ࡱ> #`bjbjmm>,`k(H ...BJJJ8^DBDc(֎֎֎bbbbbbb$behgzAb. Ab ֎֎#b]8]8]8rp ^֎.֎b]8b]8]8Q4 N.S֎ mcJ,;S>U c0DcyS>Dh3fDh|SDh.S]8AbAb7^DcBBBdzBBBBBB  $/&$!$" #+($+- & +( "$/((( $/&$!$" & ((+$ "(#+(#( D0C2:D: HOBCK HBOH8D5NM4MEM (G5HKDK: HOBCKHB H2D:F C2H4LFKH 87=5A4O 8HMF70@ @5?CB0A890=K= D>@<0;0H<0AK <N27CAC=40    $ ' -  -  (  ( 1505-J8 3@C? BO;O1OA8: >J0952 .. F@8F:: H.C.2., 7:I0CKKI: $88DKI< $.. D0C2:D LJ2H:H F<FOH: H.C.2., 7:I0CKKI: $88DKI< $.. DkM  2010  &   /   *  " AOI -8@8H_________________________________________3I $OA8;070@ 83B8A048990BK=K= D>@<0;0H<0AK=40 187=5A8= 95@8 2O @>;C ______________________________________ 51.1.87=5A8= <0I899OB8 2O 8AB5<8 _____________________51.2.87=5A8= <FI8B8 ________________________________121.3.87=5A8= 7O@109J0=40 8=:8H0D HO@08B8 2O ECACA899OB;O@8 __19II$OA8;87=5A4O 8HMF70@ @5?CB0A890 2O >=C= 389<OB;O=48@8;<OA8 _ 272.1.87=5A4O 8HMF70@ @5?CB0A890=K= <0I899OB8, BO@:818 2O 90@0=<0 ?@8=A8?;O@8 ____________________________ 272.201;8: @8;59H=7 A8AB5<8=8= 840@O >;C=<0AK ____________352.387=5A4O 8HMF70@ @5?CB0A890=K= 389<OB;O=48@8;<OA8 _____48OB8JO _______________________________________________53AB8D04O >;C=<CH O4O18990B A890IKAK ________________________55 - ( HMF70@ @5?CB0A890 0=;09KHK XX OA@8= O22O;;O@8=4O 8=:8H0D 5B<O9O 10H;0<KH4K@. C=0 AO1O1: AO=095;OH<O=8= AF@OB;8 8=:8H0DK 8;O O;03O40@ >;0@03 8JB8<0899OB;O A0I81:0@;0@ 0@0AK=40:K <F=0A81OB;O@8= 4O@8=;OH<OA8 2O MO@M8=;OH<OA8; :FB;O28 8=D>@<0A890 20A8BO;O@8=8= :N<O98 8;O IO90B0 :5G8@8;O= 8AB5IA0; ?@>A5A8=8= 389<OB8=8= E59;8 CJC7;0H<0AK, >=;0@40= 8AB8D04O 8<:0=;0@K=K= 40I0 40 M5=8H;O=<OA8 2O >=;0@K= 18;020A8BO 8JB8<0899OBO MFJ;F BOA8@8 >;4C. C@040 1C 8JB8<0899OB 4548:4O, IO<8= BOH:8;0B0, 5;OJO 4O >=C= 30@HKAK=0 3>9C;0= <O3AO4;O@O G0B<03 FGF= <0@03 MNABO@O= <FEBO;8D BOH:8;0B;0@, 8JB8<08 BO1O3O;O@ 2O OI0;8=8= IO@ 18@ 3@C?C (DO@4, 90 >=C= 3@C?C, :>;;5:B82) 10H0 4FHF;F@. C@090: <0;899O >@30=;0@K, 4N2;OB 840@O;O@8, <0@03 MNABO@O= 8AB5I;0:GK;0@ (0;KJK;0@, <FHBO@8;O@) 2O OI0;8=8= <FO99O= 3@C?;0@K, 95@;8 8JB8<08 BOH:8;0B;0@, IO<8= <FOAA8AO=8= (D8@<0=K=, H8@:OB8=, BOH:8;0BK= 2O A.) N7F=F= 4O 8HG8;O@8 2O A. 40E8;48@. F0A8@ 4N2@4O <FOAA8AO=8= 30@HKAK=40 4C@0= O= 10H;KJ0 2O78DO;O@4O= 18@8  N7C 2O N7 DO0;899OB8 I033K=40 >=C=;0 <0@03;0=0=;0@ 0@0AK=40 (N7 8HG8;O@8 4O 40E8; >;<03;0) 90EHK OI20;  @CI899O=8=, 9O=8 <FA1OB 8<8J8= (=FDC7C=) 90@04K;<0AK4K@. C, >=;0@K= 30@HK;0@K=0 3>94C3;0@K <O3AO4O G0B<0340 8H;O@8= =>@<0; M5B<OA8=4O <FABOA=0 @>; >9=09K@. 5;O :8, 18@ G>E ?@>1;5<;O@8= 20EBK=40 2O ;07K<K AO2899O4O IO;;8, A>= =OB8JO4O <FOAA8AO4O 8H;O@8=, 9O=8 >=C= BOAO@@FD0B DO0;899OB8=8= AO<O@O;8;898=8= 9F:AO;48;<OA8=O <FA1OB BOA8@8=8 MNABO@8@. /MO@ D8@<0=K= 8<8J8 (04K, IN@<OB8), 9O=8 8HMF70@ @5?CB0A890AK 9F:AO;8@AO, >, N7F=O 40I0 G>E 8AB5I;0:GK JO;1 54O 18;OJO:48@. ;OJO 4O, 15;O <FOAA8AO;O@8= @5:;0<K 40I0 9F:AO: 5B810@;K;K3;0 90EHK BO@OD-<F3018; :8<8 3O1C; 548;OJO:48@. =C 40 3594 5B<O: ;07K<4K@ :8, 8JB8<0899OB BO@OD8=4O= <FOAA8AO I033K=40 <O=D8 @O98= 90@0=<0AK I5G 4O 5;O-15;O >;<C@. 4C@ :8, 15;O I0;;0@40 8JB8<0899OB;O 8H 0?0@<0 <5B>4;0@K=K= M5=8H BOB1838 7O@C@848@. JB8<0899OB;O 8H8=8 0?0@K;<0AK=40 0H0LK40:K 20A8BO;O@4O= 8AB8D04O 548@;8@: <OB1C0B;0, @048> 2O B5;5287890 8;O 90EHK O;03O;O@8= 90@04K;<0AK, ?@5AA - :>=D5@5=A890;0@K= :5G8@8;<OA8; 90EHK BO@B81 548;<8H 8;;8: I5A010B;0@K= <OB1C0B40 4O@J 548;<OA8; 9C18;59 =OH@;O@8=8= 1C@0EK;KHK; A>A80; 10;0=A;0@K= BO@B818 2O >=;0@K= =OH@ 548;<OA8; <FOAA8AO;O@O 5:A:C@A890;0@K= BOH:8;8 2O 8JB8<0899OB FGF= 48MO@ 15;O BO418@;O@8= (<OAO;O=, 0GK3 30?K MF=F) :5G8@8;<OA8; 84<0= 3C@LC;0@K=K= 90@04K;<0AK; 5;<8  BO43830B 8H;O@8=8= I8<09O 548;<OA8 2O A. '>E 20EB 15;O >;C@ :8, 8JB8<0899OB <FOAA8AO=8= 90;=K7 =530B82 BO@OD;O@8 I033K=40 18;8@. 5;O I0;;0@ >;4C340, <FOAA8AO N7C=C= 1FBF= MFJF=F 2O 8<:0=;0@K=K IO<8= A0IO9O 9N=O;B<O;8, 8=0< 2O 10H0 4FH<O (4O@: 5B<O) 0B<>AD5@8=8= 90EHK;0H4K@K;<0AK=0 G0;KH<0;K4K@. C@0EK;KH 8H8 187=5A4O 8HMF70@ @5?CB0A890=K= @>;C=40= 1OIA 548@. C@0EK;KH 8H8 M8@8H, 8:8 DOA8;, =OB8JO 2O O4O18990B A890IKAK=40= 810@OB48@. 8@8=J8 DOA8;4O 187=5A8= <0I899OB8, A8AB5<8 2O <FI8B8 0GK3;0=K;K1. 87=5A8= 7O@109J0=40 8=:8H0D HO@08B8 2O EFACA899OB;O@8 4O 1C@040 MNABO@8;81. :8=J8 DOA8;4O 0H0LK40:K AC0;;0@ 0GK3;0=K1: 187=5A4O 8HMC70@ @5?CB0A890=K= <0I899OB8, BO@:818 2O 90@0=<0 ?@8=A8?;O@8; ?01;8: @8;59H=7 A8AB5<8=8= 840@O >;C=<0AK; 187=5A4O 8HMC70@ @5?CB0A890=K= 389<OB;O=48@8;<OA8. $OA8; 1. 070@ 83B8A048990BK=K= D>@<0;0H<0AK=40 187=5A8= 95@8 2O @>;C 1.1. 87=578= <0I899OB8 2O A8AB5<8 87=5A  3070=J O;4O 5B<O: FGF= 83B8A048 DO0;;89OB =N2F >;C1 8H, 8HMF70@;K3 <O=0AK=K 40HK9K@, ;0:8= 187=5A A04OJO >;0@03 8H 4598;, >, 8=A0=;0@ 0@0AK=40 8HMF70@ <F=0A81OB 2O 90EC4 8H 8J@0GK;0@K 0@0AK=40 <F=0A81OB48@. 5;O 8HB8@0:G8;0@ 04OBO= 8H 040<;0@K=0 2O 90 187=5A<5=;O@O G52@8;8@;O@. 87=5A  8H8 0?0@<03 A8AB5<8, ;07K<K 040<;0@;0 <OIAC; 90@0B<03, A>A80;-83B8A048 A8AB5<4O <O@:O78 @>;, 187 =5JO 90H09K@K3 <O=0AK=K 40 40HK9K@. 5;O;8:;O, 187=5A  9F:AO: MO;8@ O;4O 5B<O: FGF= A0I81:0@;0@K=, 8HMF70@ DO0;899OB848@. 87=5A  JO<899OB8= BO;O1 2O BO:;8D8=8 BO<8= 54O= 8AB5IA0; A8AB5<848@. 070@ 3B8A048990BK=40 1FBF= 8H;O@ 1C 2O 90 48MO@ D>@<040 <OIAC; 8AB5IA0;K, >=C= 8AB8D04O A0IO;O@8=4O:8 IO@O:0BK 8;O O;03O40@4K@. HMF70@ <F=0A81OB-8JB8<08 <F=0A81OB;O@8= 2O 90EC4 8AB5IA0; <F=0A81OB;O@8=8= 48MO@ <0I899OB8 :8<8 870I 548;8@. 0H30 AN7;O 8HMF70@ <F=0A81OB  A078H :8<8 BO70IF@ 548;8@. 070@ 83B8A048990BK HO@08B8=4O 187=5A8= 8;:8= IO448 MN@:O< 5;5<5=B8=O 25@8;O@O:, BOAO@@FD0BGK;KLK= EFACA899OB8=8 O:A 5B48@8;8@. 87=5A8= 15;O 5;5<5=B;O@8=O 0H0LK40:K;0@K 084 5B<O: >;0@: 83B8A048990BK= AC195:B;O@8 0@0AK=40 DO0;899OB;O@8= 4O98H48@8;<OA8; A078H8= I07K@;0=<0AK 2O IO90B0 :5G8@8;<OA8 ?@>A5A8A8=4O DO@48 2O :>;;5:B82 8HMC70@;KLK= 90@04K;<0AK; IO@ 18@ 8HB8@0:GK=K= DO0;899OB 408@OA8=4O:8 8H;O@8= IO90B0 :5A8@8;<OA8; N7 <0@03K=K IO90B0 :5G8@<O: <59;8: AO@DO;8 8H HO@08B8=4O DO@48 HO:8;4O @8A: 5B<O: 10J0@KLK; <FO99O= <O=DOOB O;4O 5B<O: <O3AO48 8;O <FEBO;8D 8HMF70@ 9KLK=J03;0@ 0?0@<03 10J0@KLK; IO3838 A078H;O@8= DO0;899OB 2O 5IB8<0;K- =K 48DD5@5=A80;;0H48@<03 8<:0=K 2O A. 87=5A8= AB@0B5M890AK 2O B0:B8:0AK <N2JC44C@. 87=5A8= AB@0B568 <O3AO48  <FEBO;8D A078H;O@8= IO90B0 :5G8@8;<OA8 ?@>A5A8=4O 40I0 9F:AO: <O=DOOB O;4O 5B<O:48@. "0:B8:8 <O3AO48  IO<8= AB@0B5M890=K IO@ I0=AK 18@ HO@08B4O, 90EC4 A078H8= ?@54<5B8 2O DO0;899OB8 <F44OB8=4O IO90B0 :5G8@<O:48@. 87=5A 18@ A8AB5< >;C1, 1FBF= 187=5A<5=;O@8 2O >=;0@K= DO0;899OB8=O <0=5 >;0= BO@OD;O@8 20I84 <O3AO4O 9N=O;48@. 87=5A8= AC195:B;O@8=O 0H0LK40:K;0@ 08448@: DO@48 A0I81:0@;K3 DO0;899OB8; :>;;5:B82 A0I81:0@;0@ 2O A0I81:0@ JO<899OB;O@; A0I81:0@;0@, JO<899OB;O@ BO@OD8=4O= BO:;8D 548;O= DO@48 2O :>;;5:B82 <OIAC; 0;KJK;0@K; A078H;O@, AN24O;OH<O;O@ OA0AK=40 DO0;899OB MNABO@O= 8HG8;O@; A078H;O@8= 95@8=O 95B8@8;<OA8=4O 8HB8@0: 54O= 4N2;OB AB@C:BC@;0@K. CE0@K40 MNABO@8;O= 8HMF70@ <F=0A81OB;O@ AC195:B;O@8  A0I81:0@;0@4K@. =;0@K= 8HMF70@ <0@0LK  <OIAC; 8AB5IA0;K 2O A0BKHK 70<0=K, MO;8@ O;4O 5B<O:48@. !0I81:0@;K3 187=5A8=8= OA0AK=K  8AB5IA0; 20A8BO;O@8 F7O@8=4O:8 HOEA8  <F;:899OB BOH:8; 548@ :8, >=C= 40 OA0AK=40 359@8 - 4N2;OB <F;:899OB;O@8 8=:8H0D 5B<O:4O48@. !0I81:0@;83 187=5A8=8= FG OA0A 5;5<5=B;O@8=8 DO@3;O=48@8@;O@: - <OIAC; 8AB5IA0;K; - :><<5@A890 DO0;899OB8; - :><<5@A890 20A8BOG8;8:. 5<O;8 A0I81:0@;K3 187=5A8  187=5A A8AB5<8=8= 18@ 5;5<5=B848@. 87=5A 2O A0I81:0@;K3 18@ - 18@8=O 90EK= <O2IC< >;A0;0@ 40 A0I81:0@;K3 187=5A- 4O= 40I0 M5=8H <O=0 40HK9K@. 5;O :8, > A0I81:0@;0@ 40 40E8; >;<03;0 1070@ 83B8A048990BK=K= 1FBF= 8HB8@0:GK;0@K 8;O 90=0HK, 4N2;OB AB@C:BC@0;0@K=K, O<O: AN24O;OH<OA8 8;O 8H;O9O= 8HGO;O@8 4O N7F=4O JO<;OH48@8@. HMF70@ <F=0A81OB;O@ AC195:B;O@8=8= 8:8=J8 :0B53>@890AK - 8AB5I;0:GK;0@4K@. AB5I;0:GK  A0I81:0@;0@;0 O;03O4O >;0= BO:JO ?0AA82 BO@OD 4598;, <OI7 8HMF70@ DO0;899OB8= 1O@01O@ IF3C3;C 8HB8@0:GKAK4K@. AB5I;0:GK=K= 8HMF70@ <0@0LK  O<BOO 2O E84<OB;O@ O;4O 5B<O:;O, 9F:AO: MO;8@ O;4O 5B<O: ?@8=A8?8 8;O 8H;O9O= 0;KJK;0@;0, <OIAC; 8AB5I;0:GK;0@K 0@0AK=40 AO@1OAB O;03O 90@040= 20A8BOG848@. .7F=F= 8AB5I;0: <0@0LK=K IO90B0 :5G8@O=, 10L;04KLK A078H4O= O;02O <O=DOOB O;4O 54O= 040<;0@, N7F=F= EFACA8 8AB5I;0:  187=5A8=8 BOH:8; 548@. 5;O 187=5A D>@<0AK=K= 18@ AK@0 EFACA899OB;O@8 20@4K@: 8AB5I;0: 187=5A8 1FBF= 2OBO=40H;0@ BO@OD8=4O= IO90B0 :5G8@;8@ 2O >=0 MN@O 4O 8HMF70@ <F=0A81OB;O@ A8AB5<8=4O 040<;0@K= IO@BO@OD;8 8HB8@0:K=K O:A 5B48@8@; 8AB5I;0: 187=5A8 8AB5IA0;K= A>= =OB8JO;O@8=4O 040<;0@K= <0@0LK=K O:A 5B48@8@; 8AB5I;0: 187=5A8, 59=8 70<0=40 A0I81:0@;K3 187=5A8=O =8A1OB4O, 4O98H<O7 3F22O 2O <0@03;0=4K@KJK @>; >9=0<03;0 A0I81:0@;0@K 8AB5I;0: BO;O10BK=K =O7O@O 0;<0;0@K=0 9N=O;48@; 8AB5I;0: 187=5A8=8= 8HB8@0:GK;0@K :8<8 A0I81:0@;0@ 4O <OIAC; 8AB5I;0:GK;0@K=K= 10H30 D>@<0AK=40 8HB8@0: 548@;O@. C 8AO N7 =N21OA8=4O IO@ 8HMF70@ 040<K= A0I81:0@;KL0 <59;8=8 BO=78<;O<O:4O <FIF< @>; >9=09K@. AB5I;0: 187=5A8=8= OA0AK=K  8AB5I;0: ?@54<5B8 2O E84<OB8 F7@O HOEA8 <F;:899OB BOH:8; 548@. )O<8= D>@<0 OA0AK=40 <F;:899OB8= 48MO@ D>@<0;0@K  08;O, 3@C? 2O :>;;5:B82 90@0=<KH4K@. HMF70@ <F=0A81OB;O@8= 8HB8@0:GK;0@K=8= FGF=JF :0B53>@890AK=0  <C74;0 BCBC;<CH 2OBO=40H;0@ 08448@. AB5I;0:GK;0@ :8<8 DOI;O;O@ 4O A0I81:0@;0@;0 A078H4O ?0AA82 BO@OD 4598;48@ 2O >=;0@;0 59=8 IF3C3;C 8HB8@0:GK4K@;0@. C74;C 8HG8;O@8= 8HMF70@ <0@0LK  A0I81:0@;0@;0 A078H 10L;0<03 9>;C 8;O 95@8=O 95@8B48:;@8 8;;O@4O= 9F:AO: MO;8@ O;4O 5B<O:48@. /<O: DO0;899OB8=8 IO90B0 :5G8@O@:O= A0I81:0@;0@;0 A078H 70<0=K <O=DOOB O;4O 54O= 15;O 2O- BO=40H;0@ N7;O@8=8= EFACA8 O<O: 187=5A8=8 90@04K@;0@. 87=5A A8AB5<8 5;5<5=B;O@8=8= 18@ =N2F >;0= <F74;0 BCBC;<CH 8HG8;O@8= DO0;899OB8=8= 10H;KJ0 <>B828  O<O: 187=5A8=O 0H0LK40:K;0@ 08448@: 8@8=J8A8 - 8HG8;O@;O A0I81:0@;0@ 0@0AK=40 A078H8= ?@54<5B8 8HGK 3F22OA8 O<BOOA8 459;8, A04OJO >;0@03 8HGK 3F22OA848@. :8=J8A8 - A078H 10L;090@:O= IO@ 8:8 BO@OD BOHO11CA:0@;K3 54O@O:, 83B8A048 @8A:O M548@, IO@ 8:8 BO@OD N7 O<;0:;0@K=K 4O98H48@8@, N7;O@8=8= HOEA8 <0@0LK=K N= ?;0=0 GO:8@, 18@ - 18@8=O <FEBO;8D BO783;O@ 548@, A078H8= HO@B;O@8=8 ?>7<0340 J020145I;8: 40HK9K@;0@. &GF=JFAF - <C74;0 BCBC;<CH 8HG8;O@ N7;O@8=8= 8JB8<08 AB0BCAC=C 4O98H48@<O: 8<:0=K=0 <0;8: >;C@, A0I81:0@ D8@<0;0@K= 389<OB;8 :0LK7;0@K=K A0BK= 0;0@03 A0I81:0@;0@ >@4CAC=40 8HB8@0: 5B<O: ;F7C<C=C 90@04K@. HMF70@ <F=0A81OB;O@8= 8HB8@0:GK;0@K=K= 4N@4C=JC :0B53>@890AK  4N2;OB >@30=;0@K4K@ :8, >=;0@ 40 1070@0 8HMF70@ BO:;8D;O@;O GKEK@;0@. 5;O HO@08B4O IO<8= >@30=;0@ 8HMF70@ <F=0A81OB 8HB8@0:GK;0@K=K= 1O@01O@ IF3C3;C BO@OD:5H;O@8=O G52@8;8@;O@. N2;OB >@30=;0@K=K= 8HMF70@ <0@0LK=K= OA0AK=K F<C<4N2;OB <8390A;K 5;<8  B5E=8:8, 5;<8  8AB5IA0;0B 2O 48MO@ ?@>3@0<;0@ BOH:8; 548@ :8, >=;0@K= 40 BOB1838 1FBF=;F:4O 4N2;OBO 2O >=C= 2OBO=40H;0@K=K= F<C<8 <O=0D598=8 BOH:8; 548@. 5<O;8, 4N2;OB 187=5A8=8= OA0AK=K  8AB5IA0; 20A8BO;O@8 F7O@8=4O 4N2;OB <8;:899OB8=8 A0E;0<03, 8=D>@<0A890, 75I=8 O<O98= <OIAC;C, 389<OB;8 :0LK7, ?C; 2OA08B8 BOH:8; 548@. 87=5A A8AB5<8 10H30 A8AB5<;O@4O >;4CLC :8<8, N7F=F= ;07K<K A8AB5< E0AAOA8=O <0;8: >;C@ :8, >=C= 40 :N<O98 8;O <O3AO4;8 8HMF70@ <F=0A81OB;O@ 90@0=K@. 4OBO= 15;O E0AAO9O  A8AB5<8= 8=B53@0B82 :59D899OB8 4598;8@. 87=5A A8AB5<8=8= 10H;KJ0 8=B53@0B82 :59D899OB;O@8 0H0LK40:K;0@4K@: 187=5A A8AB5<8=4O:8 BCB4CLC DC=:A8>=0; @>;C=40= 0AK;K >;<090@03 1FBF= 8HMF70@ <F=0A81OB AC195:B;O@8 8GO@8A8=4O A>A80;  83B8A048 AC25@5=;898 2O 1FBF= 8HMF70@ <F=0A81OB;O@ AC195:B8=4O <0@0LK. HMF70@ <F=0A81OB;O@4O AC195:B8= AC25@5=;898 >=;0@K= 187=5A A8AB5- <8=4O 8HB8@0:K=K= 7O@C@8 HO@B848@. )O<8= HO@B8= MN7;O=8;<OA8 A0I81:0@;0@0, <C74;0 BCBC;<CH 8HG8;O@O, BO;O10BGK;0@0,4N2;OB >@30=;0@K=0, O<BOO;O@8 AO@1OAB 0EB0@<0340, AN24O;OH<O D>@<0;0@K=K A5G<O:4O, BOHO11FA:0@ 3O@0@;0@ 3O1C; 5B<O:4O, <FEBO;8D O<O;8990B;0@ IO90B0 :5G8@<O:4O, @8A: 5B<O:4O, 8AB5IA0; DO0;;899OB8=8= =OB8JO;O@8=O MN@O 83B8A048 2O IF3C38 J020145I;8: 40HK<0L0 8<:0= 25@8@. 0:8= 8HMF70@ <F=0A81OB;O@4O AC25@5=;898 I5G 4O B0< AO@1OAB;8:;O 59=8;OH48@<O: >;<07. !O@1OAB 83B8A048 AC195:B 10H30 AC195:B;O@8= DO0;899OB8=4O=, <0@:5B8=38=4O=, 3O1C; 5B4898 3O@0@40= 0AK;K >;<090@03 B0< <FABO38;48@. 0:8= 8HMF70@ <F=0A81OB;O@4O IO<8= AF195:B IN:<O= 10H30 AC195:B;O@;O N7 O;03O;O@8=8 M5=8H;O=48@<O;848@. HMF70@ <F=0A81OB;O@8= AC195:B;O@8=8= AC25@5=;898  4548:4O >=C= DO0;899OB8 30=C=C 4N2;OB >@30=;0@K=K= 2O 840@O;O@8=8= =O70@OB8 0;BK=40 IO90B0 :5G8@8;8@ 2O IO@ I0=AK 10H30 AC195:B8= AN24O;OH<O HO@08B8=4O N7 HO@B8=8 >@040 IN:<O= IO90B0 :5G8@<O9O IC3C3 25@<8@. 87=5A A8AB5<8  83B8A048990BK= C7C= <F44OB;8 7O8D 8=:8H0DK=K= <OIAC;C4C@. 87=5A N7C-N7C=O BO=78<;O=O= A8AB5<48@, ;0:8= <N2JC4 30=C=25@8J8;8: 0:B;0@K 30=C=8 2O 359@8-30=C=8 187=5A8 <OI4C4;0H4K@K@. 9=8 70<0=40 30=C= 187=5A 8GB8@0:GK;0@K=K= IF3C38 =>@<0 10EK<K=40= <F=0A81OB;O@8=8 BO<8= 548@. 87=5A8= =>@<0B82-8AB830<OB;O=48@8J8 BO=78<;O98J8A8 N;:O4O 3O1C; 548;O= 83B8A048 IO2OA;O=48@<O, BO;8<0B 2O A. I033K=40 BO;8<0B;0@, IC3C38 0:B;0@4K@. 