:;0<C, ?@8E>4OI85AO =0 1000 ?>B@518B5;59, ?>425@3-H8EAO 2>7459AB28N 40==>3> A@54AB20 @5:;0<K; :>;8G5AB2> ?>:C?>: 40==>3> B>20@0, A?@>2>F8@>20==KE @5:;0<>9 8 4@. 5. 01;8: 8;59H=7  1948 3, 8=AB8BCB >1I5AB25==KE >B=>H5=89 2 5;8:>1@8B0=88 40; B0:>5 >?@545;5=85:   - MB> ?;0=8@C5<K5 ?@>4>;68B5;L=K5 CA8;8O, =0?@02;5==K5 =0 A>740=85 8 ?>445@60=85 4>1@>65;0B5;L=KE >B=>H5=89 8 2708<>?>=8<0=8O <564C >@30=870F859 8 >1I5AB25==>ABLN.  1978 ?@54AB028B5;8 1>;55 30 =0F8>=0;L=KE 8 @538>=0;L=KE 0AA>F8-0F89   2KABC?8;8 2 5E8:> A 5:A8:0=A:8< 70O2;5=85<, A>45@60I8< A;54CNI55 >?@545;5=85:   - MB> 8A:CAAB2> 8 =0C:0 0=0;870 B5=45=F89, ?@54A:070=8O 8E ?>A;54-AB289, 2K40G8 @5:><5=40F89 @C:>2>4AB2C >@30=870F89 8 >ACI5AB2;5=8O ?@>3@0<< 459AB289 2 8=B5@5A0E 8 >@30=870F89 8 >1I5AB25==>AB8. !2O78 A >1I5AB25==>ABLN 2:;NG0NB 2 A51O A?5:B@ ?@>3@0<<, F5;LN :>B>@KE O2;-AO ?@>42865=85 8;8 70I8B0 8<8460 :><?0=88 8;8 >B45;L=KE 8745;89. B45;   :>=B@>;8@C5B >B=>H5=8O A >1I5AB25==K<8 >@30=870F88-O<8, @0A?@545;O5B 8=D>@<0F8N 8 A>>1I5=8O 2 !, =0?@02;OO A2>8 CA8;8O =0 A>740=85 8 ?>445@60=85 ?>;>68B5;L=>3> >1@070 :><?0=88. A;8 >3;0A:C ?>;CG0NB =530B82=K5 A2545=8O > :><?0=88, 459AB28O >B45;0   =0?@02;5=K =0 8A?@02;5=85 A8BC0F88 8 C;06820=85 :>=D;8:B>2. B45;K   2K?>;=ONB A;54CNI85 D-F88: - !2O78 A ?@5AA>9 - ?@54AB02;5=85 =>2>AB59 8 8=D>@<0F88 > D8@<5 2 =081>;55 2K3>4=>< 4;O =55 A25B5; - 5:;0<0 8745;8O - ACI5AB2;5=85 @07;8G=KE <5@>?@8OB89, >15A?5G820NI8E 8725AB=>ABL >?@545;5==>9 ?@>4C:F88, - - >@?>@0B82=K5 A2O78 - ?>?C;O@870F8O ?>;8B8:8 >@30=870F88; - >118@>20=85 - A>B@C4=8G5AB2> A G;5=0<8 70:>=>40B5;L=KE >@30=>2 8 ?@028B5;LAB25==K<8 G8=>2=8:0<8 A F5;LN A>459AB28O 8;8 ?@>B82>AB>O=8O ?@8=OB8N >?@545;5==KE 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2; - 5:><5=40F88 @C:>2>4AB2C 2 A;CG05 2>7=8:=>25=8O 2>?@>A>2 A> AB>@>=K >1I5AB25==>AB8 >B=>A8B5;L=> ?>78F88 8 @5?CB0F88 :><?0=88. >=AC;LB0F88 8 ?@54;>65=8O <5=5465@0< ?> A>740=8N 8 @0728B8N ?>;>68-B5;L=>3> 8<8460 B>@3>2>9 <0@:8. ><?0=8O =5 >?;0G8205B <5AB> 8;8 2@5<O, ?