070@ 83B8A048990BK HO@08B8=4O >195:B82 20J81 >;0= IO@ I0=AK A8AB5< :8<8 187=5A8= 4O N7F=F= 8=D@0AB@C:BC@C 20@4K@. 87=5A <O2IC<C 10EK<K=40= 8=D@0AB@C:BC@0  8HMF70@ <F=0A81OB;O@8 IO@O:OBO MOB8@O=, >=;0@K= 1FBF= DO0;899OB8=8 JO<;OH48@O= 2O O;03O;O=48@O= BOH:8;0B8 IF3C38 D>@<0;0@K= <OJ<CAC4C@. F0A8@ 1070@ 83B8A048990BK HO@08B8=4O 187=5A8= 8=D@0AB@C:BC@C=C= 5;5<5=B;O@8 0H0LK40:K;0@4K@: :@548B A8AB5<8 2O :><<5@A890 10=:;0@K; O<BOO, E0<<0;, D>=4 2O 20;9CB0 18@60;0@K=40 IO90B0 :5G8@8;O= 20A8BOG8;8: 8H8; 359@8-18@60 20A8BOG8;8: D>@<0AK=40 :5G8@8;O= 0C:A8>=;0@, AO@M8;O@; O<O: 18@60;0@K; 8=D>@<0B82 B5E=>;>M890 2O 8HMF70@ F=A899OB 20A8BO;O@8; 25@M8 A8AB5<8 2O 25@M8 <FDOBB8H;898; :><<5@A890 AKL>@B0 A8AB5<8, AKL>@B0 :><?0=890;0@K; EFACA8 @5:;0< 2O :FB;O28 8=D>@<0A890 0M5=B;8:;O@8; B8J0@OB ?0;0B0AK, 8HMF70@ 408@O;O@8= 4N2;OB-8JB8<08 18@;8:;O@8; MN<@C: A8AB5<8; <C74;0 8H;O9O= DOI;O;O@8= IO<:0@;0@ 8BB8D03K; :><<5@A890  AO@M8 :><?;5:A;O@8; 0;8 2O >@B0 8EB8A0A 83B8A048 BOIA8; A8AB5<8; <OA;OIOB 25@8J8 2O 0C48B>@ :><?0=890;0@K; 8HMF70@ 0:B82;898 AB8<C;;0H4K@<03 FGF= 90@04K;0= 8JB8<08 2O 4N2;OB 8GB8<08 D>=4;0@K; EFACA8 0704 A0I81:0@;K3 7>=0;0@K. 5;O;8:;O, <F0A8@ 187=5A8= 8=D@0AB@C:BC@C=C= 5;5<5=B;O@8 8=A0=;0@ 0@0AK=40 8HMF70@ <F=0A81OB;O@ D>@<0AK4K@. 87=5A8= 8=D@0AB@C:BC@0AK 8HMC70@ <F=0A81OB;O@8= F7F= <F44OB;8 BO:0<F;C =OB8JOA8=4O D>@<0;0H<KH4K@. )07K@40 > 0H0LK40:K 18@ AK@0 <FIF< DC=:A890;0@K 8J@0 548@: 8HMF70@ <F=0A81OB;O@8 BOH:8; 548@; 8HMF70@ 8HB8@0:GK;0@K= N7 <O=0D5;O@8=8 IO90B0 :5G8@<O98 A04O;OH48@8@; 83B8A048990BK= <FEBO;8D AC195:B;O@8=8 8EB8A0A;0H4K@K@, 48DD5@5=A80; 90=0H<0 OA0AK=40 MN@F;O= 8H;O@8= AO<O@O;8;898=8 2O >?5@0B82;8;898=8 9F:AO;48@; 83B8A048 2O IF3C38 =O70@OB D>@<0;0@K=K 0A0=;0H4K@K@. 87=5A8= DC=:A890;0@K 0=;09KHK=K= E0@0:B5@8AB8:0AK=0 4833OB 95B8@O:. 87=5A8= DC=:A890;0@K 4548:4O A0I81:0@;0@ 0@0AK=40 <F1048;O O<O;899OB;0@K, 8AB5IA0; F7@O DO0;899OB8= IO90B0 :5G8@8;<OA8 2O BOAO@@FD0B <FI8B8=8= 48MO@ 5;5<5=B;O@8 =O7O@4O BCBC;C@.      87=5A   89<OB            !E5< !1. 87=5A8= <>45;8 (<8:@><FI8B8) 87=5A 0H0MK40:K DF=:A890;0@K= 95@8=O 95B8@8;<OA8=8 N7F=4O O:A 5B48@8@: - 04@ DC=:A890;0@K  8HG8;O@4O= 8AB8D04O 8;O 10L;K 1FBF= <OAO;O;O@4O 187-=5A8= 5IB890JK=0 C9LC= >;0@03 8HO 3O1C; 2O 8H4O= 0704 548;<OA8=8 =O7O@4O BCBC@; 0448 - B5E=8:8 BO<8=0B  BOAAO@@FD0B DO0;899OB8 FGF= 7O@C@8 >;0= E0<<0;, <0HK= 2O 02040=;K3;0@K= O;4O 548;<OA8=8 =O7O@4O BCBC@; AB5IA0;  E0<<0; 2O <0B5@80;;0@K= D>@<0AK=K= 4O98H48@8;<OA8 2O A0BKH FGF= O;25@8H;8 2O7899OBO MOB8@8;<OA8=8 OI0BO 548@; 0@:5B8=3  8AB5I;0:GK;0@K= 5IB890B;0@K=K= N9@O=8;<OA8 2O <FOAA8AO;O@ 0@0AK=40 <F1048;O ?@>A5A8=8= 840@O 548;<OA8=8 OI0BO 548@. =:8H0D 5B<8H 48=90 N;:O;O@8=4O 187=5A8= 8:8 1;>:40= 810@OB A04O <>15;8 DO0;899OB MNABO@8@. C 40 187=5A8= :>=A5?A890AK=K= OA0AK=K BOH:8; 548@: 0:@><FI8B - 83B8A048 IF3C38, A890A8, A>A80;  <O4O=8, B5E=>;>68, D878:8  J>L@0D8 DO0;899OB HO@08B8=8 OI0BO 548@. 8:@><FI8B  8=AB8BCA8>=0; A8AB5<8 OI0BO 548@ :8, 1C 40 9CE0@K40 AE5< ! 1-4O MNABO@8;<8H48@. 0:@><FI8B GO@G82OA8=4O 1070@K= N9@O=8;<OA8 83B8A048  A890A8, IF3C38, A>A80;-<O4O=8 2O B5E=8:8 A0IO;O@4O IO90B0 :5G8@8;8@. FOAA8AO GO@G82OA8=4O 187=5A8= IO@ 18@ DC=:A890AK 48MO@ DC=:A890;0@;0 AKE 30@HK;K3;K O;03O40@4K@. 1.2. 87=5A8= <FI8B8 AB5IA0;GK;0@, 8AB5I;0:GK;0@ 2O <FHBO@8;O@ BOJ@84 >;C=<CH HO@08B4O 4598;, <FO99O= <FI8B4O 30@HK;K3;K DO0;899OB MNABO@8@;O@ :8, 1C 40 >=;0@K= <N23598=8 <FO99O=;OH48@8@. 87=5A <FI8B8  :O=0@40 DO0;899OB MNABO@O= 2O 8H 040<;0@K <FHBO@8;O@;O D0940;K O<O:40H;K3 <F=0A81OB;O@8=8 3C@<0AK 8<:0=;0@K=0 BOA8@ 54O= 0<8;;O@8= <OJ<CAC4C@. 87=5A <FI8B8 A0I81:0@;0@K= 8HMF70@ DO0;899OB8=O, <FOAA8AO=8= <O=0D598=O J8448 BOA8@ MNABO@8@. 87=5A <FI8B8 <8:@><FI8B 2O <0:@><FI8B4O= 810@OB48@. 8:@><FI8B <FOAA8AO9O 2O >=C= <FHBO@8;O@O E84<OB MNABO@<OA8 8<:0=;0@K=0 18;020A8BO 0848990BK >;0= 3F22O;O@;O, 9O=8 <0; MN=4O@O=;O@, <0@:5B8=3 20A8BOG8;O@8, <FHBO@8;O@, @O381;O@ 2O <FEBO;8D F=A899OB 3@C?;0@K 8;O BO<A8; >;C=C@. 0:@><FI8B 45<>3@0D8:, 83B8A048, A890A8, IF3C38, B5E=>;>68, J>L@0D8, BOH:8;0B8  B5E=8:8, A>A80;  <O4O=8 E0@0:B5@;8 0<8;;O@;O E0@0:B5@87O >;C=C@. O;C<4C@ :8, 187=5A<5=8= OA0A <O3AO48 @O301OB 3018;899OB;8, JO;1548- J8 <OIAC; 8AB5IA0; 5481 @50;;0H4K@0@03 9F:AO: <O=DOOB O;4O 5B<O:48@. 0:8= 187=5A<5=8= CLC@C IO< N7 3018;899OB8=4O=, IO< 4O 20A8BOG8;O@8=, @O381;O@8=, <FHBO@8;O@8= 2O <FEBO;8D F=A899OB 0C48B>@890;0@K=K= IO@O:OB8=4O= G>E 0AK;K4K@. 0; MN=4O@O=;O@ <FOAA8AO=8 2O >=C= @O381;O@8=8 :>=:@5B <OIAC; 8AB5IA0;K FGF= 7O@C@8 >;0= <0448 5IB890B;0@;0 BO<8= 54O= 8HMF70@ D8@<0;0@ 2O 09@K-09@K HOEA;O@48@. !0I81:0@ DO0;899OB8=8 4020< 5B48@<O: FGF= 02040=;KLK, 90=0J0LK, 5;5:B@8: 5=5@68A8=8, :><?9CB5@8 2O 10H30 H59;O@8 A0BK= 0;<0;K4K@. C A0IO4O 10H 25@O= E>H0MO;<O7 I048AO;O@ DO0;899OB8=O <O=D8 BOA8@ MNABO@O 18;O@. AB5IA0; 5B48:;O@8 <OIAC;;0@K= A0BK;<0AK=40 2O <FHBO@8;O@;O O;03O;O@8= 3C@C;<0AK=40 187=5A<5=;O@O <0@:5B8=3 20A8BOG8;O@8 90@4K< MNABO@8@;O@. 0@:5B8=3 20A8BOG8;O@8=O B8J0@OB 20A8BOG8;O@8, O<BOO=8= 8@O;8;O48;<OA8=8= BOH:8;8 F7@O <FBOEOAA8A  D8@<0;0@, <0@:5B8=3 E84<OB;O@8 MNABO@8;<OA8 F7@O 0M5=B;8:;O@ 2O :@548B  <0;899O 840@O;O@8 08448@. "8J0@OB 20A8BOGK;O@8 4548:4O A0I81:0@0 <FHBO@8 B0?0=, 90EC4 <OIAC;C= A0BK;<0AK=0 :N<O: 54O= 87MF70@ D8@<0;0@ 10H0 4FHF;F@. /<BOO=8= 8@O;8;O48;<OA8=8= BOH:8;8 F7@O <FBOEOAA8A D8@<0;0@ 187=57<5=O N7 <OIAC;;0@K=K= 5IB890B;0@K=K= 90@04K;<0AK=0 2O >=;0@K= 8AB5IA0; 95@K=4O= BO98=0B 95@8=O4O: IO@O:OB 5B48@<O:4O :N<O:;8: MNABO@8@;O@. 0@:5B8=3 E84<OB8=8= MNABO@8;<OA8 F7@O 0M5=B;8:;O@ A0I81:0@;0@0 N7 <OIAC;;0@K=K <F=0A81 1070@;0@0 9N=O;B<O:4O 2O 8@O;8;OB<O:4O 18;020A8BO :N<O: 548@;O@. @548B - <0;899O 840@O;O@8=O 10=:;0@, :@548B H8@:OB;O@8 2O AKL>@B0 H8@:OB;O@8 08448@. 87=5A<5= N7 <FHBO@8;O@8=8 4O@8=4O= N9@O=<O;848@. C <O3AO4;O >, <FEBO;8D B8?;8 0H0LK40:K 1070@;0@40 GKEKH 5B<O;848@: 8AB5I;0:GK 1070@K; 8AB5IA0;GK 1070@K; 0@0;K3 A0BKJK;0@ 1070@K; 4N2;OB 840@O;O@8 1070@K; 159=O;E03; 1070@. 594 548;O= 15H B8?;8 <FHBO@8 1070@K=K= IO@ 18@8=8= N7F=O<OEACA EFACA899OB;O@8 20@4K@ 2O 187=5A<5= >=;0@K 4O@8=4O= N9@O=OJO: N7 DO0;899OB8=4O IN:<O= =O7O@O 0;<0;K4K@. !0I81:0@ G>E;C <F340@40 <FEBO;8D @O381;O@;O 30@HK;0HK@. O301OB <F10@87OA8=4O C4C7<0340= NB@F A0I81:0@ 1FBF= @O381;O@8 0H:0@ 5B<O;8 2O >=;0@K 4833OB;O N9@O=<O;848@. N@4 OA0A @O381 B8?8 <N2JC44C@: 0@7C  @O381;O@; 3>IC<  O<BOO @O381;O@8; =N2  O<BOO @O381;O@8; @O381  <0@:0;0@. OIAC;C= A0BKHK=40 187=5A<5=O <0=5 >;0= 1FBF= @O381;O@ 0H:0@ 548;48:4O= A>=@0 <0@:0- @O381;O@O 187=5A EFACA8 4833OB 95B8@<O;848@, GF=:8 1C B8? @O381 A0BKH40 40I0 DO0; 8HB8@0: 548@. !0I81:0@K= 1070@0 E84<OB MNABO@<O: JOI4;O@8=O 2O 3>94CLC <O3AO4;O@O G0B<03 3018;899OB8=O F=A899OB 0C48B>@890AK BOA8@ 548@. 0I0 4>L@CAC, F=A899OB 0C48B>@890AK 187=5AO IO< :N<O:;8: MNABO@O, IO< 4O <0=5G8;8: BN@O4O 18;O@. C 10EK<40= F=A899OB 0C48B>@890;0@K FG JF@ >;C@: E598@;8 0C48B>@890, 0EB0@K;0= 0C48B>@890 2O 0@7C>;C=<07 0C48B>@890. %598@;8 0C48B>@890  A0I81:0@;KL0 D0940;K E0@0:B5@;8 <0@03 MNABO@O= 3@C?4C@; 0EB0@K;0= 0C48B>@890  <0@03 >90B<03 FGF= 0EB0@4KLK, ;0:8= I5G 4O IO<8HO B0?<04KLK 3@C?4C@, <OAO;O=, :CB;O28 8=D>@<0A890 20A8BO;O@8; 0@7C>;C=<07 0C48B>@890  A0I81:0@K= <0@0LK=K 070;B<0L0 G0;KH4KLK, ;0:8= 1C <0@03 <5940=0 GKE4K340 >=C=;0 I5A01;0H<0L0 <OJ1C@ >;0= 3@C?4C@. OAO;O=, 8AB5IA0;GK;0@K= 1N9C: 3@C?;0@K. 87=5A 95448 =N2 F=A899OB 0C48B>@890;0@K=K= OI0BOA8=4O IO90B0 :5A8@8;8@: 0;899O 408@O;O@8: 10=:;0@, 8=25AB8A890 H8@:OB;O@8, D>=4 18@60;0@K=K= 1@>:5@ H8@:OB;O@8 2O AOI<40@;0@. =;0@ A0I81:0@K= N7F=F :0?8B0;;0 BO<8= 5B<O: 3018;899OB8=O BOA8@ 548@;O@. =D>@<0A890 20A8BO;O@8=8= F=A899OB 0C48B>@890;0@K; 3O75B;O@, 6C@=0;;0@, @048>AB0=A890;0@ 2O B5;5<O@:O7;O@. !0I81:0@;K3 DO0;899OB8=8= M5=8H 2O 4O383 8HK3;0=4K@K;<0AK=40 8=D>@<0A890 20A8BO;O@8 1N9C: @>; >9=09K@;0@. N2;OB 840@O;O@8=8= F=A899OB 0C48B>@890;0@K. 704 A0I81:0@;KLK= 8=:8- H0DK=0 408@ 1FBF= <OAO;O;O@8= IO;;8=4O, 30=C=;0@K= 3O1C;C=40, =>@<0B82  IF3C38 AO=O4;O@8= I07K@;0=<0AK=40 A0L;0< @O301OB8= D>@<0;0H<0AK=40 187=5A<5= 1FBF= @O381;O@8 8;O O;03O9O M8@O@O: 18@4O DO0;899OB MNABO@<O;848@;O@. OBO=40H IO@O:0B;0@K 3@C?;0@K. 87=5A<5=8= CLC@;C DO0;899OB MNABO@<O:4O= NB@C 8JB8<08 @O98 <F=BO7O< AF@OB4O N9@O=8;<O;8, 8AB5I;0:GK;0@ 2O OB@0D <FIFB8= <FI0D87O 3@C?;0@K 8;O 408< O;03O9O M8@<O;848@. 5@;8 F=A899OB 0C48B>@890;0@K. 87=5A<5= 95@;8 OI0;8 2O OB@0D40 90H0- 90=;0@ 8;O 8HMF70@ O;03O9O M8@<O;8, 8<:0= 40E8;8=4O >=;0@K= BO;010B;0@K=K= N4O=8;<OA8=O 90@4K< MNABO@<O;848@. -5=8H :FB;O. H 040<K N7 DO0;899OB8=O M5=8H :FB;O=8= =5JO <F=0A81OB 1OA;O4898=8 4833OB;O 87;O<O;8 2O :FB;O=8= MN7F=4O N7 =FDC7C=C 0@BK@<0L0 G0;KH<0;K4K@. -N7O; 0B0;0@ AN7F 20@4K@:  %0;3K= MN7F BO@O7848@, >=40= 30G<03 >;<07. 0E8;8 F=A899OB 0C48B>@890;0@K. C@090 <FOAA8AO=8= N7 DOI;O 2O 3C;;C3GC;0@K, @OI1O@ 8HG8;O@8 40E8;48@. FOAA8AO O<O:40H;0@K=8 <O;C<0B;0=4K@<03 2O 8=0=4K@<03 <O3AO48;O 8=D>@<0A890 1F;;5B5=;O@8 1C@0EK@ 2O 48MO@ @018BO 20A8BO;O@8=4O= 8AB8D04O 548@. /<O: :>;;5:B828=8= N7 <FOAA8AOA8=O 30@HK 90EHK <F=0A81OB 1OA;O<OA8 A>= 4O@OJO 20J81 HO@B48@. 'F=:8 O<O: :>;;5:B828=8= 90EHK <F=0A81OB8 48MO@ F=A899OB 0C48B>@@890;0@K=0 909K;K@ 2O >=;0@40 40 <FOAA8AO I033K=40 90EHK <F=0A81OB8= D>@<0;0H<0AK=0 AO1O1 >;C@. FOAA8AO 2O >=C= <0;MN=4O@O=;O@8, <03:5B8=3 20A8BOG8;O@8, <FHBO@8;O@8, @O381;O@8 2O F=A899OB 0C48B>@890;0@K <FOAA8AO9O 95=8 8<:0=;0@ 90@040=, 90EC4 BOI;C:O;O@ 2O IO4O;O9O= <0@:><FI8B 3F22O;O@8=8= M5=8H GO@G82OA8=4O DO0;899OB MNABO@8@;O@. C 3C22O;O@ =O70@OB 548;<OA8 <F<:F= >;<090= 0<8;;O@48@ :8, A0I81:0@ >=;0@K <F=BO7O< AF@OB4O 87;O<O;8 2O J0201 @50:A890AK 25@<O;848@. 87=5A8 8=:8H0D 5B48@O@:O= 45<>3@0D8: <FI8B8= =O7O@O 0;K=<0AK 7O@C@848@. 5<>3@0D8: <FI8B OI0;8=8= A09K=K, AKE;KLK=K, <OHLC;;C3 AO2899OA8=8 2O IO90B BO@78=8 OA: 5B48@8@. 87=5A8= 8=:8H0DK=40 83B8A048 <FI8B IO;;548J8 @>; >9=09K@. OIAC;C= A0BK;<0AK FGF= 040<;0@K= 0;KJK;K3 3018;899OB8 20J81 HO@B48@. ;KJK;K3 3018;99OB8 @50; MO;8@;O@8=, 389<OB;O@8= 2O O<0=OB;O@8= AO2899OA8=4O= 2O :@548B8= O;25@8H;8;898=4O= 0AK;K4K@. 3B8A048 BO=O77F;, 8HA87;898= 9F:AO: AO2899OA8 2O 0;K=0= :@548B8= 0@B0= D087;O 309B0@K;<0AK OI0;8=8= 0;KJK;K3 3018;899OB8=O <O=D8 BOA8@ MNABO@8@. 3B8A048 <FI8B 0;KJK;0@K= EO@J;O=<O9O I07K@ >;4C3;0@K ?C; 2OA08B8=8= <O1;OL8=8 HO@B;O=48@8@ 2O 0;<03 8ABO48:;O@8 <0;;0@K= =N2F=8 <FO99O=;OH48@8@. 3B8A048 <FI8B IO<G8=8= 0704 8H 95@;O@8=8= <8340@K=K <FO99O=;OH48@8@ :8, 1C 40 O<O: <83028;O;O@8 10L;0=K;0@:O= 8HG8;O@8= O<O: I033K=K= AO2899OA8=O BOA8@ MNABO@8@. 3B8A048 <FI8B ?C; 2OA08B8=8= IOJ<8 2O <F<:F=;F9F, :0?8B0; 3>9C;CHC=C= D0940;K;KLK I033K=40 B0< BOAO22F@ 90@04K@. C=40= <O;C<0B;0=0= A0I81:0@ N7 DO0;899OB8=8 <0;899O;OH48@<O: FGF= MNBF@<O: 8ABO4898 :@548B8= <O1;OL8=8 4O383;OH48@8@. 3B8A048 4C@C<0 2O A0I81:0@;K3 DO0;899OB8=O A890A8 <FI8B 18;020A8BO BOA8@ MNABO@8@. !890A8 <FI8B <FEBO;8D BOH:8;0B;0@0 2O 09@K-09@K HOEA;O@O BOA8@ MNABO@O= 2O JO<899OB GO@J82OA8=4O >=;0@K= IO@O:OB 0704;KLK=K <OI4C4;0H4K@0= IF3C38 30=C=;0@40=, 4N2;OB 840@O;O@8=4O= 2O =FDC7;C 8JB8<08 3@C?;0@40= 810@OB48@. !0I81:0@;K3 <FI8B8=8= D>@<0;0H<0AK FGF= G>E <FIF< AO=O4;O@ 3O1C; 548;<8H48@.  ">@?03 8A;0I0BK I033K=40 30=C=C= 3O1C; >;C=<0AK,  A;0I0B, E84<OB, <0;899O  :@548B DO0;899OB8=O 4N2;OB =O70@OB8=8= 3094090 A0;K=<0AK 2O OA0AAK7 9>E;0<0;0@K= 3040L0= 548;<OA8 10@O4O @57845=B DO@<0=K, 8=I8A0@GK 2O7899OB4O >;0=  %84<OB :>=A5@=8=8=, !O=095  "8J0@OB :>=A5@=8=8=,598=B8 OIAC;;0@K AO=095AK (8@:OB8=8=,"0EK; OIAC;;0@K (8@:OB8=8=,  %0;3 FGF= <0;;0@ :>=A5@=8=8= 2O 48MO@ =078@;8:;O@8= ;OL2 548;<OA8 I033K=40 @57845=B AO@O=J0=<;0@K 187=5A <FI8B8=8= D>@<0;0H<0AK=40 EFACA8 OIO<899OB :OA1 5B<8H48@. *>L@0D8 <FI8B 187=5A DO0;899OB8=8= IO90B0 :5G8@8;4898 BO188 HO@08B8 E0@0:B5@87O 548@. %0<<0;K= 2O 5=5@68 @5AC@A;0@K=K= <F<:F=;F9F 2O O;25@8H;8;898, 83;8< HO@08B8, 02B><>18; <0M8AB@0;K, 4O<8@ 9>;C, 4O=87 2O I020 <0@H@CB;0@K J>M@0D8 <FI8B4O BOJOAAF< >;C=C@. C 0<8;;O@ <FOAA8AO;O@8= 95@;OH48@8;<OA8=O E0<<0;K= =O3;8 EO@J;O@8=O, <OIAC;C= 1N;MFAF=O 2O 8HG8 3F22OA8=4O= 8AB8D04O9O 18@10H0 BOA8@ MNABO@8@. 7O@109J0= 5A?C1;8:0AK O;25@8H;8 83;8< HO@08B8=O 2O 7O=M8= BO188 AO@2OB;O@O <0;8:48@. 5A?C1;8:0=K= O@078A8=4O 5=5@68 @5AC@A;0@K, D0940;K 307K=BK;0@, <8=5@0; AC;0@ 2O 48MO@ BO188 AO@2OB;O@ 20@4K@. 594 5B<O: ;07K<4K@ :8, 83B8A048 JOIOB4O= 8=:8H0D 5B<8H N;:O;O@4O 8AB5IA0;0B BC;;0=BK;0@K, 45<O: >;0@, B0<0<8;O BO:@0@ AO=095 5<0;K=0 MN=4O@8;8@ 2O >=;0@40= <FEBO;8D G5H84;8 <O- ;C<0B;0@ I07K@;0=K@. 7O@109J0=K= O;25@8H;8 JNL@0D8 HO@08B8, 2@>?0 2O A890=K= <O@:O78=4O 95@;OH<OA8 >=C= 4F=90 83B8A048990BK=0 3>2CH<0AK=0 8<:0= 25@8@. 7O@109J0=K= 2@>?0  0D307  A890 =O3;8990B 4OI;878=4O <FABOA=0 @>;0 <0;8: >;<0AK, 1C 4OI;878= @50;;0H<0AK A0IOA8=4O 2@>?0 2O A890=K= 0?0@KJK 4N2;OB;O@8=8= A>= 4O@OJO <0@03;K >;<0;0@K, 09@K-09@K 4N2@;O@4O <FO99O= GOB8=;8:;O@O 10E<090@03 (8<0; 4O=87 9>;;C=C=, 4O=87 9>;C=C= 2O 02B><>; 9>;C=C= ?5@A?5:B82 8<:0=;0@K A0I81:0@;KLK= 8=:8H0DK=40 =O3;8990B 0<8;8=8= @>;C=C E59;8 0@BK@0J034K@. 5<O;8, 7O@109J0=K= O@078A8=4O <FEBO;8D =N2 187=5A DO0;899OB8=8= 48=0<8: 8=:8H0DK FGF= O;25@8H;8 J>L@0DK <FI8B <N2JC44C@. 87=5A B5E=>;>68 <FI8B4O= G>E 0AK;K4K@. "5E=>;>68 <FI8B 8AB5IA0;K= 5;<8  B5E=8:8 8=:8H0D AO2899OA8=8 E0@0:B5@87O 548@. ;<8  B5E=8:8 95=8;8: G>E 20EB O22O;JO4O= MN7;O=8;<O9O= 1N9C: =OB8JO;O@ 25@8@. 87=5A<5= 5;<8-B5E=8:8 8=:8H0D A0IOA8=4O 10H 25@O= 1FBF= 4O98H8:;O@8 4833OB;O 87;O<O;848@. =D>@<0A890 B5E=>;>M890AK, <O;C<0B;0@K= 5<0;K=K= 02B><0B;0H4K@K;<0AK 2O 48MO@ 5;<8  B5E=8:8 95=8;8:;O@ A0I81:0@;K3 DO0;899OB8=O MFJ;F BOA8@ MNABO@8@. 87=5A8= 8=:8H0DK=40 A>A80;  <O4O=8 <FI8B <FABOA=0 @>; >9=09K@. AB5IA0;GK;0@K= 2O 8AB5I;0:GK;0@K= 18@-18@8;O 30@HK;KL;K <F=0A81OB8, >=;0@K= BO18OBO, JO<899OBO, 1OHO@899OBO, 8GB8<08 BOA8A0B;0@0 <F=0A81OB8, OA0A 10EKH;0@K 2O 402@0=KH =>@<0;0@K A>A80;  <O4O=8 <FI8B8 D>@<0;0H4K@K@. !>A80;  <O4O=8 <FI8B4O= 0AK;K >;0= OE;038 2O 48=8 =>@<0;0@ 8AB5I;0:GK;0@K= IO90B BO@78=O 2O 1070@ :>=9C=:BC@0AK=0 E59;8 BOA8@ MNABO@8@. !>A80;  <O4O=8 <FI8B IO<G8=8= 09@K  09@K HOEA;O@8= 8HO <F=0A81OB8=8, A0I81:0@K= BO:;8D 5B4898 O<O: I033K=K= AO2899OA8=8 2O O<O: HO@08B8=8, I015;O 8AB5I;0:GK;0@K=K= N7 7N23;O@8=O C9LC= 0;<03 8ABO48:;O@8 <0;;0@K <FO99O=;OH48@8@. F=90 BOJ@F1OA8 AF1CB 548@ :8, A0L;0< <O4O=8 <FI8B4O DO0;899OB8 MNABO@O= A0I81:0@;0@ G>E 20EB 9F:AO: CLC@ 3070=K@;0@. C=0 MN@O 4O IO@ 18@ A0I81:0@ G0;KH<0;K4K@ :8, JO<899OB4O A0L;0< A>A80;  <O4O=8 <FI8B D>@<0;0HAK=. 3B8A048 0704;K3 187=5A8= <FIF< 0B@81CBC 2O MFJ;F AB8<C;;0H4K@KJK 0<8;848@. 'F=:8 1C=AC7 @50;, 0704 A0I81:0@;K3 DO0;899OB8 8<:0= E0@8J8=4O48@. 3B8A048 0704;K3 0=;09KHK 0;BK=40 A0I81:0@;0@K= 83B8A048 @5AC@A;0@0 <0;8: >;<0AK IF3C38 2O 1C OA0A40 8AB5IA0;K BOH:8; 5B<O:, <FEBO;8D E84<OB;O@ MNABO@8<O:, :><<5@A890 DO0;899OB8 8;O <OHLC; >;<03, <F3028;O;O@ 10L;0<03, <0;899O - :@548B 2O 8=25AB8A890 O<O;8990B;0@K 0?0@<03, AO@1OAB @O301OBO M8@<O:, DO0;899OB8 AF=8 <OI4C4;0H4K@0= <0=5O;O@O 9>; 25@<O<O: 2O A. 10H0 4FHF;F@. FBC= 1C=;0@ <NI:O<, MFJ;F AB8<C; 90@040 18;O@. 87=5A <FI8B8=8 8:8 3@C?0 09K@<03 >;0@: E0@8J8 <FI8B 2O 40E8;8 <FI8B. %0@8J8 <FI8B >195:B82 83B8A048, A>A80; 2O A890A8 HO@08B48@, I0=AK :8, 187=5A N7 DO0;899OB8=4O <FB;O3 =O7O@O 0;<0;K4K@. FOAA8AO, D8@<0 DO0;899OB8=8 <FO99O= OB@0D <FI8B4O IO90B0 :5G8@8@. /B@0D <FI8B8 5 I8AAO9O 1N;<O: >;0@: E0@8J8 <FI8B (=O70@OB >;C=<090= 0<8;;O@), 40E8;8 <FI8B (=O70@OB >;C=0= 0<8;;O@), N7 <O3AO48=O =08; >;<0340 CLC@;C;C3 2O 90 CLC@AC7;C3 AO2899OA8, O:A O;03O, C9LC=;0H<0. O70@OB >;C=0= 0<8;;O@O <FOAA8AO 2O >=C= 8HG8;O@8 BO@OD8=4O= 840@O 548;O= 0<8;;O@ 08448@. C 0<8;;O@ :><?@5:A I0;K=40, <FOAA8AO=8= F<C<8 <0@:5B8=3 AB@0B5M890AK=K O<O;O MOB8@8@ 2O >=0 =O70@OB >;C=<090= 0<8;;O@8= IO@O:OB8=4O= 0AK;K >;0@03 4F7O;8H;O@ 548;8@. %0@8J8 <FI8B 187=5A JO<899OB8=O J8448 BOA8@ 548@ 2O <O3AO4O =08; >;C=<0AK=40 CLC@;C;C3 2O CLC@AC7;C3 4O@OJOA8=8 <FO99O=;OH48@8@. #9LC=;0H<0  OB@0D <FI8BO C9LC=;0H4K@<0340= NB@F <FOAA8AO=8= IO90B0 :5G8@4898 <0@:5B8=3 ?;0=K=40 548;O= 4O98H8:;O@48@. F=90 BOJ@C1OA8 AF1CB 548@ :8, OB@0D <FI8BO 4O@8=4O= BOA8@ 5B<O4O= <FOAA8AO, A0I81:0@ N7 DO0;899OB8=4O ;07K<K CLC@ 3070=0 18;<O7 2O @O301OB <C10@87OA8=4O C4C70@. FOAA8AO OB@0D <CI8B8= BOA8@8=8 <F=BO7O< AF@OB4O 87;O<OAO 2O N9@O=<OAO 1070@;0@40:K 2O7899OBO G>E ?8A C9LC=;0H0 18;O@. 8MO@ A0I81:0@;K3 DC=:A890;0@K (8AB5IA0;, <0;899O, <FI0A810B, BOJI870B, 5;<8  BO43830B 2O 8.0.) <0@:5B8=3;O AKE 30@HK;K3;K O;03O4O IO90B0 :5G8@8;8@. 5;O;8:;O, 187=5A DO0;899OB8=8= CLC@;C >;<0AK 40E8;8 2O E0@8J8 <FI8B8= BOA8@8=8 4N7MF= =O7O@O 0;<0340= G>E 0AK;K4K@. 87=5A8= 7O@109J0=40 8=:8H0D HO@08B8 2O EFACA899OB;O@8 F=90 N;:O;O@8=8= BOJ@F1OA8 MNABO@8@ :8, 1070@ 83B8A048990BK=0 :5G<O: FGF= 8;: =N21O4O 4N2;OB <F;:899OB8=8 N7O;;OH48@<O: OA0AK=40 187=5A8= 8=:8H0DK=0 =08; >;<034K@. 87=5A DO0;899OB8 8=:8H0D 5B<8H 1070@ 83B8A048990BK=K= O= 20J81 5;5<5=B;O@8=4O= 18@848@. 87=5A DO0;899OB8 83B8A048990BK= ;07K<K G528:;8;898=8, @O301OB8= 90@0=<0AK=K, 1070@K= :>=9C:BC@0AK=K= 4O98H<OA8=8, 8AB5I;0: 1070@K=40 90@0=<KH 3KB;KLK= 0@040= 30;4K@K;<0AK=K, 8HG8;O@8= <0448 <0@0LK=K= 0@B<0AK=K, 8HMF70@ <F=0A81OB;O@8= D>@<0;0H<0AK=K, OI0;8=8= <OHLC;;CLC=C= 0@B<0AK=K, N;:O4O <0;899O  :@548B A0IOA8=4O A018B;898= 90@0=<0AK=K 2O A>A80; MO@M8=;898= 070;<0AK=0 BOA8@ 548@. 7O@109J0= 5A?C1;8:0AK @57845=B8 JO=O1 )594O@ /;89528= 10 A5=B901@ 2002  J8 8; B0@8E;8 7O@109J0= 5A?C1;8:0AK=40 A0I81:0@;KLK= 8=:8H0DK=0 4N2;OB I8<09OA8 A0IOA8=4O O;02O BO418@;O@ I033K=40 2O 28 A5=B901@ 2002- J8 8; B0@8E;8 !0I81:0@;KLK= 8=:8H0DK=0 <0=5 >;0= <F40E8;O;O@8= 30@HKAK=K= 0;K=<0AK I033K=40 DO@<0=;0@K N;:O<874O 187=5A8= 8=:8H0D 5B48@8;<OA8 FGF= 40I0 40 O;25@8H;8 HO@08B 90@04K@. .;:O4O 187=5A8 8=:8H0D 5B48@<O: FGF= 4N2;OB 187=5A DO0;899OB8=O BO<8=0B 25@8@. N2;OB N7 F7O@8=O <F20D83 NI4O;8:;O@ MNBF@<O:;O 187=5A 8;O <OHLC; >;0=;0@0 HO@08B 90@04K@ :8, >=;0@ 8HMF70@;K3;0 <OHLC; >;AC= 2O =OB8JO4O O<;0: O;4O 5BA8=. C=C= FGF= D8@<0;0@ 4N2;OB 35948990BK=40= :5G8@8;8@, >=;0@K= <FI0D87OA8 BOH:8; 548;8@, 187=5AO 83B8A048, 5;<8  B5E=8:8, IF3C38 :N<O:;8:;O@ MNABO@8;8@. F=90 N;:O;O@8= BOJ@F1OA8 MNABO@8@ :8, A0I81:0@;K3 <FI8B8 >=C= 8=:8H0DK=0 M5=8H HO@08B 90@0BA0 40, I5G 4O 1C 8=:8H0DK ;01F4 5B<8@. =C= IO90B0 :5G8@8;<OA8=4O, M5@GO:;OH<OA8=4O 187=5A8= AB8<C;;0H4K@K;<0AK, 25@M8 A8AB5<8, <0;899O 2OA08B8, 8AB5IA0; A0IOA8, 8=D>@<0A890, :04@ BO<8=0BK, 8HMF70@ E84<OB;O@8= BOH:8;8 <FIF< @>; >9=09K@. .;:O4O 187=5A DO0;899OB8=8 8=:8H0D 5B48@<O: FGF= 8ABO@ ?C;;C 2O 8ABO@AO 4O E0@8J8 8H 040<;0@ 1C 2O 90 48MO@ A0IO9O 8=25AB8A890 9N=O;B<O: 3O@0@K=0 MO;<O: FGF= 187=5A <FI8B8=8 IO@BO@OD;8 0@0H4K@K@;0@. 594 5B<O: ;07K<4O@ :8, I07K@40 @5A?C1;8:0=K= 359@8 - 4N2;OB 1N;<OA8=4O IF3C38 HOEA AB0BCAC=0 <0;8: <FOAA8AO;O@8= A09K 76 <8=4O= G>E4C@ :8, 1C 40 <FEBO;8D <F;:899OB D>@<0;0@K=0 <OEACA <FOAA8AO;O@8= BO3@81O= 15H4O 4N@4 I8AAOA8=8 BOH:8; 548@. 7O@109J0= 5A?C1;8:0AK 4N2;OB <FABO38;;898=8 1O@?0 5B48:4O= A>=@0 1070@ 83B8A048990BK=K= D>@<0;0H<0AK A0IOA8=4O MN@F;O= BO418@;O@, IO@ H594O= O22O; N7O;;OH48@8;<O=8= 18@8=J8 <O@IO;OA8=4O B>?;0=0= BOJ@F1O 1997-J8 8;8= <0@BK=40= :FB;O28 N7O;;OH48@<O <O@IO;OA8=O 40E8; >;<0L0 8<:0= 25@48. .7O;;OH48@<O G>EC:;04;K 83B8A048990BK= 90@0=<0AK=0 4>L@C 0?0@K@ 2O @O301OB8 AB8<C;;0H4K@K@. OI7 N7O;;OH48@<O 20A8BOA8;O 4N2;OB <F;:899OB8=8= ?09K M5B48:JO 070;K@, 4N2;OB <F;:899OB8=8= N7O;;OH48@8;<OA8 =OB8JOA8=4O 95=8 <FE;O;8D <F;:899OB D>@<0;0@K=K= (EFACA8 <F;:899OB, :>>?5@0B82 <F;:899OB8, AOI<40@ <F;:899OB8, 30@KHK3 <F;:899OB D>@<0;0@K 2O A.) 90@0=<0AK=0 =08; >;<03 >;C@. *O42O; 1. 070@ 83B8A048990BK AB@C:BC@;0@K=K= DO0;899OB8 -NABO@8J8;O@8G8: <FOAA8AO;O@ 2O :>>?5@0B82;O@%0@8J8 <FHBO@O: <FOAA8AO;O@O=4;8 (D5@<5@) BOAO@@FD0B;0@K8@60;0@OIAC;C= (8H;O@8= E84<OB;O@8) IOJ<8 (<8;90@4 <0=0B;0)1990 621,9 ---1995 272,1311,9-1292,619962173,6838,5-2811,419972487,41733,5-3001,919981199,42234,9-1767,719991391,02880,2-1320,920001890,36198,946,9993,320012165,37571,514,01152,5 N2;OB /<;0: :><8BOA8 2000  J8 8;4O 200-300 >@B0 2O 8@8, 5000 8AO :8G8: <FOAA8AO=8 N7O;;OH48@8;<O98 IO90B0 :5G8@<8H48@. N2;OB ?@>3@0<K=40 1999  2000  J8 8;O =O7O@4O BCBC;0= N7O;;OH48@8;<O=8= 8:8=J8 ?@>3@0<K 8@8 2O AB@0B568 >195:B;O@8= O:AO@899OB8=8= 8=25AB8A890 <FA0183O;O@8 9>;C 8;O N7O;;OH48@8;<OA8=8 BO<8= 5B<8H48@. 8G8: <FOAA8AO;O@8= N7O;;OH48@8;<OA8=8= M548H0BK 0H0LK40:K :8G8: 2O 8@8, >@B0 <FOAA8AO;O@8= OA0AK=40 90@04K;<KH AOI<40@ JO<899OB8;O@8 MNABO@8;<8H48@. *O42O; 2. 8G8: <FOAA8AO;O@8= N7O;;OH48@8;<OA8=8= M548H0BK I033K=40 19951996199719981999200020012002-J8 8; 90=20@K=K= 1-=O, JO<8*O<8 > JF<;O4O=:872 6418 7493 6644 1897 1617 2474 33700 !O=095-18326155634348653O=4 BOAO@@FD0BK-143627-7120O3;8990B8723841729354686070069515071 >=40=:O3;8990B 20A8BO;O@88723841727350784669969115011"8J0@OB-5896476801791623082565"8:8=B8-236152403152313JB8<08 80HO-76247190746267716<O8HOB E84<OB8-5140387728965501139534><<C=0; BOAO@@FD0BK--142312720760H0 G0B4K@K;<0<KH "8:8=B8-535482218271550=0J03 4>;4C@<0 <O=BO3O;O@8-194186564137425568MO@ A0IO;O@-9353144353450710953941*O42O; 3 @8 2O >@B0 <FOAA8AO;O@8= OA0AK=40 90@04K;<KH AOI<40@ JO<899OB;O@8 19971998199920002001*O<8407547111104220870<=0<O :0?8B0;K=K= IOJ<8 (<;@4.<0=0B) 1015,8 924,7 1087,9 393,5 1805,7 5A?C1;8:040 187=5A8= 8=:8H0D 5B48@8;<OA8=4O <N2JC4 >;0= ?@>1;5<;O@4O= <FOAA8AO;O@8= 359@8-1O@01O@ 95@;OH48@8;<OA8, N;:O=8= 8AB5I;0: 1070@K=40 E0@8J8 <OIAC;;0@K= FABF=;F: BOH:8; 5B<OA8, IF3C38 HOEA AB0BCAC 8;O 90@04K;0= 187=5A AB@C:BC@;0@K=K= A09K=K= 7O8D 0@B<0AK, 25@M8 4O@OJO;O@8=8= 9F:AO: >;<0AK, <0;899O  :@548B A0IOA8=4O:8 3FAC@;0@, <8;;8 :0?8B0;K= 18@ I8AAOA8=8= 8HMF70@ DO0;899OBO 3>9C;<0AK FGF= E0@8J8 N;:O;O@O 0E<0AK, 187=5A8= CG>B 2O I5A010BK, ;8A5=7890;0H4K@<0, A5@B8D8:0B;0H4K@<0 2O AB0=40@B;0H4K@<0 A0IOA8=4O:8 GOB8=;8:;O@8 2O A. MNABO@<O: >;0@. 87=5A 8H8 8;O 10L;K 4N2;OB >@30=;0@K=K= DO0;899OB8 B0< 45<>:@0B8:;OH48@8;<O;8, >=;0@K= 8H8 O;03O;O=48@8;<O;848@. C >@30=;0@K= <FOAA8AO;O@8= J0@8 BOAO@@FD0B DO0;899OB8=O <F40E8;O 8<:0=;0@K B0<0<8;O 0@040= 30;4K@K;<0;K, >=;0@K= DO0;899OB8 8=:8H0D AB@0B5M890AK=K= <FO99O=;OH48@8;<OA8=O 2O >=C= IO90B0 :5G8@8;<OA8=O 9N=O;48;<O;848@. 87=5A8= DO0;899OB8=O =O70@OB 54O= >@30=;0@ 0@0AK=40 8=D>@<0A890 <F1048;OA8 MFJ;O=48@8;<O;8, 840@O5B<O4O ?0@0;5;;8: B0<0<8;O 0@040= 30;4K@K;<0;K, <N2JC4 4N2;OB >@30=;0@K=K= DO0;899OB8=8=, 5;OJO 4O >=;0@0 A0I81:0@ 8BB8D03;0@K=K= 18@MO DO0;899OB8=8= :>>@48=0A890 <5E0=87<8 D>@<0;0H<0;K4K@. 5A?C1;8:040 187=5A8= 8=:8H0DK=K= BOH:8;0BK HO@08B8=8= 90EHK;0H4K@K;<0AK 8AB830<OB;O@8=4O= 18@8 4O 8HMF70@ DO0;899OB AC195:B;O@8 AO2899OA8=4O <N2JC4 BOH:8;0B8-83B8A048 ?@>1;5<;O@8= IO;;8 8;O 10L;K4K@. C 10EK<40=, 95=8 83B8A048 HO@08B4O <FOAA8AO;O@8= DO0;899OB 8AB830<OB8=8 <FO99O= 54O=, >=;0@K= BOAO@@FD0B <F2ODDO3899OB8=8 BO<8= 54OJO: <0@:5B8=3 BO43830BGK, @5:;0<, AB@0B568 ?;0=;0H4K@<0 2O 48MO@ 1C :8<8 <FIF< BOH:8;0B8-83B8A048 1N;<O 2O E84<OB;O@8= 90@04K;<0AK 8AB830<OB8=4O BOAO@@FD0B AC195:B;O@8=8= 840@O 548;<OA8=8= BOH:8;0B8 AB@C:BC@C=40 4O98H8:;8:;O@ IO90B0 :5G8@8;<O;848@. 9=8 70<0=40 :04@;0@K= I07K@;0=<0AK=0 EFACA8 4833OB 95B8@8;<O;8, F<C<899OB;O 187=5A8= :04@ BO<8=0BK=K= 9F:AO;48;<OA8=O 4N2;OB :N<O98 @50;;0H<0;K4K@. 5A?C1;8:040 IO90B0 :5G8@8;O= 83B8A048 8A;0I0B;0@K= CLC@C 187=5A DO0;899OB8=8= D>@<0;0H<0AK 2O 8=:8H0DK 8;O, 1C <OAO;O=8= IO;;8 8AO E59;8 4O@OJO4O 187=5A 8=D@0AB@C:BC@C=C= 90@04K;<0AK 8;O 10L;K4K@. 87=5A 8=D@0AB@CBC@C=40 389<OB;8 :0LK7;0@K= 0;3K-A0B3KAK=K IO90B0 :5G8@O= D>=4 1070@K 2O >=C= BOH:8;0B8 D>@<0AK >;0= D>=4 18@60;0@K 20A8BOA8;O <0;899O @5AC@A;0@K N7 A0I81;O@8=4O= >=;0@40= AO<O@O;8 8AB8D04O 54O= 8HMF70@ 8H 040<;0@K=0 4>L@C IO@O:OB8 BO<8= 548;8@. $>=4 1070@K 187=5A AC195:B;O@8=O N;:O4O:8 83B8A048 :>=9C:BC@0 2O 4F=90 N;:O;O@8=4O 10H 25@O= <0;899O <OAO;O;O@8 10@O4O OB@0D;K 8=D>@<0A890 25@8@. )07K@40 @5A?C1;8:040 8=25AB8A890 8<:0=;0@K=K= <OI4C4 >;<0AK BO;O1 548@ :8, 40E8;8 8=25AB8A890 <O=1O;O@8=8 AODO@1O@;89O 0;<03 <O3AO48;O D>=4 1070@K 90@0=AK= 2O >=C= OI0BO 408@OA8 M5=8H;O=A8=. 5A?C1;8:040 D>=4 1070@K=K= IF3C38 1070AK=K BO<8= 5B<O: <O3AO48;O 8=25AB>@;0@ FGF= :0?8B0; 8BM8A8 8;O 10L;K @8A:;O@8 070;40= 5?>78B;O@8= AKL>@B0AK I033K=40 :B, 389<OB;8 :0LK7;0@K= 0H0LK 4N=O@;8 >;<0AK=0 MN@O 8=25=AB>@;0@K= <OA;OIOBG8;O@8=8= <OAC;899OB8=8 <FO99O= 54O= =25AB8A890 <OA;OIOBG8;O@8 I033K=40 :B 2O A., IF3C38 30=C=;0@ <N2JC44C@;0@. 5A?C1;8:040 389<OB;8 :0LK7;0@;0 10L;K O<O;8990B;0@K IO90B0 :5G8@O= <FABO38; D>=4 18@60AK B0< BOHO::F; B0?<0A0 40 2O78DO 0:K 0=:;0@0@0AK 0;9CB0 8@60AK=K= () <F20D83 HN1OA8 BO@OD8=4O= 95@8=O 95B8@8@.  20;9CB0 :@548B 2O D>=4 O<O;8990B;0@K 8AB830<OB8=4O DO0;899OB MNABO@8@. 8@60=K= D>=4 O<O<;8990B;0@K 8GO@8A8=4O OA0A 95@8 3KA0<F44OB;8 389<OB;8 :0LK7;0@K= 95@;OH48@8;<OA8 BCBC@. N2;OB 389<OB;8 :0LK7;0@K=K= 0;3K-A0B3KAK=K= 8;: IF3C38 AO=O48 7O@109J0= 5A?C1;8:0AK 078@;O@ :018=5B8=8= N2;OB 3KA0<F44OB;8 8HMF70@;0@K=K= 1C@0- EK;<0AK I033K=40 17 A5=B901@ B0@8E;8 AO@O=J0<K GKEKH 548@. 5A?C1;8:040 389<OB;8 :0LK7;0@ 1070@K=K= 8=:8H0DK=0 OA0A;K AC@OB4O BOA8@ 54O= BOH:8;0BK AB@C:BC@;0@40= 18@8 8;;8 5?>78B;O@ O@:O7848@. C <O@:O7 4N2;OB N7O;;OH48@<O ?09;0@K= 2O >?A8>=;0@K=K= A0E;0=<0AK, >=;0@K= =0L4 2O =0L4AK7 4N2@899OA8=8= BO<8= 548;<OA8, AOI<40@;0@K= @595AB@8=8= 0?0@K;<0AK, 0;3K-A0B3K O<O;8990B;0@K 2O A. 2O78DO;O@8 95@8=O 95B8@8@;O@. 594 5B<O: ;07K<4K@ :8, I07K@:8 <0;899O 8<:0=;0@K=K= <OI4C4;CLC HO@08B8=4O @5A?C1;8:040 187=5A8= 8=:8H0D 5B48@8;<OA8=4O E0@8J8 AO@<09OG8;O@8= 8HB8@0:K=K= 40 <FIF< @>;C 20@4K@. C 10EK<40= >=;0@K= 8HB8@0:K FGF= O;25@8H;8 HO@08B 90@04K;<0;K4K@. =;0@ 1C 8<:0=K >?A8>= 0;<03 9>;C 8;O O;4O 548@;O@. 8@ >?A8>= E0@8J8 AO@<09OG89O N7O;;OH48@<O4O 8HB8@0: 5B<O: FGF= 18@ G5: 0;<03 IF3C38 25@8@.1998-J8 8;O4O: E0@8J8 8=25AB>@;0@0 18,2 <8;9>=40= G>E 4N2;OB N7O;;OH48@<O >?A8>=C A0BK;K1 2O 1C=C= =OB8JOA8=4O 4N2;OB 1F4JOA8=O 51,3 <8;90@4 <0=0B 2OA08B 40E8; >;C1. .7O;;OH48@<O 8;O O;03O40@ >;0@03 @5A?C1;8:040 >?A8>=;0@40= 2OA08B8= 1F4JO9O 40E8; >;<0AK 2O E0@8J8 8=25AB>@;0@K= ?