>;CG5==>5 2 ! A ?><>ILN  . =0 ?;0B8B 70@?;0BC A2>8< A?5F80;8AB0< ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN, :>B>@K5 @0A?@>AB@0=ONB D>@<0F8N > :><?0=88 8 55 B>@3>2KE <0@:0E. =D>@<0F8O   AG8B05BAO 1>;55 4>25@8B5;L=>9, 5< @5:;0<0. =>385 :><?0=88 AB@5<OBAO : A>740=8N <0@:5B8=3>2>9 A;C61K ?> A2O7O< A >1I5AB25==>ABLN ( ), :>B>@0O ?>445@6820;0 1K ?>;>68B5;L=K9 >1@07 D8@<K 8 A>459AB2>20;0 1K C25;8G5=8N >1J5<0 ?@>406. A=>2=K<8 8=AB@C<5=B0<8 B0:>3> >B45;0 O2;-AO ?C1;8:0F88, <5@>?@8OB8O, =>2>AB8, 2KABC?;5=8O, A@54AB20 287C0;L=>9 845=B8G=>AB8. >4 ?C1;8:0F8O<8 ?>=8<0NBAO 5653>4=K5 >BG5BK, 1@>HN@K, AB0BL8, 8=D>@<0F8>==K5 1N;;5B5=8 8 6C@=0;K :><?0=88. -B8 A@54AB20 ?><>30NB ?>B@518B5;O< >7=0:><8BLAO A ?@>4C:F859 :><?0=88, A>459AB2CNB A>740=8N >1@070 :><?0=88, ?5@540NB 206=K5 =>2>AB8 =0 F5;52K5 @K=:8. 5@>?@8OB8O - MB> @07;8G=K5 ?@5AA-:>=D5@5=F88, A5<8=0@K, 2KAB02:8, :>=:C@AK, AC1A848@>20=85 A?>@B82=KE 8 :C;LBC@=KE <5@>?@8OB89 8 B.4., 2A5 MB8 <5@>?@8OB8O =0?@02;5=K =0 ?>2KH5=85 02B>@8B5B0 :><?0=88 2 3;070E 55 ?0@B=5@>2, 48AB@81LNB5@>2, ?>B@518B5;59. @54>AB02;5=85 1;03>?@8OB=KE =>2>AB59 > :><?0=88 - >4=0 87 3;02=KE 7040G A?5F80;8AB>2 ?>  . !>740=85 =>2>AB59 B@51C5B =02K:0 2 =0?8A0=88 AB0B59 8;8 >D8F80;L=KE A>>1I5=89 4;O ?5G0B8. !?5F80;8AB ?>   4>;65= =0;048BL E>@>H85 >B=>H5=8O A @540:B>@0<8 8 @5?>@B5@0<8. #<5=85 @C:>2>48B5;59 8;8 ?@54AB028B5;59 :><?0=88 2KABC?0BL =0 @07;8G=KE 2AB@5G0E 8;8 :>=D5@5=F8OE, 25AB8 ?5@53>2>@K, B0:65 2;8O5B =0 8<846 :><?0=88. ><?0=88 BI0B5;L=> ?>418@0NB A2>8E 4>:;04G8:>2 8 =0=8<0NB ?@>D5AA8>=0;>2 4;O ?>43>B>2:8 @5G8.  CA;>28OE 65AB:>9 :>=:C@5=F88 :><?0=88 AB@5<OBAO A>740BL A>1AB25==K9 287C0;L=K9 >1@07 A ?><>ILN M<1;5<K :><?0=88, 2878B=KE :0@B>G5:, AB8;O 8 48709=0 ?><5I5=8O, C=8D>@<K 8 B.4. N1K5 <5@>?@8OB8O   A>AB>OB 87 4 @07;8G=KE, => A2O70==KE <564C A>1>9 G0AB59: - 0=0;87, 8AA;54>20=85 8 ?>AB0=>2:0 7040G8, (research) - @07@01>B:0 ?@>3@0<<K 8 A<5BK <5@>?@8OB89 (action) - >1I5=85 8 >ACI5AB2;5=85 ?