@>A5A4O 8HB8@0:K=0, 4N2;OB BO@OD8=4O= =O70@OB 5B<O: 2O BO=78<;O<O: 8<:0=K O;4O 548;8@. N2;OB <F;:899OB8=8= N7O;;OH48@8;<OA8, A0I81:0@;KLK= 48@GO;<OA8, <F;:899OB8= G>E=N2;F;F9F OA0AK=40 1070@ 83B8A048990BK=0 :5G84, E0@8J8 8=25AB8A890;0@K= N;:O 83B8A048990BK=0 JO;1 548;<OA8, E0@8J8 B8J0@OB8= ;815@0;;0H4K@K;<0AK 7O@109J0=K= 4F=90 83B8A048990BK=0 8=B53@0A890=K= 40I0 40 MFJ;O=<OA8=O AO1O1 >;<CH4C@. 5A?C1;8:040 1999 -2001  J8 8;;O@8 OI0BO 54O= 4N2;OB <F;:899OB8=8= N7O;;OH48@8;<OA8=8= II N2;OB @>3@0<K=K= 3O1C; >;C=<0AK <O@IO;OA8=4O 1FBN2;F:4O <8;;8 83B8A048990BK<K7K= 48@GO;48;<OA8, AO<O@O;8;898=8= 9F:AO;48;<OA8, OI0;8=8= IO90B AO2899OA8=8= BO<8= 548;<OA8 E59;8 4O@OJO4O N7O;;OH48@<O=8= CLC@;0 0?0@K;<0AK=40= 0AK;K >;0J034K@. -O;OJO:4O >@B0 2O EFACA8;O 9F:AO: 83B8A048 2O AB@0B568 OIO<899OB;8 8@8 <FOAA8AO;O@8= :FB;O28 N7O;;OH48@8;<OA8 ?@>A5A8=O E0@8J8 8H 040<;0@K= JO;1 548;<OA8 ;01F44F@. 'F=:8 E0@8J8 :0?8B0; A0I81;O@8 N7 2OA08B;O@8=8 =O8=:8, 18@10H0, IO< 4O ?>@BD5; 8=25AB8A890AK HO:;8=4O 95@;OH48@OJO:;O@. C 8AO @5A?C1;8:0=K= D>=4 1070@K=40 :>@?>@0B82 389<OB;8 :0LK7;0@K= OI0BO 408@OA8=8, EFACA8;O AOI<;O@8= 2O 8AB83@07;0@K= 4N2@899OA8=8 E59;8 MFJ;O=48@OJO:48@. 594 5B<O: ;07K<4K@ :8, N7F=F= IO;O D>@<0;0H<0AK <O@IO;OA8=4O >;0= @5A?C1;8:0 D>=4 1070@K=K= - A0I81:0@;KLK= 1C 1070@ 8=D@0AB@C:BC@C=C= DO0;899OB8 18@ AK@0 ?@>1;5<;O@;O F7;OH8@. C ?@>1;5<;O@8= IO;;8=8= OA0A 9>;;0@K=40= 18@8 D>=4 1070@K=K= DO0;899OB8=8= 4N2;OB BO@OD8=4O= BO=78< 548;<OA848@. OI7 1C 10EK<40= 7O@109J0= 5A?C1;8:0AK @57845=B8=8= 30 45:01@ 1998-J8 8; DO@<0=K 8;O N;:O4O 89<OB;8 :0LK7;0@ F7@O N2;OB :><8BOA8 90@04K;<KH4K@. 594 5B<O: ;07K<4K@ :8,1999-JC 8;8= D52@0; 09K=0 3O4O@ OMO@ D>=4 1070@K 90;=K7 3KA0<O44OB;8 4N2;OB 8AB83@07;0@K, N7O;;OH48@<O G5:;O@8 2O N7O;;OH48@8;<8H <FOAA8AO;8@8= AOI<;O@8 8;O BO<A8; >;C=C@4CA0, A>=@040= 1C 1070@0 8;;8 10=:0 3KA0<F44OB;8 (90 MF=;F:) 8HB83@07;0@K 40 40E8; >;4C. 070@ 83B8A048990BK HO@08B8=4O 187=5A 8=D@0AB@CBC@C=C= O= 20J81 5;5<5=B;O@8=4O= 18@8 AKL>@B0 :><?0=890;0@K4K@. !KL>@B0 1070@K <0;899O - ?C; <F=0A81OB;O@8=8= EFACA8 18@ 1N;<OA848@. F=90 N;:O;O@8=4O 4N2;OB, AOI<40@ 2O N7O; AKL>@B0 H8@:OB;O@8 1070@ 83B8A048990BK=K= =>@<0; DO0;899OB8=8 BO<8= 548@;O@. 5;O :8, 1C H8@:OB;O@8= OA0A 2O78DOA8 AKL>@B0 D>=4C=40= 25@8;O= N4O=8H;O@ I5A01K=0 BOAO@@FD0B AC195:B;O@8=O 4O9O= 7O@O@8 38A<O= 2O 90 B0< N4O<O:4O=, 15;O;8:;O 4O, 83B8A048990BK= =>@<0; DO0;899OB8 FGF= 7O@C@8 A018B;898 BO<8= 5B<O:4O= 810@OB48@. 87=5A 8=D@0AB@C:BC@C=40 @5:;0< H8@:OB;O@8 <FIF< @>; >9=09K@. 070@ 83B8A048990BK HO@08B8=4O @5:;0< 8AB5IA0;GK 2O 8AB5I;0:GK 0@0AK=40 <FIF< O;03O 20A8BOA8 >;C1, IO< 8AB5IA0;K, IO< 4O 8AB5I;0:K =O8=:8 :>@BO188;8:4O= C703;0H4K@K@, IO< 4O >=;0@K 18@ 18@8=8 F728 AF@OB4O O;03O;O=48@8@. 7O@109J0=40 A0I81:0@;0@0 @5:;0< E84<OB8=8= 90@04K;<0AK 10EK<K=40= 1997 J8 8;4O 5:;0< I033K=40 30=C= 3O1C; 548;48. C 30=C=C= 3O1C;C=40= A>=@0 @5:;0< 1070@K=K= D>@<0;0H<0AK ?@>A5A8 10H;04K. 5;O :8, 100-4O= G>E @5:;0< H8@:OB8 2O @5:;0< 0M5=B;898 DO0;899OB MNABO@8@ :8, >=;0@K= 40 O;4O 5B4898 @5:;0< E84<OB8=8= IOJ<8 M5B-M54O 0@BK@. $OA8; 2. 87=5A4O 8HMF70@ @5?CB0A890 2O >=C= 389<OB;O=48@8;<OA8 87=5A4O 8HMF70@ @5?CB0A890=K= <0I899OB8, BO@:818 2O 90@0=<0 ?@8=A8?;O@8 %FACAO= ?>ABAO=095 (8=D>@<0A890) JO<899OB4O 1070@ <F=0A81OB;O@8=8= MO;OJO: 8=:8H0DK=40 95=8 8=D>@<0A890 B5E=>;>M890;0@K, > JF<;O4O= 3;>10; 8=D>@<0A890 A8AB5<;O@8 <0; 2O E84<OB;O@8= 8AB5IA0;GK;0@K :8<8, 8AB5I;0:GK;0@K;0@K 40 8=D>@<0A890 8;O BO<8=5B<O A8AB5<8=8 :N:;F AC@OB4O 4O98H8@. 0; 2O E84<OB;O@8= 8AB5I;0:GK;0@0 4>L@C IO@O:OB8=8= <5=5J<5=B 2O <0@:5B8=3 :8<8 0@BK3 04OB8, O=O=O28 <5E0=87<;O@8=4O= 10H30 8AB5I;0:GK;0@0 N7 8<:0=;0@K=K M5=8H;O=48@<O9O, @O301OB <F10@87OA8=4O 30;81 MO;<O9O 8<:0= 25@O= 95=8;O@8 BO;O1 >;C=C@. AB5IA0;GK;0@ FGC= 1C 8<:0=;0@K= OA0A M5=8H;O=48@8;<O B5=45=A890AK :FB;O28 HFC@40 15;O 8HMF70@ @5?CB0A890=K=, 9O=8 8AB5IA0;GK=K=, <FHBO@8=8= 30@HK;K3;K <F=0A81OB;O@8=8 <OI7 1C 8AB5IA0;GK 8;O 3C@<0AK FGF= D8@<0=K= <FA1OB >1@07K=K= 90@04K;<0AK4K@. AB5IA0;GK=K= 8HMF70@ @5?CB0A890=K= @>;C 408< 0@B4KLK FGF= 1C 8AB830<OB4O 8H8= OIO<899OB8=O EFACA8 4833OB 95B8@8;8@. AB5IA0;GK=K= IO@O:OB;O@ :><?@5:A8 2O 90 8HMF70@ @5?CB0A890=K= 90@0=<0 <5E0=87<8 @5?9CB8=3 04;0=4K@K;K1. 5?9CB8=3 0=;09KHK 0;BK=40 8AB5I;0:GK=K= (JO<899OB8=) :FB;O28 HFC@C=40 <FOAA8AO=8= 9F:AO: 4020<;KLK=K A0E;0<03 2O >=C= MO;8@8=8 0@BK@<03 <O3AO48 8;O 8H;O=81 I07K@;0=<KH 8AB5IA0;GK=K= ?>78B82 8HMF70@ @5?CB0A890AK=K= (10H30 AN7;O, 5DD5:B82 8<8J8=8=) 90@0=<0 ?@8=A8?;O@8=8=, <5B>4;0@K=K=, 20A8BO 2O D>@<0;0@K=K= 2OI4OB8 10H0 4FHF;F@. 5?9CB8=38= OA0AK=K 8GB5IA0;GK=K= <FO99O= 5B8: =>@<0;0@K=K= 8H;O=8;<OA8, 8AB5IA0;K= 2O <0;K= 5AB5B8:0AK; :><<C=8:0A890;0@K= FAC; 2O 5DD5:B82;89F=8= <FO99O= 548;<OA8 BOH:8; 548@. 5?9CB8=38= OA0A 8HG8 0=;09KH;0@K: FAC;, 8<8J, 8HMF70@ @5?CB0A890, @5?CB0A890=K= 389<OB848@. (3C428;) $8@<0=K= (<FOAA8AO=8=) 8HMF70@ @5?CB0A890AK G>E?8;;O;848@: <FOAA8AO=8= D8@<0 FAC;C; >=C= 8<8J8 (AC@OB8); <FOAA8AO=8= HOEA8 8HMF70@ @5?CB0A890AK (4020<;K AC@OB8); 3C428; (8HMF70@ @5?CB0A890=K= 4O9O@8) 5?9CB8=38= <O3AO48 8AB5I;0:GK;0@K= 0EB0@KHK 2O A0BKH F7@O AO9;O@8=8 I5GO 5=48@<O:48@, 9O=8 <FHBO@8=8 > 4O@OJO4O 90EHK B0=K<03, 8ABO: 2O BO;O10B;0@K=K 90EHK 18;<O: ;07K<4K@ :8, 25@8;O= <0; 2O E84<OB;O@8= 8AB5IA0;GKAK 8;O 30@HK;K3;K <F=0A81OB 0EK@K=JK40 @O301OB >9040 18;A8=. O;C<4C@ :8, 5DD5:B82;8: EO@J 2O MO;8@;O@8= =8A1OB848@, 45<O;8 5DD5:B82 8<8J8= 90@04K;<0AK <FEBO;8D 4020<;K >1@07K= 8=:8H0DK 2O >=C= 8HMF70@ @5?CB0A890AK=K= 90@04K;<0AK F7@O O= 07 EO@J;O@;O <FOAA8AO=8= 98:AO: 389<OB (3C428;) 0;<0AK ?@>A5A848@. FOAA8AO @5?CB0A890AK=8= 389<OB8 G>E 9F:AO: >;0 18;O@. OAO;O=, >:0-:>;0 D8@<0AK=K= O<BOO =8H0=K 3 <8;90@4 4>;;0@, C0<5;-2,5 <8;90@4 4>;;0@, >A:20 702>4C  @8AB0; K= 1CE0@4KLK  !B>;8G=090 0@0LK 100 <8;9>= 4>;;0@, 5G5A;02 09BA528= D0:A8<8;5A8 1 <8;9>= 4>;;0@ <O1;OL8=4O 389<OB;O=48@8;8@ :8, 1C 40 >=;0@K= N7 <0B5@80; 0:B82;898 <0448 0:B82;898=4O= 18@ =5GO 4ODO G>E4C@. C=40= O;02O  @5?9CB8=3 8 A0I81:0@;KLK= N7F=O <OEACA 30?0=<0 FG 20I84;898 :8<8 1070@ <5E0=87<8 7O=J8@8=4O  <5=5J<5=B  <0@:5B8=3  @5?9CB8=3 4O OA0A BO@:81 I8AAO;O@8=4O= 18@8 :8<8 <FO99O= 5B<O: >;0@. FOAA8AO=8= 8HMF70@ @5?CB0A890AK=K= BO@:81 I8AAO;O@8 0H0LK40:K;0@ A09K-;K@: D8@<0=K= 287C0; >1@07K;<5=5J<5=B 2O D8@<0 B5E=>;>M890AK A0IOA8=4O 8<8J; 01;8: @5;59H=7. $8@<0=K= 287C0; >1@07K=K= 389<OB8 A04O @5:;0<K= IO@ I0=AK =N2F=40 OIO<899OB;8 4O@OJO4O 9F:AO:48@. 87C0; >1@070 08448@: <FOAA8AO-=8= 04K, >=C= D8@<0 04K, ;>3>B8? 2O O<BOO =8H0=K, I015;O 8HMF70@ :0LK7;0@K= =N2F, 95@8= 48709=K, D8@<0 @OI1O@8=8= 2O O<O:40H;0@K= 70I8@8 2O A. 8;O <FO9-9O=;OH48@8;O= D8@<0 FA;C1C. !>= 70<0=;0@ <O3AO4;8 0C48B>@890;0@0 2O 90 8A-B5I;0:GK=K= :FB;O28 HFC@C=0 BOA8@ 70<0=K <5=5J<5=B 2O 0?0@KJK :><?0=890-;0@K= 8HMF70@ @5?CB0A890A8=K 90@04K;<0AK FGF= 0:B82 8H;O9O= B5E=>;0M890 A0-IOA8=4O 8<8J D0:B>@C <FIF<4F@. =0 08448@: 8AB5IA0;0B ?@>A5A8=8= B5E=>;>M8-90AK, 8AB5IA0;K= 5B8:0 2O 5AB5B8:0AK, <FOAA8AO :04@;0@K 2O E8<OB <O4O=899OB8. 01;8: @5;59H=7  <FOAA8AO I033K=40 8JB8<08 @O98= BOH:8;8 F7@O G>EBO@OD;8 DO0;899OB, > JF<;O4O= D8@<0=0= (2O 90 09@K-09@K HOEA;O@8=) ?>?C;90@;KLK=K= 90@0=<0AK=0 8AB830<OB;O=<8H :FB;O28 8=D>@<0AK90 20A8BO;O@8=8= (<OB1C0B, @048>, B5;5287890) M5=8H JO;1 >;C=<0AGK 8;O @5:;0< 8H8=8= D>@<0AK4K@. F=90=K= <FEBO;8D N;:O;O@8=4O @5:;0<0 GO:8;O= EO@J;O@8= AO2899OA8=O 408@ >;0= <O;C<0B;0@ 4-J8 JO42O;4O MNABO@8;<8H48@. *O42O;8= <O;C<0B;0@K=40= MN@F=4F9F :8<8, IO@ 8; @5:;0<0 GO:8;O= EO@J (-40 18@ A0:8=O >@B0 I5A01;0 264,2 # BOH:8; 548@ 2O A. *O42O; 4. FEBO;8D N;:O;O@4O @5:;0<0 GO:8;O= EO@J;O@ !K@0 !-A8%O@J;O@, <;=. #X6 8 : < > @ Ⱦxf[PH4'h&hv5CJOJQJaJmH,sH,huwmH,sH,h 5CJ$OJQJhuw5CJ$OJQJ"hvhuw56CJ0OJQJaJ0-heghuw5>*CJ$OJQJ\aJ$mH,sH,hd(5CJ OJQJaJ 'heghuw5CJ OJQJaJ mH,sH,heghuw5CJmH,sH,h26huw5CJ huw5CJhuw5CJOJQJhuw5CJOJQJhNhuw5CJOJQJhNhuw5OJQJX6 8 : < > @ D T dh`gduwgduw $ ` a$gduwdhgduw$dh^a$gdN $dha$gduw $da$gdNdgdN&   & > @ B D R T V ïàp^O=+#hlh&5CJOJQJmHsH#h.uh&5CJOJQJmHsHh&5CJOJQJmHsH#hEoh&5CJOJQJmHsH#h-P3huw5CJOJQJmH,sH,huw5CJOJQJmHsHh%(huwOJQJmH,sH,hahuwOJQJmH,sH,'h&hv5CJOJQJaJmH,sH,'h&huw5CJOJQJaJmH,sH,'h%(huw5CJOJQJaJmH,sH,'hahuw5CJOJQJaJmH,sH,  ɺr^O=O+O#hEohuw5CJOJQJmHsH#h\huw5CJOJQJmH,sH,huw5CJOJQJmHsH'h\huw5CJOJQJ^JmH,sH,#h-P3huw5CJOJQJmH,sH,#h@jhuw5CJOJQJmH,sH,#hEoh&5CJOJQJmHsH#h mh&5CJOJQJmH,sH,h&5CJOJQJmHsH#h+h&5CJOJQJmHsH#hlh&5CJOJQJmHsH#h\h&5CJOJQJmHsHT \ ^ ` b d f ~ $ (  9r $IfgdA$If$a$$a$gdE $dha$gduwgduwgduwdhgduw  " $ . 0 6 8 : R T X Z \ ^ ` b d f ۷ɖr`XMIE> h hVJh huwhuwhuwmH,sH,huwmHsH#hhuw5CJOJQJmHsH#h%$huw5CJOJQJmHsH#hEohuw5CJOJQJmHsH#h mhuw5CJOJQJmH,sH,huw5CJOJQJmHsH#h+huw5CJOJQJmHsH#h\huw5CJOJQJmHsH#hlhuw5CJOJQJmHsH#h.uhuw5CJOJQJmHsHf j l x | ~ $ * 6 8 : PZr|ξzizi\i\R\R\H\z\R\ihPCJOJQJhVJCJOJQJh+h+CJOJQJ h+h+CJOJQJmH sH h+h+OJQJmH sH h+h+OJQJhEh+5CJOJQJaJhE5CJOJQJaJhVJ5CJOJQJaJh'Rhuw5CJ OJQJaJ huw5CJ OJQJaJ hEohuw5CJ aJ mHsH'hEohuw5CJ OJQJaJ mHsH( * :   $IfgdA$Ifbkd$$IflaFeR"$Y    4 la ytA  $IfgdA$Ifbkd$$IflFeR"$Y    4 la ytA|~vx~  .0>@Z\nrɿɮɮɤɓh= h+OJQJmH sH  h= h= CJOJQJmH sH h= CJOJQJ h= h+CJOJQJmH sH hVJCJOJQJh+h+CJOJQJh+h+OJQJmH sH  h+h+CJOJQJmH sH hPCJOJQJ4 $IfgdA$If$Ifbkd$$Ifl+FeR"$Y    4 la ytA~ d$IfgdA d$IfgdJbkd$$Ifl'FeR"$Y    4 la ytA   $IfgdA$Ifbkd$$Ifl%FeR"$Y    4 la ytA $IfgdA$Ifbkd$$IflFeR"$Y    4 la ytAT^rz `nv@Blnz|⤗"h7Yh+56CJOJQJaJh{Yh{YCJOJQJh+CJOJQJhfxCJOJQJh=CJOJQJh+h+OJQJmH sH  h=h=CJOJQJmH sH  h+h+CJOJQJmH sH h+h+CJOJQJ4rx $IfgdA dh$If$Ifbkd$$IflFeR"$Y    4 la ytAxz $IfgdA dh$If$Ifbkd$$IflmFeR"$Y    4 la ytAntv7Rkd$$Ifl40R"$!Y4 la f4ytA $IfgdA dh$Ifbkd $$IflkFeR"$Y    4 la ytA   l $dh`a$$dha$dhRkd$$Ifl40R"$!Y4 la f4ytA (*:<HJdfvz~"&BFJN\^tv  &(.0HJPRXZ^`dfrth+h+CJOJQJ h+h+CJOJQJmH sH Yt<>&*,0:<DFLNbdlntv   h+h+CJOJQJmH sH h+h+CJOJQJY  & ( 6 8 @ B L N X Z f j p r v x !!!!$!&!,!.!2!4!:!&F&H&L&P&f&h&~&&&&&&&&&&&&&&&&&& ''''&'('4'6':'<'R'T'^'`'l'n'''''''''''''' h+h+CJOJQJmH sH h+h+CJOJQJY''''((("(4(6(<(>(N(P(^(`(z(|((((((((((((((((((((( ) )$)&)8)<)J)L)Z)\)l)n)))))))))))))))))******6*8*<*>*J*L*`*d*p*r*********h+h+CJOJQJ h+h+CJOJQJmH sH Y******* +++ +$+&+4+6+L+P+\+^+n+p+++++++++++++, ,",$,&,0,4,6,8,d,f,,,th5Hh5H5CJ OJQJheEh5H5CJOJQJaJheEh+CJOJQJaJheEhQ%5CJOJQJaJheEh+5CJOJQJaJh7Yh7YCJOJQJh7YCJOJQJh+CJOJQJ h+h+CJOJQJmH sH h+h+CJOJQJ-,,,,,,//00<1>180989<999:::: @ @@@DRSSSSSSSSjTbbc cc c"chcNl{{{{qqqqh5CJOJQJhpOJQJh !CJOJQJh"oCJOJQJh+h+OJQJh.KCJOJQJhw0CJOJQJhRSCJOJQJh+h+CJOJQJh5Hh5H5CJOJQJh+5CJOJQJhRS5CJOJQJh5Hh+5CJOJQJ,5&667<999:;=>==J>>J?AHBzBBBE$ & F hdh^`a$gdsA $dh`a$ $dha$gd.K$ & F hdh^`a$gd EHRJK"LMDRSjT|UtVXZ$_bhcghk|n$Hdh^Ha$gd5$Hdh^H`a$ ^`gdp$ & F 8dh^`a$gd6 $dh`a$NlPlpmrmbop|r~rtt}}}}}}}~~~~ ~ ~~~ ~@~B~D~P~T~V~f~n~p~t~v~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ʽަަަަަޚަަަަަަަަަަަަަh+h+5OJQJ,jh+h+CJOJQJUmHnHuh+hECJOJQJh+CJOJQJhTCJOJQJh+h+OJQJh+h+CJOJQJhj"CJOJQJ7|nbopqqrrrsss6ttu`np(*xD㮣zpff\K h+h+CJOJQJmH sH hiCJOJQJh$CJOJQJh6CJOJQJhBCJOJQJ h+h+CJOJQJmHsHh+h$5CJOJQJh+5CJOJQJh+h+5CJOJQJh5PCJOJQJh}:OJQJh+h+OJQJhECJOJQJh+h+CJOJQJh+h+56CJOJQJւڃ^`܋8dh` $dh`a$$ & F dh^`a$gdus$ & F hdh^`a$gd}:  `gd2= $dh`a$$dha$8xPH&| $dha$gdK$ & F h8dh^`a$gd$ 8@dha$gd$ & F 8@dh^`a$gd$ & F h8@dh^`a$gdi $dha$gdB $dh`a$DHTV^`jlĬԬڬ*,>@^`fhnpvxʭ̭ޭد"$&hKhKCJOJQJhKCJOJQJhKh+CJOJQJ h+h+CJOJQJmH sH  hh+CJOJQJmH sH hh+CJOJQJ hhCJOJQJmH sH 9βLln:<| $ & F dha$dh` $dha$gd{ $dh`a$$ & F h8dh^`a$gdL޿hj^`@B,~\( H<>*<ٽٽٽ٫٫٫٫䝒h+5CJOJQJh^5CJOJQJh+h+5CJOJQJhnNOJQJhnNCJOJQJh^OJQJhCJOJQJh{CJOJQJh+h+OJQJh+h+CJOJQJh+h+OJQJmH sH 3*>~V$dh$Ifa$gdb$$dh$Ifa$gdb$dhgdbu $dha$gdbugdbudhgdbu$dh`a$gdbugdy $dh`a$dh`dhgd^ $dha$gd^<>~,Jx z    HJnpr*0z.n~{rk hYVhYVhYV5OJQJh5OJQJhYVh+5OJQJhfrCJOJQJh+h+CJOJQJh+h+OJQJ hshs hbuhbuh+5OJQJhy 5OJQJhsh+5OJQJh+hy CJOJQJh+hy OJQJh+CJOJQJ*N;kd$$IflrT|$4zzz04 laytbu dh$Ifgdb$$dh$Ifa$gdb$NPZh $$Ifa$gdbu $$Ifa$gdbu\kdP$$Ifl$b%04 laytb$YMMMMM $$Ifa$gdbukd$$IflrT|$4zzz04 laYMMMMM $$Ifa$gdbukd$$IflrT|$4zzz04 la  " & 4 YMMMMM $$Ifa$gdbukdH$$IflrT|$4zzz04 la4 6 @ N \ ` n YMMMMM $$Ifa$gdbukd $$IflrT|$4zzz04 lan p z     YMMMMM $$Ifa$gdbukd $$IflrT|$4zzz04 la       YMMMMM $$Ifa$gdbukdp $$IflrT|$4zzz04 la      & YMMMMM $$Ifa$gdbukd( $$IflrT|$4zzz04 la& ( *    JYQEE@5 $dha$gdYVdh $dh`a$$dha$kd $$IflrT|$4zzz04 laJprt~ $dh$Ifa$ $dh$Ifa$gdYV $dha$gdYV  kd $$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la*24>@JLVXbdnpz| $dh$Ifa$ $dh$Ifa$ kdu $$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la $dh$Ifa$ $dh$Ifa$  kdR$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la  $dh$Ifa$ $dh$Ifa$  kd/$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la08@JT\dlx $dh$Ifa$ $dh$Ifa$ xz kd $$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 laz $dh$Ifa$ $dh$Ifa$  kd$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la $dh$Ifa$ $dh$Ifa$  kd$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la.2:BJRZbl $dh$Ifa$ $dh$Ifa$ ln kd$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 lan~ $dh$Ifa$ $dh$Ifa$  kd$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la~^V>@~8:DFTVtxh;/hOJQJmH sH h+h+OJQJmH sH  h+h+CJOJQJmH sH  hhh+5OJQJh5OJQJhh+5OJQJh+h+OJQJh+h+CJOJQJ: $dh$Ifa$ $dh$Ifa$  kd]$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la",6>DJR\ $dh$Ifa$ $dh$Ifa$ \^ kd:$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la^ $dh$Ifa$ $dh$Ifa$  kd$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la  $dh$Ifa$ $dh$Ifa$  kd$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 laVZbjpv| $dh$Ifa$ $dh$Ifa$  kd$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la $dh$Ifa$ $dh$Ifa$  kd$$Ifl L@ HPX %p0$$$$4 la@ $dh$Ifa$gd $dha$gddh F::::: $dh$Ifa$kd$$Iflֈ\ $ 88804 la>@NP:kdg$$Iflֈ\ $ 88804 la $dh$Ifa$P\^lnz| $dh$Ifa$$F>222 $dh`a$$dha$kdC$$Iflֈ\ $ 88804 la .068<>LNZ\z|(*:>HJ\^dfz|(,NRvx|~h+h+OJQJmH sH h+h+OJQJ[ (*68PRfhnp&(24>@XZjl~>@DFNP\^xzh+h+OJQJh+h+OJQJmH sH [24RVln "&(46FHdfpr  "46JLnp    , . F H R T Z \ l h+h+OJQJmH sH h+h+OJQJ[l p t v             !!!!!!,!.!8!:!D!F!f!h!r!t!!!!!!!!!!!!!!!!!"" " """*","<">"H"J"N"P"f"h"~""""""""""""""# #"#$#>#@#L#N#j#n#v#x###h+h+OJQJh+h+OJQJmH sH [###########$$$$"$$$0$2$<$>$\$^$j$l$x$z$$$$$$$$$$$%% %%%%6%8%P%R%V%X%h%j%p%t%x%z%%%%%%%%%%%%%%%%% & &&&$&(&4&6&V&X&h&j&~&&&&&&&&&h+h+OJQJmH sH h+h+OJQJ[&&&&&&&&&&&&&&' '''''0'2'F'H'V'X'l'n'r't'''''''''''''''''(((($(&(2(6(>(@(L(P(\(^(x(z((((((((((((((((())))$)&)4)6)L)N)X)\)j)l)h+h+OJQJh+h+OJQJmH sH [l))))))))))))))))))***.*0*H*J*T*V*h*j*r*t*******************+++ +0+2+<+>+H+J+\+^+t+v+~++++++++++++++++,,,,,",2,4,H,J,T,V,d,h+h+OJQJmH sH h+h+OJQJ[$*1L2;x=DIvRRRR8SSSWj[ ^v_J`` $dh`a$dh` $dha$gd) $ & Fdha$$dha$ $dha$gd xz $dh`a$d,f,v,x,,,,,,,,,,,,,,,--&-(-4-6-F-H-N-R-V-X-Z-`-l-n-~------------....".$.4.6.>.@.N.P.V.X.h.j.x.z.~................////&/(/6/:/B/D/R/T/h+h+OJQJh+h+OJQJmH sH [T/`/b/f/h/p/r/////////////00 00"0$0,0.06080P0R0b0d0x0z0000000000000111 111$1&1:1<1T1V1f1h1~11111111111111122h)h+OJQJh xzOJQJh xzh xzOJQJmH sH h+h+OJQJmH sH h+h+OJQJM22 22242>22222222222222222222222233"3$3.30333333333333333333333333444440424<4>4N4R4j4l44444444444444444h+h+OJQJmH sH h)h+OJQJh+h+OJQJV444555 5*5,5<5>5B5F5T5V5d5f5~5555555555555566662646J6L6P6R6\6^6f6h6t6x6|6~6666666666666667 77777*7,76787@7B7H7J7R7T7b7f7l7n7z7|77777777h+h+OJQJmH sH h+h+OJQJ[77777777777788888(8,8.8:8<8H8J8b8n88888888888888888889 99(96989B9D9P9R9\9^9f9j99999999999999999::::::":$:0:2:L:N:^:`:t:x:::h+h+OJQJh+h+OJQJmH sH [::::::::::::::::::; ;;(;*;J;N;h;j;~;;;;;;;;;;;;;;;;<<<<<<"<$<6<8<@<B<`<b<j<l<|<<<<<<<<<<<<==,=.=6=8=<=>=V=X=b=d=t=x========h+h+OJQJmH sH h+h+OJQJ[======== >>>>(>0><>>>T>V>`>b>r>t>>>>>>>>>>>>>>>??*?,?0?2?6?:?@?B?F?H?N?P?Z?\?t?v???????????????@ @@ @2@4@<@>@B@D@T@V@b@d@t@v@z@|@@@@@@@h+h+OJQJh+h+OJQJmH sH [@@@@@@@AAAA"A$A6A8A@ABARATAdAhArAtAAAAAAAAAAAAAAAAAAABB B"B2B4BTBXB\B^BdBfBBBBBBBBBBBBBBBBCCC$C&C*C,CFCHC`CbClCnCCCCCCCCCCCCh+h+OJQJmH sH h+h+OJQJ[CCCCCC DDDD,D.D6D8DJDPDjDlDpDrD|D~DDDDDDDDDDDDDDDDDDEEE*E,E4E6ELENEVEXE`EbEtEvEEEEEEEEEEEEEEEEFFF.F0FJFRF^FjFnFpFtFvFFFFFFFFFFFh+h+OJQJh+h+OJQJmH sH [FFFFFFFG GGG G"G2G4G8GDGHGJGRGTG`GbGlGnGxGzGGGGGGGGGGGGGGGH HHHH H>H@HZH\HlHnHtHvHHHHHHHHHHHHHHHHHI I$I&I*I,I6I8I@IDINIPIjIlIIIIIIIIh+h+OJQJmH sH h+h+OJQJ[IIIIIIIIIIIIJJ"J&J4J6JBJFJTJZJ`JbJfJhJpJrJJJJJJJJJJJJJJJJJJKK KKK.K0K:KTFTHT^T`T~TTTTTTTTTTTTTTTTTTUU U$U.U0U6U8ULUNURUۺ믠h+h+OJQJmH sH h+h+OJQJh+5CJOJQJaJ'h)h+5CJOJQJaJmH sH h)h+5CJOJQJaJ'h)h)5CJOJQJaJmH sH ?RUTUjUlUrUtUUUUUUUUUUUUUUUUU VVVV0V2VDVFVJVLV^V`VhVjVtVvVVVVVVVVVVVVVVVVVWW"W&W4W6WPWRW\W^WlWnWxWzWWWWWWWWWWWWWWWWWWWXX X"X:X]N]P]`]d]r]t]]]]]]]]]]]]h+h+CJOJQJ h+h+CJOJQJmH sH h+h+OJQJh+h+OJQJmH sH O]]]]^ ^^ ^$^&^4^6^P^R^`^b^j^l^^^^^^^^^^^^^^^______(_*_8_:_H_J_Z_\_h_j_r_x__________________```0`4`J``ff&k(k0k2kllh"CJOJQJh+h+OJQJh+h+CJOJQJ h+h+CJOJQJmH sH Q``aaad fxfjqNs@uBuVuuuuuu $$Ifa$gdG6dhgd~ $dha$gd~dhgd~ $`a$gd~ $dh`a$$ & F h8dh^`a$gdNlllnnnnooohpjpqq>u@uBuRuTuuuuudZddddd,e.enepeeeee2f4fȼvevevevevevev h+h+CJOJQJmH sH  h+h+CJOJQJmH sH h+h+OJQJUh+h+OJQJmH sH  htrhtrh+5OJQJh"5OJQJhtrh+5OJQJh+h~CJOJQJh+CJOJQJhhxCJOJQJh"CJOJQJh+h+CJOJQJ'uuuZdddddMAA $$Ifa$gdG6kd$$IflrD%04 la $$Ifa$gdG6&<C<8 <8;;8 <OIAC;40 ?09K, <8;;8 20;9CB0 8;O8@ A0:8=O 4FHO= EO@J;O@ 1(65725,51,41264,2 22@>?0(2@>?0 8@;898 N;:O;O@8)42458,5-143,3 3. 0?>=89022969,30,9186,6 4N9F: @8B0=8909841,61,29171,9 5;<0=8909284,40,86149,8 6$@0=A06636,70,76118,2 7A?0=8906490,521,88166,9 8B0;8904845,60,6284,2 9845@;0=41992,50,98134,210 0=8<0@:01514,41,57295,111$8=;0=48901055,21,01212,6122AB@8901045,40,91137,1135;G8:0847,10,6185,2 01;8: @5;59H=78= BO@:81 I8AAO;O@8 1C=;0@4K@: :FB;O28 8=D>@<0A890 20A8BO;O@8 8;O <F=0A81OB8, G0? =OH@;O@8, :8=> 2O 0C48>287C0; 20A8BO;O@, :FB;O28 GKEKH;0@, @5:;0<. 5:;0< D@0=AK7J0  reclame 2O ;0BK=J0  reclamo AN7F=4O= MNBF@F;<FH,  3KH3K@K@0< ,  G0LK@K@0< <O=0;0@K=K 25@8@. C: 0) O<BOO;O@8= (<OIAC;;0@K=, <O<C;0B;0@K=, E84<OB;O@8= 2O 84590;0@K=) 8AB5I;0: EFACA899OB;O@8 2O <FEBO;8D E84<OB =N2;O@8 I033K=40 8=D>@<0A890AK4K@; 1) HOEA8 <FOAA8AO=8 (D8@<0=K, H8@:OB8, BOH:8;0BK 2O 840@O=8), O4O18990B 2O 8=JOAO=OB OAO@8=8 2O A. ?>?C;90@;0H4K@<03 (<OI4C4;0H4K@<03) <O3AO48;O >=;0@ I033K=40 <O;C<0BK= (8=D>@<0AK90=K=) 909K;<0AK4K@. 5:;0<K= 90@0=<0 B0@8E8 G>E 3O48<48@. )O;O 5@0<K740= G>E O22O; @5:;0<K= O= A04O D>@<0;0@K <N2JC4 >;<CH4C@. 5;O :8, O48< F=0=KAB0=40 2O ><040 @5:;0< 5;0=;0@K=K B0EB0 ;N2IO;O@O 907K@, <8A 2O 90EC4 AF<F: F7O@8=O IO:: 548@, J0<00BK= O= G>E B>?;0H4KLK <5940=;0@40 2O 95@;O@4O CJ040= >EC9C@;0@<KH. F0A8@ 4N2@4O @5:;0<K= OA0A 20A8BO;O@8: <OB1C0B (3O75B, 6C@=0;, 0D8H0, 1F;;5B5= 2O A.) @048>, B5;5287890, :8=><0B>3@0D890, IO<G8=8= 28B@8=, ;N2IO, 8HK3 5;0=;0@K, O<BOO 10L;0<0;0@K, D8@<0 =8H0=;0@K 2O A. 48@. FBOEOAA8A;O@8= D8:@8=JO, @5:;0<  8=A0=K O22O;;O@ 5H8B<O4898, MN@<O4898 2O 18;<O4898 H59;O@O 5IB890J 4C9<0L0 2040@ 54O= <ODIC<4C@. C 40 @5:;0<K= =5JO <FIF< @>; >9=04KLK=K O:A 5B48@8@. OHO@ JO<899OB8=8= <N2JC4 >;4CLC C7C= B0@8E8 <F44OB O@78=4O @5:;0< IO<8HO >=C= IO90BK=40 <FIC< @>; >9=0<KH4K@. 5:;0<  90;=K7 8HMF70@ AD5@090, 9O=8 83B8A048990BK= A0IO;O@8=O 4598;, IO< 4O >, JO<899OB8= 1FBF= A0IO;O@8=O MFJ;F BOA8@ 548@. )OBB0 @5:;0< BO1;8L0B A0IOA8=O 4O MFJ;F <F40E8;O 548@. , IO@ I0=AK 18@ 84590=K 40 <F2ODDO3899OB;O BO1;8L 54O 18;8@. OAO;O=, IO@ I0=AK 18@ A890AK ?0@B890=K, 48=8 BOH:8;0BK 2O A. 5:;0<  <O=O28 BOA8@5B<O=8= 18@ D>@<0AK4K@. 5:;0<  >=C= 30@HKAK=40 3>9C;<CH OA0A <O3AO4O G0B<03 FGF= :N=F;;F 3O1C; 548;O 18;O=, AO@1OAB 8=:8H0D 5B48@8;O= 2O >=C= 408< 0HK;0=<0AK=K BO<8= 54O= 20A8BO;O@8= :N- <O98 8;O IO90B0 :5G8@8;O= DO0;899OB48@. 5:;0<  HOEA8 >;<090= BO:;8D8= IO@ I0=AK ?C;;C D>@<0AK >;<03;0, <O;C< A?>=A>@C= 04K=40= 84590=K=, <OIAC;C= 2O E84<OB8= BO348< 548;<OA848@: OIAC;C= (E84<OB8=) :59D899OB8=8 0;KJK=K= 5IB890J;0@K 2O BO;010BK 48;8=O G52@8;<O9O G0;KH0= :><<C=8:0A890 D>@<0AK4K@. 5:;0<  <FOAA8AO BO@OD8=4O= 0;KJK;0@K= 402@0=KH;0@K=K= <>48D8:0A890 548;<OA8=4O, >=;0@K= 4833OB8=8 <FOAA8AO=8= <OIAC;;0@K=0 JO;1 5B<O:4O, <FOAA8AO=8= N7F=C= <FA1OB >1@07K=K 90@0B<0340 2O >=C= 8JB8<08 D0940;K;KLK=K MNABO@<O:4O O= BOA8@;8 20A8BO 2O FAC;4C@. F0A8@ 4N2@4O @5:;0< :><<C=8:0A890AK 8=A0=;0@40 18;020A8BO A0BKH <O3AO4;O@8=O E84<OB 54O= <FO99O= 402@0=KH;0@K= (@ODB0@K=) 90@04K;<0AK=0 (>904K;<0AK=0) 9N=O;48;<8H EFACA8 D>@<0AK :8<8 10H0 4FHF;F@. ><<C=8:0B>@0 E0A >;0= 18@ G>E :59D899OB;O@4O=, EFACA8;O OA0A 4833OB >=C= 8=0=4K@KJK;KLK=0, 094K=;KLK=0, <O3AO4;8;898=O, J0781O;8;898=O 2O :><<C=8:0A890=K= AB8;8=O 25@8;<O;848@. ><<C=8:0B>@C= 8=0=4K@KJK;KLK  48MO@;O@8=4O= DO@3;8 >;0@03, >=C= ?@54<5B8=8= 10H0 4FHF;<OA8=4O=, >=C= =FDC7C=40=, AB0BCAC=40= 2O 8=0<;K;KLK=40= 0AK;K4K@. 5:;0< <F@0J8OB8=8 I07K@;090= IO@ 18@ HOEA G>E 20EB GOB8= 18@ A5G8< 30@HKAK=40 30;K@. 5;O :8, >, @5:;0< <F@0J8OB8=4O I0=AK 0@3C<5=B;O@4O= 8AB8D04O 54OJO98 I033K=40 J8448 4FHF=<O;848@. 'F=:8 OMO@ >, <OIAC;C= (E84<OB8=) 90;=K7 <FA1OB :59D899OB8=8 @5:;0< 5BAO, 1C <O3AO4;8 0;KJK 3@C?;0@K 0@0AK=40 B5=45=A890 (D8:8@, 309O) 2O <F@0J8OB8= 359@8 - IO3838;898 I0340 D8:8@ D>@<0;0H4K@0 18;O@. O=D8 0@3C<5=B;O@ <OIAC; I033K=40 O22O;;O@ 0;KJK90 <O;C< >;<090=, 9O=8 >=;0@K= BO@OD8=4O= OIO<899OB 25@8;<O9O= G0BKH<0<07;K3;0@ F7O GKE0 18;O@. ?0@K;<KH BO43830B;0@ MNABO@<8H48@ :8, OMO@ 8AB5I;0:GK;0@ <OIAC;C= IO< <FA1OB 2O IO< 4O <O=D8 JOIOB;O@8=8 18;8@AO 4O, 1C 70<0=  8:8BO@8D;8 <F@0J8OBO FABF=;F: 25@8;<OA8 40I0 90EHK =OB8JO;O@ 25@8@. ;OJO 4O OMO@ ;07K< MO;O@AO, <F@0J8OB BO@B81 >;C=0@:O= 7O8D 0@3C<5=B8;O@4O= 10H;0<03 40 BN2A899O >;C=C@. 'F=:8 1C, 8AB5I;0:GK40 <OIAC;C= (E84<OB8) IO448=4O= 0@BK3  1O7O48;<OA8 2O >=C= 90;0=40= BO@8D;O=<OA8 :8<8 3O1C; >;C=<0AK D8:8@8=8= D>@<0;0H<0AK=K= 30@HKAK=K 0;0 18;O@. ><<C=8:0A890 40HK9KJK. AB5I;0:GK;0@ 0@0AK=40 <OIAC;C= (E84<OB8=) <FA1OB :59D899OB;O@8=O 408@ E>H <F=0A81OB;O@8= 90@04K;<0AK=40 <FEBO;8D :><<C=8:0A890 D>@<0;0@K=K= O= AO<O@O;8A8 HOEA8 BO<0A I5A01 548;8@. C=40= A>=@0 8AO, 287C0; (<OAO;O=, B5;5287890) 2O AOA (<OAO;O=, @048>) :><<C=8:0A890 D>@<0;0@K=0 FABF=;F: 25@8;8@. 07K;K :><<C=8:0A890 8AO =8A1OBO= 07 8=0=4K@KJK >;C@. <<0, <F@O::O1 D8:8@;O@8= (<O3AO4;8) 870IK=K 907K;K D>@<040 25@<O: 40I0 AO<O@O;8, 8=0=4K@KJK 2O JO;1548J8 >;0 18;8O@. 1.O1C;548J8. (OEA8= E0@0:B5@8=8= J87M8;O@8 (4>3<0B87<, 90EC4 N7F=O 8=0<) <F@0J8OB8= 3O1C; 548;<OA8=O 2O 389<OB;O=48@8;<OA8=O BOA8@ MNABO@8@. (OEA8= 1O78 E0@0:B5@8: J87M8;O@8 8AO (<OAO;O=,3O1C;548JO8 AO2899OA8 2O 8=D>@<0A890;0@K= 8H;O=<OA8) <F@0J8OB8= 3O1C; 548;<OA8=8 9F=MF;;OH48@O 18;O@ 2O 90EC4 O:A8=O, >=C= 3O1C; 548;<OA8=O <O=D8 BOA8@ MNABO@O 18;O@. 2.!>A80; 10EK<40= :><<C=8:0AK90. ><<C=8:0A890 A8AB5<8=8= AO<O@O;8;898=O BO:JO ?A8E>;>68 E0@0:B5@8AB8:0 BOA8@ MNABO@<8@. 4C@ :8, :><<C=8:0A890=K= :><?;5:A BO43838=8= M548H8 OA0AK=40, :>=B0:B;0@K= (O;03O;O@8=) 90@0=4KLK 18@ HO@08B4O A>A80; <FI8B8= 2O A>A80; HO@08B8= 4O =O7O@O 0;K=<0AK 7O@C@848@. !>A80; <FI8B8= BOA8@8=8= <FEBO;8D :>=A5?A890;0@K <N2JC44C@. 5:;0<KD= FG =N2F 20@4K@: DK@<040E8;8; JO<899OB4O <FOAA8AO=8= =FDC7C=C= 90@0=<0AK <O3AO48 8;O @5:;0<, 1O7O= >=C ?01;8A8B8 04;0=4K@K;@;0@; <OIAC;C= A0BKHK=K= M5=8H;O=48@8;<OA8 <O3AO48 8;O 1C@0EK;0= @5:;0<. HMF70@ @5?CB0A890 90@04K;0@:O= @5:;0<K= (18@10H0 2O 4>;09K) BOA8@ 8AB8H0<OB8 <FB;O3 =O7O@O 0;K=<0;K4K@. 8@10H0 @5:;0<, EFACAO= :FB;O28 8=D>@<0AK90 20A8BO;O@8=4O  O= 7O8D 8<8J 90@04K= D0:B>@4C@, <FOAA8AO 4O >=C= ?09K IO44O= 0@BK3 >;<0<0;K4K@. /:A8=O, 4>;09K @5:;0<, 1C MF= <FOAA8AO;O@4O >=40= :8D09OB 3O4O@ 8AB8D04O 548;<8@AO 4O, IO< 4O 1C @5:;0<K= 90@0=<0 <5E0=87<8 IO;O 8H;O=8;<O981AO 4O 8HMF70@ @5?CB0A890=K= 2O 5DD5:B82 8<8J8= 90@04K;<0AK FGF= > 40I0 <FIF<48@. 5A?C1;8:0<K740 1070@ 83B8A048990BK A8AB5<8=4O :5G84;O O;03O40@ >;0@03, @5:;0< A5:B>@C 40 8=:8H0D 5B<O9O 10H;0<KH4K@. C 1996  1997- J8 8;;O@O 3O4O@ E59;8 AF@OB;O M548@48. <<0, <FO99O= >195:B82 2O AC195:B82 AO1O1;O@ F7C=4O= >=C= 8=:8H0DK A>= 8;;O@4O OIO<899OB;8 4O@OJO4O 7O8D;O<8H48@. C=C=;0 15;O, N;:O<87 @5:;0<K= 8=:8H0D AO2899OA8=O MN@O :5G<8H 8BB8D03 @5A?C1;8:0;0@K=K= G>EC=40= 8@O;84O48@. C 8AO E59;8 4O@OJO4O N;:O<74O   =8= G>E >;<0AK 8;O 870I 548;<O;848@. 5;O :8, 8=48 @5A?C1;8:0<K740 500 O 3O4O@ 3O75B, >=;0@J0 6C@=0;,10 0 3O4O@ @048>AB0=A890, 6 95@;8 B5;5:0=0; 2O A. DO0;899OB MNABO@8@. =C 3594 5B<O;898: :8, B5;5287890 @5:;0<K A0IOA8=4O  8@0M5 5480 ,  !- :><<5@A :8<8, @048> @5:;0<K A0IOA8=4O  C@J $-@5:;0< ,  !-:><<5@A :8<K @5:;0< 0M5=B;O@8, 95@FABF @5:;0< A0IOA8=4O  >AB5@ , @>95:B ,  5<0@A :8<8 @5:;0< H8@:OB8;O@8 2O A. DO0;899OB MNABO@8@. 7O@109J0=40 8=B5@=5B HO1O:OA8=4O @5:;0< IO;O N7F=F= 8;: 90@0=<0 <O@hO;OA8=4O48@. FOAA8AO=8= 8HMF70@ @5?CB0A890AK=K= OA0A 90@04K;<0 ?@8=A8?;O@8 0H0LK40:K;0@4K@: 8@8=J8, 8=:8H0D :>=A5?A890AK 2O 90  <FOAA8AO=8= <8AA890AK . !828; 1070@ <F=0A81OB;O@8=4O <F0A8@ <FOAA8AO BO:JO 83B8A048 4598;, IO< 4O DO;AOD8 5B8: :0B53>@8904K@. C 2O7899OB8= 4O@: 548;<OA8 1C MF= <FOAA8AO=8= <F20D83 5B8: ?@8=A8@;O@O OA0A;0=<KH <FO99O= 845>;>M890AK=K 90@0B<0L0 8<:0= 25@8@. O@14O 1C 845>;>M890  <FOAA8AO=8= <8AA890AK 04;0=K@. FOAA8AO=8= <8AA890AK: <FOAA8AO=8= <O=O28 8<?5@0B828=8= (5B8: OA0A;0@,  ;O903OB <OJO;;OA8  2O A.); <FOAA8AO=8= <O3AO4 2O 8<:0=;0@K=K= D>@<0;0H4K@K;<0AK=K=, >=;0@K= 18@MO 8=:8H0DK=40= 8AB8D04O=8=; <FOAA8AO 8<8J8=8= 2OI4OB848@. FOAA8AO=8= 8450;>M890AK BOA8AG8=8= <N23598, 4N2;OB8= 83B8A048 2O7899OB8, O@078, <8;;8 :OA8:;O@8= 2O 5IB90B 8<:0=;0@K=K= BOI;8;8 8;O <FO99O= 548;8@. /A0A BO;O1  <FOAA8AO=8= 845>;>M890AK 4O98H<8@, >=C= MO;OJO: 8=:8H0DK M548H0BK40 90;=K7 <>45@=;OH8@. FOAA8AO=8= AB@0B5M890AK=K, 845>;>M890AK=K O:A 5B48@<O9O= 8=D>@<0AK90 0EK=K=40:K O98=B8;O@ 8HMF70@ @5?CB0A890=K= 90@04K;<0AK=40 B8?8: G0BKH<07;K34K@. F0A8@ 1070@40 8H8= 0?0@K;<0AK=K= 7 ?