@>3@0<<K (communication) - 8AA;54>20=85 @57C;LB0B>2, >F5=:0 8 2>7<>6=K5 4>@01>B:8 (evaluation) -B8 G0AB8 8=>340 =07K20NBAO A8AB5<>9 RACE. 6.8G=K5 ?@>4068. 0 =5:>B>@KE MB0?0E ?@>F5AA0 ?>:C?:8, >A>15==> =0 AB048OE D>@<8-@>20=8O ?>:C?0B5;LA:8E ?@54?>GB5=89 8 C15645=89, 0 B0:65 =0 AB0488 A>25@H5=8O 0:B0 :C?;8-?@>4068 =081>;55 MDD5:B82=K ;8G=K5 ?@>4068. 8G=K5 ?@>4068 >1;040NB A;54CNI8<8 >B;8G8O<8: ?@54?>;0305B 682>5, =5?>A@54AB25==>5 8 2708<=>5 >1I5=85 <564C 42C<O 8 1>;55 ;8F0<8, A?>A>1AB2C5B CAB0=>2;5=8N 4>25@8B5;L=KE >B=>H5=89 <564C ?@>402F>< 8 ?>:C?0B5;5<, 2?;>BL 4> 4@C61K, 70AB02;O5B ?>:C?0B5;O GC2AB2>20BL A51O 2 :0:>9-B> <5@5 >1O70==K< 70 B>, GB> A =8< ?@>25;8 :><<5@G5A:CN 15A54C. 8G=0O ?@>4060 - A0<K9 4>@>3>9 87 ?@8<5=O5<KE D8@<>9 <5B>4>2 ?@>42865=8O. A>1>5 7=0G5=85 ?@8>1@5B05B ;8G=0O ?@>4060 ?@8 ?@>87-2>4AB25 8 @50;870F88 ?@>4C:F88 ?@><KH;5==>3> =07=0G5=8O: 745AL =0 ;8G=K5 ?@>4068 CE>48B >A=>2=0O G0ABL A@54AB2, 0 >AB02H85AO A@54AB20 84CB =0 AB8<C;8@>20=85, @5:;0<C 8  .  F5;>< ;8G=0O ?@>4060 0:B82=55 ?@8<5=O5BAO 2 B>@3>2;5 4>@>38<8 B>20@0<8 ?>2KH5==>3> @8A:0, =0 @K=:0E A =51>;LH8< :>;8G5AB2>< :@C?=KE ?@>402F>2.  G8A;C 4>AB>8=AB2 ;8G=>9 ?@>4068 <>6=> >B=5AB8 8=48284C0;L=>5 2=8<0=85, C45;O5<>5 :064><C ?>B@518B5;N, 2>7<>6=>ABL ?5@540G8 1>;LH53> >1J5<0 8=D>@<0F88, 381:>ABL 8 040?B0F8O : B@51>20=8O< >B45;L=KE ?>B@518B5;59, =0;8G85 >1@0B=>9 A2O78. 50;L=K9 ?@>F5AA ;8G=KE ?@>406 <>6=> ?@54AB028BL A;54CNI8< >1@07><: 1. >8A: ?>B5=F80;L=KE :;85=B>2; 2. @5420@8B5;L=K9 :>=B0:B-?;0=8@>20=85 ?@>406; 3. 5@2K9 :>=B0:B; 4. >4B25@645=85 ?>B@51=>AB59; 5. @575=B0F8O; 6. @5>4>;5=85 2>7@065=89; 7. @8=OB85 >1O70B5;LAB2; 8. >A;5?@>406=>5 >1A;C6820=85. >8A: ?>B5=F80;L=KE :;85=B>2- MB> A8AB5<0, ?>A@54AB2>< :>B>@>9 ?@>402FK 2KOA=ONB 8<5=0 ;N459 8;8 =0720=8O >@30=870F89, :>B>@K< =C65= A>>B25BAB2CNI89 B>20@ 8 :>B>@K5 <>3CB A515 53> ?>72>;8BL. 0==K9 MB0? A>AB>8B 87 42CE H03>2, ?5@2K9 - ?>;CG5=85 40==KE > ?>B5=F80;L=KE :;85=B0E, 2B>@>9- CB>G=5=85 40==KE > ?>B5=F80;L=KE :;85=B0E. 0 2B>@>< MB0?5 =5>1E>48<> 2KOA=8BL 2A5 > 187=5A5 ?>B5=F80;L=KE :;85=B>2: :0:>2 >1J5< 187=5A0; ?@8=OB0O ?@0:B8:0 70:C?>:; 345 @0A?>;>65=K 53> ?@>872>4AB25==K5 ?@54?@8OB8O 8 B.4. "0:65 A;54C5B C7=0BL 8<5=0 @C:>2>4OI8E A>B@C4=8:>2, B5E, :B> ?@8=8<05B @5H5=85 > 70:C?:5 8 B5E, :B> 2;8O5B =0 ?@8=OB85 40==>3> @5H5=8O. "0:65 =5>1E>48<> @07@01>B0BL ?;0= ?@>2545=8O B>@3>2>9 ?@575=B0F88, B.5. >?@545;5=85 F5;8 :>=:@5B=>3> ?>A5I5=8O ?>:C?0B5;O. @8 :064>< ?>A5I5=88 ?@>402FC 65;0B5;L=> ?>;C-G8BL >B ?>:C?0B5;O >?@545;5==>3> @>40 >1O70B5;LAB2> =0 A>25@H5=85 459AB289, :>B>@K5 ?@81;860NB ?@>406C. #A?5H=K9 ?5@2K9 :>=B0:B ?>72>;O5B ?@>8725AB8 1;03>?@8OB=>5 2?5G0B-;5=85 8 CAB0=02;8205B ?5@A?5:B82=K5 2708><>>B=>H5=8O <564C ?@>402F>< 8 ?>:C?0B5;5<. >4 :>=5F ?5@2>3> :>=B0:B0 B>@3>2K9 ?@54AB028B5;L 4>;65= 70@CG8BLAO A>3;0A85< ?>:C?0B5;O =0 ?5@5E>4 : A;54CNI5<C MB0?C ?>A5I5=8O - MB0?C ?>4B25@645=8O ?>B@51=>AB59. >4B25@645=85 ?>B@51=>AB59 - MB> MB0?, =0 :>B>@>< ?@>4025F 4>;65= 2KO28BL, ?@>OA=8BL 8 ?>=OBL ?>B@51=>AB8 ?>:C?0B5;O. !;54CNI89 MB0?-?@>2545=85 ?@575=B0F88. @575=B0F8O- MB> >1AC6-45=85 B5E >A>15==>AB59, ?@58<CI5AB2 8 2K83@KH=KE AB>@>= ?@>4C:B0, :>B>@K5 206=K 4;O ?>:C?0B5;O. &5;L ?@575=B0F88 - C1548BL ?>:C?0B5;O 2 B><, GB> ?@>40205<K9 ?@>4C:B C4>2;5B2>@O5B ?>B@51=>AB8 ?>:C?0B5;O ;CGH5, G5< B>20@K >A=>2=KE :>=:C@5=B>2. >7@065=8O 2>7=8:0NB ?@8 ?@>2545=88 ;N1>9 ?@575=B0F88, =5>1E>48<> 2=8<0B5;L=> 2KA;CH0BL :;85=B0, ?@>OA=8BL 53> 2>7@065=8O, G5B:> 8 :>=:@5B=> >B25B8BL =0 =8E. !;54CNI89 H03 B>@3>2>3> ?@54AB028B5;O- ?>?@>A8BL :;85=B0 ?@8=OBL =0 A51O >?@545;5==K5 >1O70B5;LAB20 >B=>A8B5;L=> A>25@H5=8O 459AB289, :>B>@K5 ?@81;87OB ?@>F5AA ?@>4068. >;CG5=85< 70:070 ?@>4060 =5 >3@0=8G8205BAO, E>@>H85 B>@3>2K5 ?@54AB028B5;8 >ACI5AB2;ONB A>?@>2>645=85 :;85=B0 @07=K<8 A?>A>10<8, 8< 65;0B5;L=> ?@8ACBAB2>20BL ?@8 4>AB02:5 B>20@0, ?>445@6820BL B5A=K5 >B=>H5=8O A :;85=B><, ?>AB>O==> >?@0H820BL 8E, GB>1K 2KOA=8BL 8E ?>B@51=>AB8 8 AB@5<8BLAO : ?>AB@>5=8N 4;8B5;L=KE, B5A=KE >B=>H5=89 A> A2>8<8 :;85=B0<8, B.:. C45@60=85 A2>8E ?