@8=A8?8 <O;C<4C@: )0:8<899OBO IN@<OB 5B. )0:8<899OB  8H8= 5DD5:B882 0?0@K;<0AK=K= 20J81 HO@B848@. )O@ H594O 30940 >;<0;K4K@. C=C=;0 O;03O40@ >;0@03 I0:8<899OB8= 30=C=;OH48@8;<8H 5H0;>=C=40 30=C= :5H8:G8;O@8=O IN@<OB 5B. 8J40=;K 2O 4F7 >;. 8J40=;K;K3 2O 4F7;F:  A0I81:0@;KLK= 1F=>2@OA8, 8H4O A0L;0< MO;8@8= 2O I0@<>=8: <F=0A81OB;O@8= 7O<8=848@. (OEA8 A0I81:0@;K3 IF3C3C=0 IN@<OB 5B. 704 A0I81:0@;K3  4N2;OB <F2ODDO3899OB8=8= OA0AK4K@. =A0=K A52 2O IN@<OB 5B. !0I81:0@ BO@OD8=4O= O<O:G8 8=A0=0 A52M8 2O IN@<OB 30@HK;K3;K I8AA;O@ >904K@. 5;O HO@08B4O <0@03;0@K= I0@<>=890AK 90@0=K@ :8, 1C 40 O= <FEBO;8D 3018;899B;8 8=A0=;0@K= 8=:8H0DK FGF= HO@08B 90@04K@, >=;0@K= 1FBF= 8<:0=;0@K=K F7O GKE0@<0L0 HN23 548@. !N7F=O O<O; 5B. H 040<K AN7F=O O<O; 5B<O;848@.  8@ 4ODO 90;0= 40=KH<KH 040<0 :8< 8=0=0@ :8? H4O CLC@ OB@0D40:K;0@K= AO=O =O 4O@OJO4O 5B810@ 5B4898=4O= 0AK;K4K@. H 040<K=K= AN7F <NIF@;F 4N2;OB :0LK7K=40= <F3098AO 548;<O7 4O@OJO4O 389<OB;848@. OA08B;O@8=O MN@O 90H0. AB5404K=K 1>L<0. -FJF= G0B0= 8H4O= 90?KH. )O<8HO N7 8<:0=;0@K=K 389<OB;O=48@. .7 2OA08B;O@8=O C9LC= >;0@03 IO@O:OB 5B. O3AO49N=;F >;. )O<8HO 30@HK=0 094K= <O3AO4 3>9. @7C >;C=0= <O3AO48=O G0B<03 FGF= IO448 0H<0. )5G 18@ <O3AO4 OE;038 4O9O@;O@8= 30@HKAK=K 0;0 18;<O7. :8=J8 ?@8=A8?  8<8J8= 90@04K;<0AK F7@O AO9;O@8= 408<8;8984K@. <?C;A82;8:  A0I81:0@K= 8<8J 90@0B<0340 OA0A 4FH<O=848@. FOAA8AO DO0;899OB8=8= 8HK3;0=4K@K;<0AK=K= IO@BO@OD;898 2O 408<8;898; <FOAA8AO=8= 40E8;8=4O >;4CLC :8<8; >=C= E0@8J8 OI0BOA8=4O 4O AB018; 8=D>@<0A890 0EK=K=K= BOH:8;8 OA0A BO;O1;O@48@. &GF=JF ?@8=A8?  8<8J E84<OB8=8= BOH:8;848@. O;C<4C@ :8, EFACA8 1N;<O;O@ 90@040= 2O 90 :><<C=8:0A890 A890AOB8=8= 0?0@K;<0AK=0 MN@O J0201 25@O= <FBOEOAA8A;O@8 4O2OB 54O= <FOAA8AO;O@ 40I0 1N9C: <F2ODDO3899OB;O@O B57 -B57 =08; >;C@;0@. C 452878 IO<8HO 90440 A0E;0<03 ;07K<4K@.  HMF70@ @5?CB0A890=K= 90@04K;<0AK F7@O BO418@;O@8= 4F7MF= BOH:8;8 >=C=;0 <0;899O;H48@8;<OA8=4O= 40I0 20J8148@. FOAA8AO=8= 8HMFJ0@ @5?CB0A890AK=K= 1O78 90@04K;<0 30940;0@K 0H0LK40:K;0@4K@: $8@<0=K= <FBOEOAA8A;O@8 BO@OD8=4O= 3C@0H4K@K;<KH >1@07K 2O >=C= 8AB5I;0:GK;0@K= HFC@C=40 <NI:O<;O=<8H @5?CB0A890AK 18@ -18@8=O C9LC= MO;<O;848@. 0@04K;0= >1@07 D8@<0=K= @50; 8<:0=;0@K=0 2O FABF=;F:;O@8=O OA0A;0=<0;K4K@. <8H >@68=0;, A04O, 094K=, 9044030;0= 2O B0=K=K;0= >;<0;K4K@. $8@<0=K= >1@07K ?;0AB8: >;<0;K 2O 8AB5I;0:GK=K= 302@09KHK=40 4O98H<O7 30;0@03 83B8A048 A>A80; ?A8E>;68 2O7899OB;O@8=, <>40=K= 2O A. 4O98H<OA8=O J0201 >;0@03 D>@<0=K >?5@0B82 4O98H<O;848@. 01;8: @8;59H=7 A8AB5<8=8= 840@O >;C=<0AK 01;8: @8;59H=7 ( )  BOH:8;0B 2O JO<899OB 0@0AK=40 30@HK;K3;K <F=0A81OB;O@8= 90EHK;0H4K@K;<0AK=0 :N<O: 54O=, IO@ H598 N7F=4O 18@;OA48@O= JO<899OB;O, I015;O >=C= 40E8;8=4O >;4FLC :8<8 IF4C4;0@K=40, :O=0@40 40 >=C=;0 O;03O9O M8@O= IO@ 18@ :OA;O O;03O;O@ A8AB5<848@. @8 :><<5@A890 ;098IO;O@8=4O M5=8H :FB;O;O@8= 0:B82 8HB8@0: 5B4898 83B8A048 8=:8H0DK= <F0A8@ HO@0B84O 8JB8<08 @O98= CG>BC, >=0 BOA8@ 5B<O 10J0@KLK, 8JB8<08 O;03O;O@8= C9LC=;0H<0AK ?C;  O<BOO <F=0A81OB;O@8=8= 8=:8H0DK 10H;KJ0 HO@B;O@O G52@8;8@.  - IO383OBO= B0< 8=D>@<0A89090 OA0A;0=<KH 30@HK;K3;K 0=;0<090 =08; >;<0 I5A01K=0 187=5A4O 9F:AO: =OB8JO;O@8= 0;K=<0AK I033K=40 5;< 2O AO=OB >;<03;0, D8@<0=K= ;09K3;8 8<8J8=8= D>@<0;0H<0AK=0 H09O;O@4O= 2O <F<:F= 1NI@0=;0@40= 30G<090, I015;O 8AB5I;0:GK=K= 20I84 1070@ BO;O10B;0@K=K= :59D899OB;8 BO<8=0BK=K= 9F:AO;B<OA8=O BO<8=0B 25@8@.   8AO 10H;KJ0 2O78DOA8 A0I81:0@;KLK=K= B0@8EO= 90@0=<KH ?>78B82 O=O=O;O@8=8 B>?;0<03, 4O@: 5B<O: 2O 909<034K@. 87=5A<5=;O@8= <OI7 95=84O= 90@0=0= BO1O3OA8 1878< 4N2;OB8 1NI@0=40= GKE0@<0;K 2O >=C 48@GO;B<O;848@. C=0 MN@O 4O   5;<8=8, >=C= 1070@ 83B8A048990BK=K= <F@O::O1 4N2@F=F 90H090= JO<899OB8= 2O 83B8A048990BK= AB018;;OH<OA8=O :N<O: 54O= 30=C=, <5E0=87< 2O <5B>4;0@K=K N9@O=<O: G>E 20J8148@. (8@:OB;O@8= JO<899OB8= IO90BK=0 MOB8@O 18;OJO:;O@8 O= <FIF< D0940, 8;: =N21O4O 95@;8 AO2899O4O, 8H 95@;O@8=8=, O40;OB;8 O<O: I033K=K= 2O 8<B8907;0@K= BO348< >;C=<0AK, I015;O MO;8@ 25@M8A8=8= 40E8; >;<0AK4K@. $8@<0=K= =08;899OB8 JO<899OB8= 2O >=C= 8H;O4898 8=A0= 18@;8:;O@8=8= AOIIOB8, AB018;;898 8=:8H0D 8;O 10L;K4K@. ><<5@A890 H8@:OB8 2O JO<899OB8= 30@H8;K3;K BOA8@8=8= OA0A 8AB830<OB8 HE5< 2. 25@8;81. 01;8: @8;5H=7K= DO0;899OB8 IO;O ;0? 3O48<4O 10H 30;4K@K1 2O 1OHO@899OB8= 1FBF= B0@8E8 1>9C >=C <FH098OB 5481. F2ODDO3899OB;8   H8@:OB;O@8= =F<C=O;O@8=8 3O48< C=0=8AB0=40, ><040, 40I0 5@:O= 3O48< (O@34O, '8=4O B0?<03 >;0@. ;: 4ODO @OA<8 >;0@03, 01;8: @8;59H=7 8D04OA8=8 ( K= 18@8=J8 ?@57845=-B8 1807- J8 8;4O  >=3@5AO 95448=J8 <F@0J8OB 8=8= 30@0;0<0AK=40 FABF=4O= EOBB GO:8;<8H  D8:@8= 2O7899OB8 8D04OA8=8= FABF=4O 907<KH 2O 8H;OB<8H48@. 1893 -J8 8;4O ;<0=890=K=  @C??0 D8@<0AK N7F=4O <OB1C0B;0 8H HN1OA8=8 BOH:8; 5B48. 0345=1C@340 1906  J8 8;4O HOIO@ <OB1C0B 0M5=B;898 DO0;899OB MNABO@<8H48:  <0=89040    8= 8=B5=A82 8=:8H0DK II 4F=90 <FI0@81OA8=4O= A>=@0 10H;04K. 1950  J8 8;;O@4O 10H 25@O=  ;<0= 83B8A048 <NJF7OA8    =8= A0I81:0@;0@ FGF= ;01F4 2O <0@03;K 5B48. ;<0= 0;8<8 420@4 5@=59A ( -40 I   <OA;OIOBG8A8 >;<CH 2O 0@BK3 1926 -J8 8;4O   5;<8 F7@O 9C ->@: #=825@A8B5B8=4O <FI078@O;O@ >EC<CH4C. =C= 8JB8<08 @O98= BOI;8;8 =O IOA@ >;C=<CH :8B01K (1923 -JF 8;) 8JB8<08 <F=0A81OB;O@ A0IOA8=4O 8;: J8448 OAO@48@. =C= D8:@8=JO, 01;8: @8;59H=7  HOEA8 <0@03;0@;0 8JB8<08 @8D0IK= 30@HK;K3;K @07K;0H<090 MOB8@8;<OA8 ?@>A5A848@. =M8;8A 48;8=4O= IO@D8 BO@JF<O4O 01;8: 8;59H=7 B5@<8=8 8JB8<0899OB;O O;03O 45<O:48@ 2O N7F=4O O<BOO  ?C; <F=0A81OB;O@8=8= G>E JOIOB;8 ?@>1;5<;O@8=8= A>=@0:K IO;;8 8;O JO<899OB4O 1070@ <F=0A81OB;O@8=8= <5E0=87<8=8 8=B53@0A890 548@. 01;8: @8;59H=7 5;<8 :><<C=8:0A890 O;03O;O@8=4O :FB;O28 8=D>@<0A890 20A8BO;O@8=4O=, A>A80; @5:;0<40= :><?;5:A 8AB8D04O I5A01K=0 1070@40 4020<;K 2O7899OBO =08; >;<0=K= 094K= :8D09OB 3O4O@ MN@C=<O9O= D>@<0 2O <5B>4;0@K=K IO<8HO 40E8; 54O 18;<8@.   1 EFACA899OBG8;8:  2 A>A80; E0@0:B5@;8 8=25AB8A890  3 ?0@B=9>@;C3 30@HK;K3;K BOA8@ FG1CJ0LK=K= 1F=N@OA8 187=5A !E5< 2. ><<5@A890 D8@<0AK=K= 2O JO<899OB8= 30@HK;K3;K BOA8@8=8= OA0A 8AB830<OB;O@8 %FACA899OG8;8:  ((  40 1C, 8=JOAO=OBO, BOIA8;8= N7O; A8B5<8=O; 2@>?040  0@E8B5:BC@ 8H8= <FI0D87OA8=O, CA89040  8=JOAO=OBO, 84<0=0 BOB1C3 >;C=C@); !>A80; E0@0:B5@;8 8=25AB8A890;0@  @FAA5;4O A>A80; 8=B53@0A89090 MN@O 187=5A8= 2@>?0 HO1O:OA8 <O@:O78 90@04K;K1. N9F: @8B0=89040 JO<899OB4O 187=5A H8@:OB8 DO0;899OB MNABO@8@; F<C<8 <O3AO4 187=5A ;845@;O@8 FGF= H0I704O #5;A8= D>@C<C. C H8@:O;O@ G>E 20EB IN:C<OB 2O 359@8  IN:F<OB >@30=;0@K 8;O 18@;8:4O 8HA87;8: 09@K;K3;0 <F10@87O4O A>A80; E0@0:B5@;8 8AB830<OB;O@O 8=25AB8A890 3>9C@. 0@B=9>@;C3  30@HK;K3;K BOA8@8= 25@8;O= FGF=JF AO2899OA8 AO<899OBO 1FBF= 30@HK;K3;K BOA8@ 8HB8@0:GK;0@K=K= 18;020A8BO :N<O98 >=;0@K= 83B8A048 =08;899OB;O@8=O 18;020A8BO :N<O: 90@4K<K 9>;C 8;O :N=F;;F 3>9C;CHC IO90B0 :5G8@8@. 07K;K3;K BOA8@ FG1CJ0LK=K= 1F=N2@OA8  187=5A. C OA0A :><<5@A890 <F=0A81OB;O@8=8= 1FBF= 8HB8@0:GK;0@K=K= <0@03;0@K=K =O7O@O 0;0= 2O B0@07;0H4K@0= 30@HK;K3;K BOA8@ 5B8:0AK=K =O7O@O 0;<03;0 5DD5:B82 OA0A40 JO<899OBO ;07K< >;0= <OI7 1C <0;;0@K= E84<OB;O@8=8= 90@04K;<0AK A0IOA8=4O :><<5@A890 AO9;O@8=8= @50;;0H4K@K;<0AK=404K@. 070@ O;03O;O@8=4O 01;8: @8;59H=74O= 8AB8D04O <5E0=87<;O@8=8= 10H;KJ0 ?@8=A8@;O@8=4O= 18@8 :><<5@A890=K= 10H;KJ0 ?@>1;5<8=8 IO;; 5B<O: FGF= JO<899OB;O O;03O;O@ I033K=40 8AB8D04O 54O=;O@8= 28J40=;K;K3 2O 4F7;F: OA0AK=40 1070@ <F=0A81OB;O@8=4O 30@HK;K3;K <O=0D598= BO<8= 548;<O ?@8=A8?848@. 01;8: @8;59H=78= :>=A5?A890AK A0I81:0@;KLK= 95B:8= 2O 8=:8H0D 5B<8H <O4O=899OB8=4O, D8@<0=K= <FO99O= FAC; 2O 8<8J8=4O, @OI1O@8= 2O ?5@A>=0;K= N7 0@0;0@K=40 2O JO<899OB4O, 402@0=KH BO@78=4O N7F=F MNABO@8@.  -=8= <F0A8@ :>=A5?A890AK=K= 10=8A8 0<5@8:0;K A>A8>;>3 !5< ;5:8= D8:@8=JO, 8JB8<0899OB;O O;03O;O@8= <O7<C=C D8@<0=K= A8<0AK=40 840@O AC195:B8=8= 30@HK;K3;K BOA8@8=4O 2O 90 EFACA8 8AB5I;0:GK;0@40= BCB<CH <FEBO;8D <0;899O 2O I0:8< 8=AB8BCB;0@04O: <FEBO;8D 0C48B>@890;0@K= A8<0AK=40 G>EA09;K 840@O >195:B;O@8=8= BOH:8;8=4O= 810@OB48@. JB8<0OB;O O;03O;O@ F7@O E84<OB8= :>=A5?BC0; DO0;899OB8 D8@<0=K= 40E8-;8=4O >;4CLC :8<8, >=C= A>A80; <FI8B8= E0@8J8 =F<09O=4O;O@8 8;O 4O 5DD5:B82 30@HK;K3;K BOA8@8=8= BO<8= 548;<OA8=O 8AB830<OB;O=81. FEBO;8D <O3AO4;8 3@C?;0@;0 AB018; =870<0 A0;K=<KH <F=0A81OB;O@8= 90@04K;<0AK 2O A0E;0=K;<0AK F7@O 0@4KJK; BOB18@;O@8= IO90B0 :5G8@<O: FGF= 09@K;K340 IO@ 18@ <O3AO4;8 0C48B>@890=K= 2O7899OB8 2O 8=:8H0D I033K=40 B0< 2O >195:B82 8=D>@<0A89090 <0;8: >;<03 20J8148@.   - =8= :>=A5?BC0; <>45;8 AE5< 3. 25@8;81. !>A80; <FI8B  !OA-:F9    /:A O;03O !E5< 3.  -=8= :>=A5?BC0; <>45;8 5@8;O= <>45;4O   8HB8@0:GK;0@K BO@OD8=4O= 10H;KJ0 5;5<5=B;O@8=4O= 8AB8D04O 8;O 95@8=O 95B8@8;<8H @50;;0H4K@K;<0=K= OA0A 5;5<5=B;O@8 :8<8 A5G8;<O;848@: 1. 9=8 70<0=40 <FHBO@8, @5:;0<25@O=, A?>=A>@ >;0= A8D0@8HG8 B0?HK@KLK= 10H;KJ0 <O3AO48=8, EO@J;O@8= BOE<8=8 IOJ<8=8, A8D0@8H8= EFACA899OB8=8, 95@8=O 95B8@8;<OA8 <F44OB8=8 2O MN7;O=8;O= =OB8JO=8 =O7O@O 0;0@03 ;098IO - B0?HK@KLK= OA0A HO@B;O@8=8 30103J040= @07K;KH4K@0@03 <O3AO4;8 0C48B>@890;0@;0 O;03O;O@8 90@0B<03 F7@O BOHO11FAGF :8<8 GKEKH 548@. 8@8=J8 <O@IO;O=8= <O7<C=C OA0A 8J@0GK=K= -   0M5=B;898= F=20=K=0 <FO99O= <O3AO4;8 0C48B>@890=K= A8<0AK=40 8JB8<0899OB;O ;07K<8 O;03O;O@8= 90@04K;<0AK FGF=   A8D0@8HG8 -D8@<0=K= <FBOEOAA8A8 BO@OD8=4O= ;098IO-B0?HK@KLK= BO@B81848@.   0M5=B;8: A8D0@8H8 ;098IO-B0?HK@K3 D>@<0AK=40 3O1C; 54O@:O= 8H8= 30@HK40:K IOJ<8=8= 4O9O@8=8 389<OB;O=48@8@, 90@04KJK D>@<0 2O <5B>4;0@K=K, 8=D>@<0A890=K= 25@8;<OA8=8= @50; :0=0;;0@K=K= >;<0AK=K, 0=0;>68 B0?HK@K3;0@K= 95@8=O 95B8@8;<OA8 F7@O NBO= 8;;O@8= BOJ@F1OA8=4O= 8AB8D04O OA0AK=40 <O3AO4;8 0C48B>@890=K= A?5A8D8:;898=8 2O <F@O::O1;898=8 =O7O@O 0;0@03 N7 @50; 8<:0=;0@K=K 4O383;OH48@8@. C 20EB <FEBO;8D D>@<0;0@: HOEA8 <O;C<0B, 1O90=0B, <O:BC1 D>@<0AK=40 <O;C<0B,   4O <O;C<0B 20A8BOA8;O    <F@0J8OB8= 8H;O=<OA8 FGF= ;07K<8 10H;0=LKJ 8=D>@<0A890=K I07K@;09K@.    <F@0J8OB8= 3 OA0A I8AAOA8 20@4K@: 0H;K3 (A;>30=)  <F@0J8OB8= 1FBF= <OB=8=8= 40@ HO:8;4O 84590AK4K@. 8@ 30940 >;0@03, <F@0J8OB8= 1FBF= <O7<C=C=C 8D04O 54O= ;845@  0170A 2O 90 5?83@0D D>@<0AK=40 4833OB8 B57 JO;1 54O=, @5:;0< G0LK@KH HO:;8=4O NBO@8 10EKH;0 >EC=0= 6  10 AN74O= 810@OB48@. /A0A <OB= - :8D09OB 3O4O@ AKE <O:BC1 D>@<0AK=40 25@8;<O;8, 30@HK40 3>9C;0= 2O78DO;O@8= <O3AO48=8, 95@8=O 95B8@8;<OA8=8= ?@8=A8?80; FAC; 2O <5B>4;0@K 4O383 3594 548;<O:;O 094K=, 8D04O >;C=<0;K4K@. /A0A <OB=4O <0; 2O E84<OB;O@8= 1070@0 GKE0@K;<0AK, A>= 8AB5I;0:K= O;4O 548;<OA8=8= O;25@8H;8 0=;0@K @O381;O@ 30@HKAK=40 OA0A FABF=;F:;O@8 A0IOA8=4O BO:;8D >;C=0= 84590=K= AO@DO;8 FABF=;F:;O@8 3594 >;C=C1. /A0A <OB=4O 187=5A - O<O;8990BK= @50;;0H4K@K;<0AK=K= AB@0B5M890 2O B0:B8:0AK=K= OA0A <O@IO;O;O@8 HO@I 548;8@ 2O =O? :8<? I0@040? :8< BO@OD8=4O=? =5JO 2O =O BO@74O? !C0;;0@K=0 3OB8 J0201 25@8;8@.   D>@<0;0H<0AK=K= 1FBF= :><?;5:A BO418@;O@8 90@0=<KH B5=45=A890;0@, ?@>3=>7;0@ 2O 389<OB;O@ =O7O@O 0;K=0@03 BO:;8D >;C=C1. $8@<0 <0@:0AK=40, @5:2878B;O@4O H8@:OB8= 4O383 ?>GB F=20=K, 10=: I5A01K=K=, B5;5D>=C=, D0:AK=, B5;5:A8= 2O B8J0@OB <0@:0AK=K= =N<@O;O@8 MNABO@8;<O:;O 90=0HK, >=C= DO@3;O=48@8J8 O;0<OB;O@8 4O 25@8;8@. .BC@<O :0=0;;0@K=K= 8=D>@<0A890=K= (A83=0;;0@K=) :F;;F <8340@40 G0B4K@<0 D>@<0;0@K 20@4K@: OB1C0B :>=D@0=A;0@K=40, 1@8D8=3;O@4O, AO@M8;O@8=, 90@<0@:0;0@K=, IO@@0J;0@K= BO=BO=O;8 0GK;KH <O@0A8<;O@8=4O =0B83;8: GKEKHK, 1O90=0B HO:;8=4O @048> 2O B5;5D87890 :0=0;;0@K 8;O 48:B>@ <OB=8 HO:;8=4O H8D0I8 <F@0J8OB; 87C0; D>@<0;0@: D8@<0 @O=M8=8, O<BOO =8H0=K=K, D8@<0=K= FAC; 2O O=O=O;O@8=8 09K@<03;0 @5:;0< D8;<;O@8, 2848>G0@E;0@ 2O :;8?;O@; FB;O28 8=D>@<0A890 20A8BO;O@8 ()  <OB1C0B, @048>, B5;5287890. O3AO4;8 0C48B>@890 8=A0= 18@;8:;O@8=8= 18@ I8AAOA8=8, A?5A8D8: O;0<OB;O@8 (<>4090, =FDC7;C 1070@;KL0, IO90B B>=CAC=0 2O A. <F=0A81OB =O7O@O 0;K=<03;0 45<>3@0D8:, ?A8E>;>68, A>A80;) 09K@<03;0 J0@8 2O ?>B5=A80; 8AB5I;0:G8;0@ :FB;OA8=8= :>=:@5B A53<5=B8=8 <FO99O= 548@. O3AO4;8 0C48B>@890 48DD5@8=A80;;0H<KH <0@:5B8=38 BO:;8D 548@: 9O=8 A0BKH0 <OI7 25@8;O= 3@C? 0;KJK;0@K= 40I0 G>E <0@0LK 2O 5IB890JK >;0= <0; 2O E84<OB;O@ BO:;8D >;C=C@. .7 <FHBO@8;O@8=8= 0EB0@KHK <O3AO4;8 3@C?;0@K= <FO99O= 548;<OA8, BO:;8D >;C=0= <0; 2O E84<OB;O@;O 0;KJK;0@K= <O3AO4;8 A53<5==B8=8= 18@;OH<OA8  B8J0@OB BO:;8D8=8= ?>78B82;OH<OA8 2O EFACA8 <O3AO4;8 0C48B>@890=K= OA0A;0=4K@K;<0AK4K@. /:A O;03O  -=8= :>=A5?BC0; <>45;8=8= <F2ODDO3899OB;8 DO0;899OB8=4O 1N9F: @>; >9=09K@. =C= A09OA8=4O  -=8= OA0A 8HB8@0:GK;0@K FGF= <O3AO4;8 0F48B>@89=K= A>A80; HO@08B8= F<C<8 B>=C=C= 1FBF= D0:B>@;0@K=K= JO<8 =O7O@O 0;K=<03;0 0;K=<KH A83=0;;0@0 @50:A890AK I033K=40 :><?;5:A <O;C<0B;0@K 0;<03 8<:0=K 90@0=K@. 0E8;8=4O <>45;8= DC=:A890;0H<0AK M54O= A>A80; <FI8B 8=D>@<0A890=K @0I0B :5G<OA8=O <0=5G8;8: BN@O4O= 8=D>@<0A890 10@95@;O@8 HO:;8=4O <FEBO;8D O=MO;;O@8= (AOA-:F9;O@8=) >;<0AK=K 40 MC<0= 548@. JB8<099OB8= @50:A890AK=K= CA>BC JO<899OB;O O;03O;O@ F7@O ?@>A5A;O@8= =>@<0; M548H8=8 B>@<>7;090= <FEBO;8D AOA - :F9;O@8= 408<8 30@HKAK=K= 408< 0;K=<0AK 8;O O:A O;03OA8 I5A01K=0 0?0@K;K@. C 30GK;<07 10@95@;O@8= 30@HKAK=K= 0;K=<0AK FGF=   F7@O <FBOEOAA8A;O@ A>A80;>M890, ?A8E>;>M890, IF3C3, 6C@=0;8AB8:0 2O O;1OBBO :8, <5=5J<5=B 2O <0@:5B8=3 :8<8 A0IO;O@4O :><?;5:A 18;8:;O@O 2O ?@>D5AA8>=0;87<O <0;8: >;<0;K4K@;0@. "O348< >;C=0= <>45;8= DF=:A890;0H<0AK=K 1FBF= OA0A 5;5<5=B;O@8=8= 2O <O@IO;O;O@8= 4O383 BOI;8;8 8JB8<0899OB;O O;03O;O@ F7@O <FBOEOAA8A;O@O 90-@0=<KH A>A80; <FI8B B>=C=C =O7O@O 0;<03;0 >=0 :>=:@5B <O7<C= 25@<O9O, 8JB8<0899OBO, JO<899OBO BOA8@8= :>=AB@C:B82 8AB830<OB;O@8=8 ?@>3=>7;0H4K@<0- L0 8<:0= 25@OJO:. OB8JO4O :><<5@A890 DO0;899OB8=4O:8 IO@ I0=AK 18@ :>=:@5B =08;899OB 2O 90 8D;0A0 CL@0<0 BO348< >;C=0= <>45;8= OA0A 5;5<5=B;O@8 0@0AK=40 90@0=<KH 30@HK;K3;K O;03O;O@8= :59D899OB 2O 2O7899OB8=4O= 0AK;K4K@. 5;O;8:;O,    =8= :>=A5?BC0; <O7<C=C=C 18@ AK@0 5;5<5=B;O@8= 2OI4OB 2O 30@HK;K3;K BOA8@8=4O 8AB8<0899OB;O O;03O 2O <C=0A81OB;O@8= <F@O::O1 ?@>A5A8=8= EO90;8 >1@07K=K 0;<0L0 8<:0= 25@8@. "O:;8D >;C=0= :>=A5?BC0; <>45;   30=C=0 C9LC=;C3C=C 2O DC=:A890;0@K=K 18@;OH48@<O9O :N<O: 548@. 40@O <FBOEOAA8A;O@8=O <>45;8 >=C= 408<8 5;5<5=B;O@8=8: 840@O AC195:B;O@8  A8D0@8HG8 2O   035=B;8:, 840@O >195:B8  8JB8<0899OB =O7O@O 0;K=<03;0 A>A80; HO@08B, @50;;0H4K@<0 2O O;03O;O@8= OA0A 20A8BO;O@8=8= 1FB>2 A8AB5<8 :8<8 EO90;O= =O7O@4O= :5G8@<O: 8<:0=K 90@0=K@.   A0IOA8=4O MN@:O<;8 <FBOEOAA8A;O@ <5@8:0 0;8<;O@8 0B;8? 2O !5=B5@ 8JB8<0899OB;O O;03O;O@ A8AB5<8=8= 95448 OA0A CLC@;C :>=A5?A890AK=K MNABO@<8H48@;O@: B8<04. &=A899OB 5B8<04 HO@08B8=4O 3C@C;<0;K4K@, A>=C=JC 8=D>@<0A890=K= 8AB830<OB;O=4898 HOEAO D0940;K >;4CLC=C =F<098H 5B48@O= 8=D>@<0A890 <O=1O98=4O= 0AK;K4@. =D>@<0A890 0;0= 8=D>@<0A890 25@O=O 8=0=<0;K 2O >=C 1O90= 548;O= <OAO;O;O@4O 5:A?5@B I5A01 5B<O;848@. (O@08B. C48B>@89090 8=0=4K@KJK BOA8@ MNABO@<O: FGF= HO@08B ?@>A5AO JO;1 >;C=<FH 8JB8<08 408@O;O@8= 0:B82 8HB8@0:K 2O >=;0@0 3OB8 480;>3 FGF= 1FBF= 8<:0=;0@K= 90@04K;<0AK=0 :N<O: 5B<O;848@. O7<C=. )O@ 18@    <F@0J8OB8= >=C 0;0= FGF= <O=0AK >;<0;K 2O >=0 =O 8AO 95=8, D0940;K, JO;14548J8 18@ H59 25@<O;848@. 4OBO=, <F@0J8OB FGF= 04@5A0BK= <0@0LK=K 40I0 90EHK BO<8= 54O 18;O= <N27C;0@ A5G8;8@. 94K=;K3  <F@0J8OB8= ;07K<K 5;5<5=B848@, 15;O :8, >, 094K= BO@B81 548;<O;8, IO< <O=1O, IO< 4O 0;0= FGF= 0=;0HK3;K >;<0;K4@. $0A8;OA87;8: 2O A8AB5<0B8:;8: :><<C=8:0A890 BO:@0@;0=<0=K BO;O1 548@, BO:;8D >;C=0= <F@0J8OB8= B0< <O=8<AO=8;<OA8, 45<O: IO< 4O 8=0=4K@KAK >;<0AK FGF= :><<C=8:0A890;0@ 408< BO:@0@;0=<0;K4K@. ><<C=8:0A890 :0=0;;0@K. JB8<0899OB;O O;03O;O@8= IO90B0 :5G8@8;<OA8 FGF= 8=D>@<0A890 NBF;<OA8=8= O=O=O28 2O O;25@8H;8 :0=0;;0@K=40= 8AB8D04O 548;<O;848@. C48B>@890=K= 8<:0=;0@K. ><<C=8:0A890 0C48B>@890 BO@OD8=4O= <8=8<C< AO9 BO;O1 548@AO, <0:A8<C< 5DD5:BO =08; >;C@.   :>=A5?A890AK=K= A040;0=0= OA0A BO@:81 I8AAO;O@8=4O= 094K= >;C@ :8, >, <O3AO4;8 0C48B>@890=K= @O98=8=, OI20;K  @CI899OA8=8=, BO:;8D;O@8=8=, <0@03 2O 402@0=KHK=K= 5B810@;K, 4833OB;8 2O IN@<OB;8 CG>BC F7O@8=4O 3C@C;C1.   JO<899OB8= MF=4O;8: 309LK;0@K 2O 04OB8 30940;0@K AK@0AK=0 ?;0=;0H4K@;0= I048AO;O@8= 5;0AB8: 40E8; 548;<OA8=8 BO:;8D 548@. JB8<0899OB;O O;03O;O@O <FEBO;8D ?@>1;5<;O@8= IO;;8 40E8;48@: 8JB8<08 @O9 I033K=40 8=D>@<0A89090 @OI1O@;898 BO<8= 548@; >=0 J0201 BO418@;O@8=8= I07K@;0=<0AK=40 :N<O: 548@; ?@>D5AA8>=0; 187=5A8= JO<899OB8= <0@0MK=40 >;0= <O3AO4 2O 2O78DO;O@8=8= FLF@;0 95@8=O 95B8@8;<OA8=8 BO<8= 548@; <O3AO4;8 0C48B>@890;0@K 1070@ 2O 8JB8<08 4O98H8:;8:;O@8=, @O9;O@8= D>@<0;0H<0AK B5=45=A890AK=K 30103J040= MN@<O 9>;C 8;O <FEBO;8D 4O98H8:;O@O I07K@ 2O7899OB4O A0E;09K@. JB8<0899OB;O O;03O;O@ :>=A5?A890AK=K= ?@0:B8: 0A?5:B;O@8=8 3 3@C?0 09K@<03 ;07K<4K@: 8@8=J8 3@C?0 8JB8<0899OB BO@OD8=4O= E598@E0I <F=0A81OB;O@8=, >=C= DC=:A890;0H<0=K= OA0A 8AB830<OB;O@8=O MN@O :>@?>@0B82 A>A80; <OAC;899OB8 =O7O@O 0;<03;0 D8@<0=K= ?@>D5AA8>=0; DO0;899OB8=8= <FA1OB 389<OB;O=48@8;<OA8=8= D>@<0;0H<0AK=0 8AB830<OB;O=<8H 0:B82 DO0;899OB8 40E8;48@. :8=J8 3@C?C= <O3AO48 =FDC7C=C O<O: :>;;5:B828=4O AO<O@O;8 40E8;8 <8:@>83;8<8= A0E;0=K;<0AK, ;O903OB;8 402@0=KH BO@78=8= 8H;O=81 I07K@;0=<0AK 2O DO0;899OB8= 30=C=8 >;A0 40 JO<899OBO 78448 >;0= 2O 90 >=C=;0 30@HK;K3;K 0=;0H<090 ?>70= 8AB830<OB;O@ I5A01K=0 D8@<0=K= =FDC7C=C A0E;0<0348@.    =8= ?@0:B8: @50;;0H<0 0A?5:B;O@8=8= FGF=JF 3@C?C D8@<0 40E8;8=4O 2O >=C= IF4F4;0@K=40= :O=0@40 IO@ 18@ <FBOEOAA8A4O O<O98= BO:JO =OB8JO;O@8=O MN@O 4598;, IO< 4O 8JB8<0899OBO BO:;8D >;C=0= <O=0D5O MN@O :>@?>@0B82 A>A80; <OAC;899OB, DO@OI, 3F@F@ 2O <0@03 I8AA;O@8=8 BO@1899O 5B<O9O 8<:0= 25@O= D>@<0 2O <5B>4;0@K BO:;8D 548@. 01;8: @8;59H=7 20A8BO;O@8 IO383OB, 5B8: =>@<0;0@ 2O 8JB8<08 <0@03 O;59I8=O =O98AO 2040@ 5B<O: FGF= BO1;8L0B 4598;. =;0@ JO<899OB4O 9>; 25@8;<O7 20A8BO;O@ 2O @5:;0< B@9F:;O@8=8= :N<O98 8;O @50;;0H<0=K= 0@BK<K AK@D MO;8@8= 0@BK<K=0 8AB830<OB;O=<8H @5:;0< :>=?0=890AK 4598;. 87=5A8 @50;;0H4K@0@:O= IO@ I0=AK 18@ D8@<0=K= O<O:40H;0@8 8JB8<08 408@O;O@, > JF<;O4O= 10=: 2O <FE;OB8D <0;899O 8=AB8BCB;0@K, 1O;O4899O 2O D545@0; I0:8<899OB >@30=;0@K, N7 AOI<40@;0@K 2O 1070@ ?0@B=9>@;0@K, G>EA09;K <FHBO@8;O@ 2O  =F<09O=4O;O@8 8;O B>33CHC@;0@. A8E>;>68 30@HK;K3;K BOA8@8= <F<:F= 48A30@<>=890;0@K 20EBK=40 0H:0@ 5B<O: 2O 30@HKAK=K 0;<03 G>E 20J8148@. OA   I0=AK 2O78DO;O@8 95@8=O 95B8@8@? C MF=   AO=OB8=8= 10H;KJ0 2O78DOA8 -MO=J A0I81:0@ BO1O3OA8 8;O OI0;8=8= 30;0= I8AAOA8 0@0AK=40 :N@?C 90@0B<03, 8<0=AK7;K3, ?0EK;;K3, 8=J8:;8: 2O 4FH<O=G8;8: I8AA;O@8=8 0@040= MNBF@<O:, 8JB8<0899OBO 3C@CJC 187=5A8 8=04:0@ O<O:, 8AB5404, JO<899OBO E598@ 2O D0940 MOB8@<O: 4598;, 90;0=, 7>@0:0@;K3, >L@C;C3 I5A01K=0 G8GO:;O=O= 9010=K 187=5A4O= DO@3;O=48@<O98 10J0@<0340 :N<O: 5B<O:48@. 7O@109J0= A0I81:0@;K3 B0@8E8=4O ."0LK952, .0L8952, .CEB0@>2 2O 18@ G>E 10H30 AF;0;O;O@8= B8<A0;K=40 JO<899OBO BO<O==0AK7 E84<OB8= MN7O; =F<C=O;O@8=8 MNABO@<O: >;0@. C A0I81:0@;0@K= 10H;KJ0 <O3AO48 2OBO=8 7O=M8=;OH48@<O: 2O 8=:8H0D 5B48@<O:48@. C=0 MN@O 4O N;:O 83B8A048990BK= <F0A8@, <F@O::O1 HO@08B=4O 187=5A8= 8=:8H0DK=40 :N<O: 54O= JO<899OB;O B0< 30@HK;K3;K 0=;0H<0=K 90@0B<03 20J8148@. OA =89O MN@O <OI7 1878< MF=;O@4O A0I81:0@;K340 2O 8JB8<08 IO90BK= 10H30 A0IO;O@8=4O   @>;C 1C 3O4O@ 0@B81. C AC0;0 J0201K -   1N;<O;O@8=4O IO;; >;C=0= <OAO;O;O@ J0201 25@O 18;O@. )O@ H594O= O22O; 1C D8@<090 2O >=C= DO0;899OB8=O, > JF<;O4O= MF<0= 548;O= IO@O:OB;O@8=O <F=0A81OB4O 8JB8<08 @O98= N9@O=8;<OA848@. 5;O 18@ BOI;8; 10H30 18@ <OAO;O=8=  8JB8<08 @O98= D>@<0;0H<0AK=K= IO;;8 FGF= OA0A 90@04K@. C, 8JB8<0899OB8= D8@<0=K= <O3AO4;O@8, 2O7899OB8, =899OB8, ?5@A?5:B82;O@8 I033K=40 <O;C<0B;0=4K@K@.   2O78DOA8 8JB8<0899OB;O <F<:F= >;0= :>=D;8:B;O@8= 2O =0@07K;K3;0@K=, D8@<0 2O >=C= DO0;899OB8 I033K=40 E>H0MO;<O7 H09O;O@8= 30@HKAK=K 0;<034K@, 59=8 70<0=40, D8@<0=K= BO=BO=O;8 3O1C;;0@K=, ?@575=B0A890;0@K=, <OB1C0B :>=D@0=A;0@K= 0@4KJK; BO<8=0B8 8;O =F<09O=4O DO0;;899OB8=8= BOH:8;84O <CABO38; 2O78DO48@. $8@<0=K= JO<899OB4O, EFACAO=4O A>A80; 3@C?;0@0 2O 8H8= <F2ODDO3899OB8 0AK;K >;0= BOH:8;0B;0@0 BOA8@8=8= M5=8H;O=48@8;<OA8 4O 07 OIO<899OB;8 2O78DO 4598;. FDC7;C, <OHIC@, B0=K=<KH 187=5A<5=;O@, I0:8< AB@C:BC@;0@, A890AOBG8;O@, 0;8<;O@, 8=JOAO=OB 2O <00@8D E048<;O@8 AK@0AK=40= D8@<0=K= 4>AB 2O E598@E0I;0@ 408@OA8=8= D>@<0;0H<0AK 40 <FIF< <OAO;O48@. 8@10H0 D094040= 10H30 D8@<0 <0@03;0@K=K= <F<:F= NBF@FJF;O@8 :8<8 JO<899OB4O IN@<OB;8 040<;0@ >=C= =FDC7C=C= 0@B<0AK=0 HF1IOA87 :N<O: 548@. $8@<0=K= 4>AB;0@K AK@0AK=40 4C@<0LK= BO:JO O;25@8H;8 4598;, IO< 4O JO;1 548J8 A>A80; AB0BCA >;4CLC 18@ HO@08B 90@04K;<0;K4K@.   ?@0:B8:0AK=K= EFACA899OB8 >=4040@K :8, 1C 8H =OB8JO;8 4598;, ?@>A5A48@, >=C= AO<O@OA8 8AO 4O@I0; MN@F=<F@. 0@:5B8=34O= DO@3;8 >;0@03   =OB8JO;O@8  1C@040 2O 8=48 MC<0= 5B<8@.   AOI<;O@8 2O BO418@;O@8; HF1IOA87, <F3028;O;O@ 8<70;0=4K340, A078H;O@ 10L;0=4K340 =OB8JO;O@ 25@8@AO 4O 1C 4>;09K 9>;;0 0;K=0= =OB8JO;O@48@.   10EK<K=40= ?5@A?5:B824O I8AA >;C=0= =OB8JO;O@ 25@O= 5B810@;K <F=0A81OB;O@8= 20EBK=40 3C@C;<0AK BOA8@8= M5=8H;O=48@8;<OA8, =FDC7C= 0@BK@K;<0AK G>E <FIF< 2O 20J8148@.   8H8=8= <O7<C=C G>E 20EB BO101OB4O >;4CLC :8<8 MN7OMN@C=<O7 2O AN=F: >;C@, BOJ8;8 IO:8< G0LK@<0340=A0, A0L;0<;KLK= 20EBK=40 ?@>D8;0:B8:0AK 40I0 20J8148@. (O@34O IN:F<40@ A0@09 IO:8<;O@8=O 90;=K7 A0L;0< >;4C340 ?C; 25@8@48. C=0 MN@O 4O, OMO@ F7F= <F44OB O@78=4O 8JB8<0899OB;O O;03O;O@O 309LK 8=:0@ 548;8@48AO, <OB1C0B 2O OI0;8 8;O <F=0A81OB;O@ :>@;0=<KH4K@A0, @5:;0< H>C 8;O 90EHK BOH:8; >;C=<CH I5G 18@ AO@M8, 90@<0@:0 D8@<0=K= HNI@OB8=8 1O@?0 54O 18;<O7.   2O 90 8JB8<0899OB;O O;03O;O@, 840@O548J8 DO0;899OB8= <FIF< :><?>=5=B8 :8<8 <O3AO4 2O 2O78DO;O@4O= 10H30 1070@, A>A80; 2O 4N2;OB A0IOA8=4O 0JK3 8D04O >;C=0= :><?;5:A DC=:A890;0@0 <0;8:48@.   840@O5B<O DC=:A890AK :8<8   BOH:8;0B @OI1O@;898=8= 8JB8<08 @O9 I0340 8=D>@<0A890 8;O BO<8= 548;<OA8, >=0, 8JB8<08 <0@03;0@K= BO<8= 548;<OA8=4O <OAC; BO418@;O@8= I07K@;0=<0AK=40 :N<O: 5B<O, @OI1O@;898= B5=45=A890;0@K= O22O;JO4O= MN@F=<OA8 A09OA8=4O <FEBO;8D 4O98H8:;O@O 30@HK I07K@ 2O7899OB4O A0E;0=<0AK, A59B=>B A8BC0A890 2O7899OB8=4O C703;0H<0=K= 30@HKAK=K= 0;K=<0AK A0IOA8=4O ?@>1;5<;O@8= 95@8=O 95B8@8;<OA8 2O IO;;8 F7@O 18@ G>E 8H;O@8= B>?;CAC=C N7F=4O F<C<8;OH48@8@. '>E ?;0=;K DO0;899OB   30@HKAK=0 3>94CLC <O3AO4;O@O =08; >;<03 2O <OAO;O;O@8 IO;; 5B<O: FGF= ;07K< >;0= :><?;5:A DC=:A890;0@ :><?;5:A8=8 N7F=O 40E8; 548@. JB8<0899OB;O O;03O;0@ F7@O DC=:A890;0@ :><?5:A8 !E5< 4  4O MNABO@8;81. =0;8B8:  ?@>3=>AB8: DC=:A890 48=0<8:040 I048AO;O@8= IO@O:OB8=8 3594 54O= 8=D>@<0A890 A890AOB8=8=, >=C= AB@0B5M890 2O B0:B8:0AK=K= 8H;O=81 I07K@;0=<0A8=0 9N=O;48;81. =0 ?0@B=9>@;0@K= J8448 N9@O=8;<OA8 <0@:5B8=3 DO0;899OB8 D>@<0;0H4K@K;;0@:O= :>=:@5B A8BC0A890=K= BOI;8;8 8JB8<08 @O98=, OI0;8=8= OI20;8  @CI899OBA8=8 2O @50:A890AK=K= 389<OB;O=48@8;<OA8, 5DD5:B82 3O@0@;0@K= GKE0@K;<0AK FGF= 0=08B8: MNABO@8J8;O@8=8= <0AA828=8= I07K@;0=<0AK 40E8;48@. "OH:8;0B8  B5E=>;>68 DC=:A890 0:B82 0:A890;0@K=,   H8@:OB;O@8=, :FB;O28 8=D>@<0A890 20A8BO;O@8=4O=, 0C48> 2O 2845> B5E=8:040= 8AB8D04O 5B<O:;O <FEBO;8D AO2899O;8 8HMF70@ MN@CH;O@8=, AO@M8;O@8=, :>=D@0=A;0@K= :5G8@8;<OA8 2O BOH:8;0BK F7@O 18@MO BO418@;O@8 2O IO@O:OB;O@8 =O7O@4O BCBC@. =D>@<0A890 :><<C=8:0B82 DC=:A890 BO:JO F=A899OB ?0@B=9>@;0@K 8;O 4598;, IO< 4O 5B8<04 2O 5B810@;K;K3 0B<>AD5@8=8= 90@04K;<0AK F7@O E84<OB8 5B8:0 2O D8@<0 FA;C1C=C= MN7;O=8;<OA8 IC4C4;0@K=40 D8@<0 40E8;8=4O A>A80;  ?A8E>;>68 83;8<8= A0E;0=K;<0AK FGF= ;07K< >;0= 8=D>@<0A890  HO@I548J8 2O BO1;8L0B  @5:;0< 8H;O@8 95@8=O 95B8@8;O@:O= 8=B>@<0A890=K= <OIAC;40@;KLK=0, 909K;<0AK=0 9N=O;48;81. >=AC;B0B82  <5B>48: DC=:A890  8JB8<0899OB;O <F=0A81OB;O@8= BOH:8;8 2O 3094090 A0;K=<0AK F7@O <OA;OIOB O<O:40H;KLK= 2O A>A80; ?0@B=9>@;CLC= :>=A5?BC0; <>45;;O@8=8=,   ?@>3@0<;0@K=K= AOI< 2O H8@:OB;O@8=8= I07K@;0=<0AK4K@.  0=0;8B8: ?@>3=>AB8:  JB8<0899OB;O O;03O;O@8= BOH:8;0B8 B5E=>;>68  IO90B0 :5G8@8;<OA8 F7@O DC=:A8-  90;0@ :><?;5:A8 8=D>@<0A890 :><<C=8:0B82  :>=AC;B0B82 <5B>48:8 !E5< 4. JB8<0899OB;O O;03O;0@8= IO90B0 :5G8@8;<OA8 F7@O DC=:A890;0@ :><?;5:A8 5;O;8:;O, 8AB8<0899OB;O O;03O;0@  8AB8<0899OB;O <F=0A81OB;O@8= BOH:8;8 2O 3094090 A0;K=<0AK F7@O G>EDC=:A8>=0; A8AB5<48@ 2O N7F=O 2 0A?5:B8= 40E8; >;4FLF <O=O28  ?@0:B8: E0@0:B5@ 40HK9K@. 8@8=J8A8,   DO0;899OB8 0;8 @OI1O@548J8 BO1O3O FGF= A>=@0:K <FEBO;8D E84<OB;O@8= MNABO@8;<OA8 8;O =O7O@8 2O 0=0;8B8: 8H4K@. :8=J8A8,   DO0;899OB8 IO< 4O, <0;899O 2O <0448 B5E=8:8 20A8BO;O@4O=, I015;O, 8=A0=;0@K= A>A80; 3@C?;0@K=, 18@;8:;O@8= 2O 8=AB8BCB;0@K= :FB;O28 HFC@F=0 2O 402@0=KHK=0 BO;8<-BO@1899O BOA8@8=8=, EFACA8 D>@<0 2O <5B>4;0@K=40= M5=8H 8AB8D04O 5B<O:;O 8:8 BO@OD;8 8=D>@<0A890 0EK=K=K= 389<OB;O=48@8;<OA8 F7@O ?@0:B8:8 8H8 N7F=O 40E8; 548@. 87=5A4O 8HMF70@ @5?CB0A890=K= 389<OB;O=48@8;<OA8 N2;OB 8=I8A0@K=K= :5G<8HO M5B4898 2O 1C MF= N7O;;OH48@8;<8H B8J0@OB, 8AB8<08 80HO E84<OB8 >195:B;O@8=8= F<C<8 IOJ<8=8= 85% -4O= G>E >;4CLC 83B8A048990BK= 159=O;;OH48@8;4898 <F0A8@ HO@08B4O  A0I81:0@;K3 18@;898 A8AB5<8=4O <NI:O< 2O7899OBO =08; >;<03 FGF= 0H:0@ 2O M87;8 5IB890B;0@40= 8AB8D04O 5B<O: 20EBK G0B<KH4K@. ><<5@A890 A0IOA8=4O 8JB8<08 @O98= D>@<0;0H4K@<0 E84<OB8=8= <FBOEOAA8A;O@8 HOEA8 DO0;899OBO@8=8= 95=8 10EK<40= 389<OB;O=48@<O98; 83B8A048990B40 408< 4O98HO= A890AOBO JO<899OB4O:8 BO;O10B;0@0 C9LC=;0H<0LK BO:;8D 548@;O@. ><<5@A890 DO0;899OB8=4O   E84<OB8=8= 8HB8@0:K :><<5@A890 DO0;899OB8=8= <O3AO48 90;=K7 <0;;0@K= 95@848;<OA8; A0BKHK= AB8<C;;0H<0AK 4598;, IO< 4O D8@<0 FAC;C=C= 90@04K;<0AK 8AB5I;0:GK;0@0 E84<OB :5D899OB8=8 9F:AO;48;<OA8 >;0= 2O <0:A8<0; =OB8JO;O@O =08;>;<0 20A8BOA8 8;O 3O@0@;0@ :><?;5:A8=4O IO90B0 :5G8@8;8@. JB8<0899OB;O O;03O E84<OB8 :><<5@A890 DO0;899OB8=8 @50;;0H4K@<03 F7@O >?5@0B82 AB@0B5M890=K D>@<0;0H4K@0@:O= <FHBO@8;O@8=8= @O98=8 =O7O@O 0;<03;0 40E8;8 1N;<O;O@4O=, 0=0;8B8:;O@4O=, AOI8<40@;0@40= 2O D8@<0 @OI1O@;O@8=4O= 8=D>@<0A890 0;K@. ;K=0= 8=D>@<0A890 30@HK;K3;K <O=0D598 =O7O@O 0;<03;0 8JB8<08 2O HOEA8 <0@03;0@K= FAB-FABO 4FH<OA8=O =08; >;<03 <O3AO48 8;O BOI;8; 548;8@, 8H;O=8;8@ 2O 25@8;8@. ><<5@A890 D8@<0AK=40   E84<OB8=8= <F2ODDO3899OB;8 :><<C=8:0A890 E84<OB;O@8 0H0LK40:K <O3AO4;O@O =08; >;<0L0 8<:0= 25@8@: 5=8 <0;;0@K= N9@O=8;<OA8 I5A01K=0 1070@ ?09K=K= N9@O=8;<OA8; C AB@0B568 <O3AO4 @50;;0H4K@K;0= 95=8 <0;;0@K= 2O E84<OB;O@8= :59D899OB E0@0:B5@8AB8:0AK=K= 9F:AO;48;<OA8; 95=8 <0;K= ?