>AB>O==KE :;85=B>2 >1E>48BAO 4;O >@30=870F88 =0<=>3> 45H52;5, G5< ?@82;5G5=85 =>2KE.     PAGE  PAGE 2 ޹лBP*,nL| $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@$ & F S71$^`7a$gd2HS$ & F S71$^`7a$gd2HSf&<hb^4@~ $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd= $71$`7a$gd#@&("FHJ\^&J$FHjp*,h#@h g0J#CJaJh#@h g0J"CJaJh=h g0J"5CJaJh=h=0J 5CJaJh=0J CJaJh#@h g0JCJaJh2HSh2HS0J CJaJh#@h g0J CJaJ6\^fhjlz|tvxz ,.ǺǪ{n]K#h#@h g0J CJH*aJmH sH  h#@h g0J CJaJmH sH hKD=hKD=0J CJaJhKD=0J CJaJh#@h g0J CJH*aJh2HSh2HS0J CJaJh2HS0J CJaJh#@h g0J @CJH*aJh=0J @CJH*aJh#@h g0J @CJaJh=0J @CJaJh#@h g0J CJaJ h#@h g0J CJaJnH tH \^8:|Vn $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd' $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd= $71$`7a$gd#@  "­xiWHWh=0J CJH*aJnH tH #h#@h g0J CJH*aJnH tH h=0J CJH*aJnH tH h'0J CJaJnH tH  h#@h g0J CJaJnH tH +h#@h g0J CJH*aJmH nH sH tH (h#@h g0J CJaJmH nH sH tH h=0J CJaJnH tH #h#@h g0J CJH*aJmH sH h#@h g0J CJaJ h#@h g0J CJaJmH sH "$&(*,.068:DFFHnaTaJa=ah2HSh2HS0J CJaJhUP:0J CJaJhKD=hKD=0J CJaJh#@h g0J CJaJ#h#@h=0J CJH*aJnH tH h g0J CJH*aJnH tH h=0J CJH*aJnH tH #h#@h g0J CJH*aJnH tH  h#@h g0J CJaJnH tH /h#@h g0J @CJH*aJmH nH sH tH h'0J @CJaJnH tH ,h#@h g0J @CJaJmH nH sH tH n    B X Z ~###D$P$$$0%D%%%%%%Ѣѕыvvvvvi[hKD=0J$CJaJmH sH h2HSh2HS0J$CJaJ(h#@h g0J CJaJmH nH sH tH h2HS0J CJaJh2HSh2HS0J CJaJhKD=hKD=0J CJaJ h#@h g0J$CJaJnH tH  h#@h g0JCJaJnH tH h#@h g0J CJaJ h#@h g0J CJaJnH tH  h2HSh2HS0J CJaJnH tH  >  tL4!"~##T$$% $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@%%'P())D//0n0000(1\11.4 $71$`7a$gd= $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd#@$ & F S01$`0a$gd2HS$ & F S71$^`7a$gdKD= $71$`7a$gd#@ $71$`7a$gd2HS%%@&B&>((**/12207277799<<====CCCCZDDDDDDDDDDDDDDDDDD氥昐||xth gh#@ h#@0J'jh#@0J'Uhn^jhn^Uh#@h#@0J CJaJh=0J5CJaJh=h g0J5CJaJ h#@h g0J CJaJnH tH h=0J CJaJh2HSh2HS0J CJaJh#@h g0J CJaJh#@h g0J$CJaJ-.48:;&<>?ADDDDDDDDDDDDDDDDD&h]hgd#@ &&`#$gd g $71$`7a$gd#@DDDDDDDDDDh#@h#@0J CJaJhn^h gh#@h10J'mHnHujh#@0J'U h#@0J' E 000P&P :p#@. A!"S#S$S% Dp^+ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHN`N 1KG=K91$7$8$H$CJ_HaJmHsHtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 (O( Style1(O( Style2(O( Style3(O"( Style4(O2( Style5(OB( Style6(OR( Style7(b( Style8(Or( Style9*O* Style10** Style11*O* Style12*O* Style13*O* Style14*O* Style15JOJ Font Style175CJOJQJ\^JaJHOH Font Style18@CJOJQJ^JaJDOD Font Style19CJOJQJ^JaJDOD Font Style20CJOJQJ^JaJJO!J Font Style215CJOJQJ\^JaJHO1H Font Style22@ CJOJQJ^JaJPOAP Font Style23 56CJOJQJ\]^JaJTQT Font Style24$56@CJOJQJ\]^JaJJ @bJ #@86=89 :>;>=B8BC; & E$4)@q4 #@><5@ AB@0=8FKpR@p *@dA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2($1$7$8$H$`a$CJ || UP: !5B:0 B01;8FK7:V)0)1$7$8$H$`` (2HS A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:CJ aJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] W ` $$$'$ %4]"%DDOQSTVXN RP}޹%.4DPRUW  '!!8#@"P(  VB   C D"?VB !@ C D"?\B " S D"?B S  ?W"t!t t9 v:Tbw+L %Sbk' % 1 @  # $ Gq&IXc_u~'37<EWX[!e|&'ERTV~!!L"Y"f"t"""""9#X#x###$$8$L$k$$$%%x&&&&&&''''''l**** --&->-....0<0G0l0{0000!1+12141=1V1b1l1%4)434G4P44q555556)6H6T6V667777777999::::::::;;;;;>>>>>>??d?t????? @AABBDDDDDDII3J6JOJRJ8LNL[L|LLL1N;NaN{NNNNNOO|PPPPPPQ QQQ_S|SSSWWWW[[[ \\\\\] ]0]F]P]f]r]]^^u______`'`1`I`aaaaaaabyddddeeeeee fCfff+g,g8hFhThkh iiiAiTi}illnnnn o oooo4oRoToWofooooooooooooppppppqbqvqqq,rdrrr?twttttttttttuUu_uguiujuoupuruzu{uuucvvvvvvvww8wDwewwwbx|xxxyyyyzAzLzMzzzzzzzu{{|2|A|X|| }Ҁlnwy{|ƃ݃)Gr؄!Յ4f;N[r؉ #6BGRWo{N]fgoЍٍUxTjvw&1O˓0113344679:<=UXTb bk% 1 P[wy IX<Eovmo!!!!9"?"Y"f"K$M$]%&&&''**++-&-#.0.^/g/l0{000!11)43455H6T6777799::::;;==>>d?t???-C/CD DDDNL[LPQRR|SSPWRW[[\\ ]0]^^'`1`aaObbecgcdeeeeeffggFhTh!i#ijj$o&ovqqwttttuuvvvvRxTxNyPyyy2|A|}}9};}fh^`N[ĊƊ#<AЍٍjw&1e0113344679:<=UX0DD1N;NQQ[\nn113344679:<=UX##00j4j455>>մoooooooo..چچԆԆՆՆ,ݔQ$m?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F●1Table=WordDocumentG`SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q