@575=B0A890AK=K= BOH:8;8, 95=8 =F<C=O;O@8= =F<098H8; 95=8 0;KJK;0@K= JO;1 548;<OA8 F7@O O<O: :>;;5:B828=8= 0:B82 8H8=4O <F<:F=4F@. $8@<0 FGF= :NI=O O=O=O28 >;0= <0; 2O E84<OB;O@8= A0BKHK=K= M5=8H;O=48@8;<OA8 9>;C 8;O 1070@ ?09K=K= 0@BK@K;<0AK :FB;O28 8=D>@<0A890 20A8BO;O@8=4O O;03O40@ F7@O 8H8= MFJ;O=48@8;<OA8 D8@<0=K= 408<8 2O 95=8 0;KJK;0@K=0 :NI=O <0; 2O E84<OB;O@8= FABF=;F:;O@8=8= OB@0D;K 2O @O=M0@O=M MNABO@8;<OA8 8;O AB8<C;;0H4K@KJK BO418@;O@8= M5=8H :><?;5:A8=8= @50;;0H4K@K;<0AK F7@O :><<5@A890 2O@O3O;O@8=8= MN=4O@8;<OA8; 0;KJK;0@K= 95=8 A53<5=B8=8= JO;1 548;<OA8 F7@O :N@?F;O@8= A0;K=<0AK. $8@<0 ?>B5=A80;K=K= BOH:8;8=8=, =O70@OB8=, 8AB8D04O :>>@48=0A890AK=K= MFJ;O=48@8;<OA8 5IB890B;0@K=K= 95=84O= BO98= 548;<OA8, 1FBF= AB@C:BC@ 1N;<O;O@8= 3094090 A0;K=<0AK=K= 2O O<BOO A890AOB8=4O, 389<OB A890AOB8=4O, @O381;O@;O <F=0A81OB;O@4O <F<:F= 4O98H8:;8:;O@8= BO<8= 548;<OA8 <O3AO48 8;O DO0;899OB 8AB830<OB;O@8=O 95=84O= 10EK;<0.   E84<OB8=8= 20A8BO 2O AO9;O@8=8= :><O98 8;O 1070@ ?09K=K= A0E;0=K;<0AK. 0@:5B8=3 :>=A5?A890AK=K= 25@8;O= <O3AO48=O 40I0 B0< =08; >;<03 FGF= 1070@ 8=D@0AB@C:BC@C=C= OA0A 5;5<5=B;O@8=8= >;<0AK, >=;0@K= <>45@=;OH<OA8, :><<5@A890 :><<C=8:0A890;0@K=K= J0=;0=<0AK 2O 1FBF= 4F=90 8JB8<0899OB8=8= 8HMF70@ 408@O;O@8=8= 0GK3;KLK FGF= 5;5:B@>= 1070@K=K=, 5;5:B@>= ?>GB 20A8BO;O@8=8=, 8=B5@=5B HO1O:OA8=8= 8<:0=;0@K=40= M5=8H 8AB8D04O 5B<O,   <FBOEOAA8A;O@8=8= 408<8 BO:<8;;OH48@8;<OA8 ;07K<4K@. FBF= 1C=;0@ =O8=:8 :><<5@A890 =08;899OB;O@8= 0@BK@K;<0AK=0 8<:0= 25@8@, IO< 4O A>A80; ?@>3@0<;0@ A0IOA8=4O 8=A0= AO@2OB;O@8=O =08; >;<0L0, 5:>;>M890=K= 90EHK;0H4K@K;<0AK=0 :N<O: 54O@O:. 01;8: @8;59H=7 E84<OB;O@8 95@;8 :><<5@A890 AB@C:BC@;0@K=40 I0:8< <N235=8 M5B48:JO 40I0 3OB899OB;O BCBC@.   AB@C:BC@ 2O HB0B;0@K :><<5@A890 BOH:8;0B;0@K=K= AB0BCA 2O N;GFAF=4O= 8JB8<0899OB;O O;03O;O@8= <8390AK=40= 0AK;K4K@. JB8<0899OB;O O;03O@ F7@O 1O78 <FBOEOAA8A;O@ AF1CB 548@;O@ :8, 3F22OB;8 2O AB018; 83B8A048990BK >;0= @O301OB 3018;899OB;8 N;:O;O@ FGF= <F20D83 E84<OB;O@8= >;<0AK N7F=F 4>L@C;4C1. JB8<0899OB;O O;03O;O@ E84<OB8 '8=4O <N2JC44C@. C@040 0@BK3 8 8;48@ :8, 8JB8<0899OB;O O;03O;O@ :C@AC 100  4O= 0@BK3 F=825@A8B5B8= BO4@8A ?;0=K=0 40E8; 548;81. JB8<0899OB;O O;03O;O@ F7@O 8H8= '8= A8AB5<8 8;O BOH:8;8  A890 ?O;O=M;O@8=O  "09;0=440  !80< !5<5=B , >=3:>=340 (!90=40=)  %0J8H>= , 0;0789040  %>=3 5>= 2O 1C :8<8 <N235 BCB<0L0 8<:0= 25@8@. AB5I;0:GK;0@K=K= 09@K -09@K 3@C?;0@K=K= @50:A890AK=K= 0EK@04O: 389<OB;O=48@8;<OA8 1FBF= A0IO=8= 2O7899OB8=O, I015;O 8=A0=;0@K= BOI;C:OA87;8: 2O @8D0I I0;K=0 <O=D8 BOA8@ MNABO@O 18;OJO: J8448 =OB8JO;O@O MOB8@81 GKE0@K@. AB5I;0:GK;0@ <0@03K=K= =O7O@O 0;K=<0AK=K= A>= 4O@OJO <FIF< >;4CLC=C= ( 3O1C; 5B48. !>= 70<0=;0@ 8AB5I;0:GK;0@K= IO@ I0=AK <0;;0@0 2O D8@<0;0@0 30@HK 9N=O;48;O= BOH:8; >;C=<CH 5B8@07;0@K=0 B57  B57 BOA04FD >;C=C@. 8@ 30940 >;0@03, 1C 5B8@07;0@ 8AB5I;0:GK;0@K= 09@K  09@K 3O7O1;8 GK;LK=;K3;0@K=40 BOH:8; >;C=<CH <0=8D5AB0A890 D>@<0AK=40 :5G8@8;8@. 01;8: @8;59H=7 >@30=;0@K 5<>A890;0@K    =8= <F<:F= >;0= 1FBF= D>@<0 2O <5B>4;0@K 8;O 0@040= 30;4K@<0L0 G0LK@K@. JB8<0899OB;O O;03O;O@8= BO@8D8=4O= 094K= >;C@ :8,   JO<899OB4O AO@DO;8, BO<8=0B;K <F=0A81OB;O@8= <5E0=87<8 2O 1070@ 83B8A048990BK=K= 10H;KJ0 BO@:81 I8AAO;O@8=4O= 18@848@.   E84<OB8 D8@<0=K= I0:8< <N23598=8=, @O301OB 3018;899OB8=8= A0E;0=K;<0AK FGF= :FB;O28 8=D>@<0A890 20A8BO;O@8 8;O 8H8= OA0A BOH:8;0B ?@8=A8?;O@8=8 @OI1O@ BCB0@03 8HJC70@ JO<899OB8= <FEBO;8D 408@O;O@8 8;O :N@?F;O@8= A0;K=<0AK F7@O 3C@CJC;C3 8H8 0?0@K;K@. 87=5A4O 5DD5:B 8<8J8= (8HMF70@ @5?CB0A890=K=) 389<OB;O=48@8;<OA8=4O MNABO@8J8;O@8= 8:8 1N9F: 2O 48=0<8: 3@C?C=C MNABO@<O: >;0@. 8@8=J89O 5B810@ MNABO@8J8;O@8 (*O42O; 5), 8:8=J89O 8AO JO;1548J8;8: MNABO@8J8;O@8 (*O42O; 6) 08448@. *O42O; 5. B810@ MNABO@8J8;O@8 0;899O><<5@A890!>A80;-O;8@;8;8: N4O<O 3018;899OB80;;0@K=, E84<OB;O@8= :O<899OB8 2O 0AA>@B8<5=B8/<O98= 389<OB;O=48@8;<O 2O AB8<C;;0H4K@K;<0 A8AB5<8!OI8<40@ :0?8B0;40= 2O 0:B82;O@4O= 8AB8D04O=8= 5DD5:B82;8980;;0@K= 2O E84<OB;O@8= 389<OB8 !>A80; 2O IC3C38 <F40D8O. C;0 G52@8;O 18;<O0;;0@K= 2O E84<OB;O@8= :59D899OB8 OI1O@;898= FAC;C 2O FA;C1C. *O42O; 6. *O;1548J8;8: MNABO@8J8;O@8: 87C0;02@0=KH$8@<0 @5:;0<K=40 @O=M 2O 8=D>@<0A890 IO;;8 AB5I;0:GK=K= 8=D>@<0A890 BO<8=0BK 0;K= 301;0H4K@K;<0AKHB8@0: 95@8=4O ?A8E>;>68 83;8< %84<OB FA;C1C !5@287 A0BKH40= O22O;:8 2O A0BKH40= A>=@0:K E84<OB 0EHK 8HMF70@ @5?CB0A890=K 3070=<03 >;4C3J0 GOB8=48@. C=0 8;;O@ AO@D 548;8@. '>E 20EB 1>H 18@ H59O <FHBO@89O D8@<0=K= N7 D8@<0AK=K= ?0@B=9>@C=0 30@HK 4FHF=F;<O<8H, ;03594 <F=0A81OBO MN@O >=C 18@ 0=40 8B8@<O: >;0@. 87=5A4O 3K7K; 30940 20@: N7 <FHBO@8;O@8=8= 2O O<O:40H;0@K= 309LKAK=0 30;, 1070@ 40 AO=8= 309LK=0 30;0@. C 30940=K= O40;OB;8 >;4CLC=C A828; 1070@K= 18@ G>E A0I81:0@;0@K=K= =08;899OB;O@8 AF1CB 548@. F0A8@ A828; 1070@K= <0I899OB8 A0I81:0@;K3, 5DD5:B82, :0<8;, 10H;KJ0AK 8AO <O=O28 8H8= 90@04K;<0AK4K@. O=8 1C, <O3AO4 2O =OB8JO;O@8 8H >;0= (<FOAA8AO, BOH:8;0B, <0; 2O E84<OB) IO@ I0=AK 18@ 90@04KJK ?@>A5A48@ 2O 25@8;O;O= =OB8JO 70<0= 40E8;8=4O <N2JC4 >;0@A0, >=C= JO<899OBO 25@4898 E598@ 18@ > 3O4O@ G>E >;0@, A0I81:0@;KLK= 8HMF70@ @5?CB0A890AK 9F:AO: >;0@. HMF70@ @5?CB0A890=K= 30@HKAK=40 3>9C;0= 10H;KJ0 <O3AO4O C9LC= >;0@03, >=C= DC=:A890;0@K=K 40 <FO99O= 5B<O: >;0@. FBOEOAA8A;O@ <C0A8@ BO;O1;O@ 10EK<K=40= >=C= DC=:A890;0@K=K 0H0LK40:K :8<8 <FO99O=;OH48@<O98 BN2A899O 548@;O@: "OH:8;0B;0@;0 8JB8<0899OB 0@0AK=40 18@-18@8=8 10H0 4FH<O 2O 30@HK;K3;K 5B8<04K= 90@04K;<0AK. FOAA8AO=8= (D8@<0=0=, H8@:OB8= 2O A.) <FA1OB, =F<C=O28 >1@07K= (AC@OB8=8=, A8<0AK=K=) 90@04K;<0AK. FOAA8AO=8= =F2C7C=C= A0E;0=K;<0AK. FOAA8AO=8= 1FBF= 8HG8;O@8 0@0AK=40 F<C<8 8HO 30@HK J020145I;8:, <OAC;899OB 2O <0@0LK >;<03 I8AA8990BK=K= D>@<0;0H4K@K;<0AK=0 =08; >;<03. "O1;8L0BK= 2O @5:;0<K= C9LC= 2O <F=0A81 20A8BO;O@8=8= M5=8H BOB1838 2O :N<O98 8;O BOA8@ AD5@0;0@K=K= M5=8H;O=48@8;<OA8=K BO<8= 5B<O: 2O A. -NABO@8;O= 1C DC=:A890;0@K 0H0LK40:K 8=A0= DO0;899OB8 AD5@0;0@K=40 IO90B0 :5G8@8;O 18;O@: 8JB8<08 <F=0A81OB;O@4O; 4N2;OB <F=0A81OB;O@8=4O; 159=O;E0;3 2O <8;;OB;O@0@0AK <F=0A81OB;O@4O; AO=095 2O <0;899O <F=0A81OB;O@8=4O; :FB;O28 8=D>@<0A890 20A8BO;O@8=4O 2O A. 3B8A04GK 0;8<;O@8= D8:@8=JO,    =8= IO@ I0=AK 18@ BO418@8, 4 OA0A 2O IO< 4O <FEBO;8D >;0=, 0<<0 18@  18@8 8;O AKE 10M;K 2O 30@HK;K3;K O;03O4O >;0= I8AAO;O@4O= 810@OB48@: "OI;8;, BO43830B 2O <OAO;O=8= 3>9C;CHC. "O418@8= ?@>3@0<K=K= 2O >=C= A<5B0AK=K= 8H;O=81 I07K@;0=<0AK. @>3@0<<0=K= F<C<8;OH48@8;<OA8, A8AB5<;OH48@8;<OA8 2O >=C= IO90B0 :5G8@8;<OA8. OB8JO;O@8= 0@0H4K@K;<0AK, 4O9O@;O=48@8;<OA8, 389<OB;O=48@8;<OA8 2O <F<:F= >;0 18;O= 4F7O;8H;O@8= 0?0@K;<0AK. C I8AAO;O@O 1O7O= RACE A8AB5<84O 4598;8@: Research (BO43830B), Action (IO@O:OB, 8H, DO0;899OB), Communication (O;03O, F=A899OB, 30@HK;K3;K <F=0A81OB), Evaluation (389<OB;O=48@<O,8=:8H0D). /"*/ .;:O<874O A890A8 A018B;8: 1O@?0 548;48:4O= A>=@0, 83B8A048 IO90BK= 1FBF= A0IO;O@8=4O @048:0; 8A;0I0B;0@ :5G8@<O:;O 187=5A DO0;899OB8=8= 8=:8H0DK=0 @50; 8<:0= 90@04K;K1. F=90=K= 8=:8H0D 5B<8H 1070@ 83B8A048990BK A8AB5<8=O :5G<8H N;:O;O@8 1NI@0= 2O BO=O77F;4O= GKE0@<0LK= O= F<4O 9>;C 187=5AA8= D>@<0;0H<0AK 2O 8=:8H0DK4K@. 7O@109J0= 5A?C1;8:0AK 4N2;OB <FABO38;;8=8 1O@?0 5B48:4O= A>=@0 1070@ 83B8A048990BK=K= D>@<0;0H<0AK A0IOA8=4O MN@F;O= BO418@;O@, IO@ H594O= O22O; N7O;;OH48@<O=8= 18@8=J8 <O@IO;OA8=4O B>?;0=0= BOJ@C1O 1997 J8 8;8= <0@BK=40= :FB;O28 N7O;;OH48@<O <O@IO;OA8=O 40E8; >;<0L0 8<:0= 25@48. .7O;;OH48@<O G>EC:;04;K 83B8A048990BK= 90@0=<0AK=0 4>L@C 0?0@K@ 2O @O301OB8 AB8<C;;0H4K@K@. OI7 N7O;;OH48@<O 20A8BOA8;O 4N2;OB <F;:899OB8=8= ?09K M5B48:JO 070;K@, 4N2;OB <F;:899OB8=8= N7O;;OH48@8;<OA8 =OB8JOA8=4O 95=8 <FEBO;8D D>@<0;0@K=K= 90@04K;<0AK=0 =08; >;<03 >;0@. 5=8 8=D>@<0A890 B5E=>;>M890;0@K 8=:8H0D 5B<8H JO<899OB4O <F;:899OB D>@<0AK=40= 0AK;K >;<090@03 IO@ 18@ <FOAA8AO=8= 30@HKAK=40 4C@0= 20J81 2O78DO;O@4O= 18@8 N7 8HMF70@ @5?CB0A890AK I033K=40 <FA1OB @O98= 90@04K;<0AK4K@. 5?9CB8=38= OA0AK=K 8AB5IA0;GK=K= <FO99O= 5B8: =>@<0;0@K= 8H;O=<OA8, 8AB5IA0;K= 2O <0;K= 5AB5B8:0AK, :><<C=8:0AK90;0@K= FAC; 2O 5DD5:B82;898=8= <FO99O= 548;<OA8 BOH:8; 548@. 5?9CB8=38= OA0A 8HG8 0=;09KH;0@K: FAC;, 8<8J, 8HMF70@ @5?CB0A890, @5?CB0A890=K= 389<OB848@ (3C428;). 5?9CB8=38= <O3AO48 8AB5I;0:GK;0@K= 0EB0@KHK 2O A0BKH F7@O AO9;O@8 I5GO 5=48B<O:48@. O=8 <FHBO@8=8 > 4O@OJO4O 90EHK B0=KB<03, 8ABO: 2O BO;O10B;0@K=K 90EHK 18;<O: ;07K<4K@ :8, 25@8;O= <0; 2O E84<OB;O@8= 8AB5IA0;GKAK 8;O 30@HK;KL;K <F=0A81OB 0EK@K=JK40 @OL1OB >9040 18;A8=. 01;8: @5;59H=7  <FOAA8AO I033K=40 8JB8<08 @O98= BOH:8;8 F7@O G>EBO@OD;8 DO0;899OB, > JF<;O4O= D8@<0=K= (2O 90 09@K 09@K HOEA;O@8=) ?>?C;90@;KLK=K= 90@0=<0AK=0 8AB830<OB;O=<8H :FB;O28 8=D>@<0AK90 20A8BO;O@8=8= (<OB1C0B, @048>) M5=8H JO;1 >;C=<0AK 8;O @5:;0< 8H8=8= D>@<0AK4K@. 7O@109J0=40 187=5A<5=;O@O @5:;0< E84<OB8=8= 90@04K;<0AK 10EK<K=40= 1997  J8 8;4O 5:;0< I033K=40 30=C= 3O1C; 548;48. C 30=C=C= 3O1C;C=40= A>=@0 @5:;0< 1070@K=K= D>@<0;0H<0AK ?@>A5A8 10H;04K. 5;O :8, 100  4O= G>E @5:;0< H8@:OB8 2O @5:;0< 0M5=B;898 DO0;899OB MNABO@8@ :8, >=;0@K= 40 O;4O 5B4898 @5:;0< E84<OB8=8= IOJ<8 M5B-M54O 0@BK@. HMF70@ @5?CB0A890 90@04K;0@:O= @5:;0<K= (18@10H0 2O 4>;09K) BOA8@ 8AB830<OB8 <FB;O3 =O7O@O 0;K=<0;K4K@. 8@10H0 @5:;0<, EFACAO= :FB;O28 8=D>@<0A890 20A8BO;O@8=4O  O= 7O8D 8<8J 90@040= D0:B>@4C@, <FOAA8AO4O >=C= ?09K IO44O= 0@BK3 >;<0<0;K4K@. /:8A8=O, 4>;09K @5:;0<, 1C MF= <FOAA8AO;O@4O >=40= :8D09OB 3O4O@ 8AB8D04O 548;<8@AO 4O, IO< 4O 1C @5:;0<K= 90@0=<0 <5E0=87<8 IO;O 8H;O=8;<O981AO 4O 8HMF70@ @5?CB0A890=K= 2O 5DD5:B82 8<8J8= 90@04K;<0AK FGF= > 40I0 <FIF<4F@. FOAA8AO=8= 8HMC70@ @5?CB0A890AK=K= 90@04K;<0 30940;0@K 0H0LK40:K;0@4K@: $8@<0=K= <FBOEOAA8A;O@ BO@OD8=4O= 3C@0H4K@K;<KH >1@07K 2O >=C= 8AB5I;0:GK;0@K= HFC@F=40 <NI:O<;O=<8H @5?CB0A890AK 18@-18@K=O C9LC= MO;<O;848@. 0@04K;0= >1@07 D8@<0=K= @50; 8<:0=;0@K=0 2O FABF=;F:;O@8=O OA0A;0=<0;K4K@. <8J >@868=0;, A04O, 094K=, 9044030;0= 2O B0=K=K;0= >;<0;K4K@. $8@<0=K= >1@07K ?;0AB8: >;<0;K 2O 8AB5I;0:GK=K= 302@09KHK=40 4O98H<O7 30;0@03 83B8A048 A>A80; ?A8E>;>68 2O7899OB;O@8=, <>40=K= 2O A. 4O98H<OA8=O J0201 >;0@03 D>@<0=K >?5@0B82 4O98H<O;848@. 5<O;8, <F0A8@ A828; 187=5A8= <0I899OB8 5DD5:B82, :0<8; <O=O28 8H8= 90@04K;<0AK4K@. O=8 1C <O3AO4 2O =OB8JO;O@8 8H >;0= IO@ I0=AK 18@ 90@04KJK ?@>A5A48@ 2O 25@8;O= =OB8JO 70<0= 40E8;8=4O <N2JC4 >;0@A0, >=C= JO<899OBO 25@4898 E598@ 18@ > 3O4O@ G>E >;0@, A0I81:0@;KLK= 8HMC70@ @5?CB0A890AK 9F:AO: >;0@. AB8D04O >;C=<CH O4O18990B A890IKAK  !0I81:0@;K3 DO0;899OB8 I033K=40 7O@109J0= 5A?C1;8:0AK=K= 0=C=C 0:K, 1992 110A>2 ..  !0I81:0@;K3 DO0;899OB8: =N2;O@8, BOHO::F;F 2O 8=:8H0D ?@>1;5<;O@8 . 0:K, 1998 /;8952 ./., (O:O@O;8952 .(.  070@ 83B8A048990BK=0 :5G84: 4N2;OB8= 83B8A048 A890AOB8 . 0:K, 2002 8D@C;;0952 ..  !0I81:0@;KLK= OA0A;0@K . 0:K, 2002 @81>2 .  A=>2K 187=5A0 . >A:20 - $. 8 !B.  2001  5:;0< I033K=40 7O@109J0= 5A?C1;8:0AK=K= 0=C=C, 0:K - 1997     PAGE 1 PAGE 21 0448-B5E=8:8 BOJI870B DC=:A890AK AB5IA0;K= DC=:A890AK -O;8@;O@ C; 1070@K, 0=:;0@, =25AB>@;0@ 0;899O CG>BC=C= IO90B0 :5G8@8;<OA8 DC=:A890AK HG8 3F22OA8 1070@K 5=5J5@;O@ 2O 8HG8;O@ 04@;0@K= 840@O 548;<OA8 DC=:A890AK O3AO4;8 0C48B>@890 =D>@<0A890 AO4;O@8, 10@95@;O@8 =D>@<0A890 25@8;8H8 :0=0;;0@K   0M5=B;8:   0M5=B;8: !8D0@8HG8 D8@<0 0@:5B8=38= DC=:A890AK F1048;O F1048;O =D>@<0A890 N;MF AB@C:BC@;0@K %0<<0;, <0HK= 2O 02040=;K3;0@ 1070@K 0@:5B8=3 2O @5:;0< F7@O 0M5=B;8:;O@ FOAA8AO=8= 1070@ :>=B@0M5=B;O@8 dddddd eMA5 $$Ifa$gdG6 $$Ifa$gdG6kd$$IflrD%04 la $$Ifa$gdG:O ee e,e.e8eJeZeMAA $$Ifa$gdG6kd$$IflrD%04 la $$Ifa$gdG:OZebenepeveeeeMAA $$Ifa$gdG6kdq$$IflrD%04 la $$Ifa$gdG:OeeeeeeeeMAA $$Ifa$gdG6kd7$$IflrD%04 la $$Ifa$gdG:Oeefff&f2fYMMAAA $$Ifa$gdG:O $$Ifa$gdG6kd$$IflrD%04 la2f4f:fLf\fffrfYMMAAA $$Ifa$gdG:O $$Ifa$gdG6kd $$IflrD%04 la4frftfffff.g0gpgrgggggg2i>i@iRihilini|iiiiiiiiiiiijjjjjj j$j8jopZruRwYMMMMMMM $dh`a$kd-&$$IflrD%04 laHkLkVkXklkpkvkxk|k~kkkkkkkkkkkkkkkkkkkll l llllll l&l(l.l0ln@nRnTn^nbnhnjnnnpnzn|nnnnnnnnnnnnnnnnnnnoooo o"o:o>oJoNoZo\olonovoxooooooooooooooooooooopp4p h+h+CJOJQJmH sH h+h+CJOJQJY4p8pHpJpVpZpdphppprpzp|pppppppppppppppp$u vvvvvwwwNwRẇx*HtL>B⿴h+hK{5CJOJQJh+5CJOJQJh+h+5CJOJQJh+h+OJQJh*CJOJQJh+h+CJOJQJ h+h+CJOJQJmH sH =Rwwy{̇tDxXИ*d.,X$ & Fedh^`ea$ $dh`a$ $dha$gd*XNTP 0"Jv:JƸJL$ & Fdha$gdK{$dha$$ & F dh^`a$dh`$ & F vdh^`va$ $dh`a$BfZt|24x $da$gdJ$a$gdX & F $dh`a$dh` $dha$gdK{  tz24vxtZ&͸͸͸ͬͬ͟rhhhhhhy/CJOJQJhXh<56CJOJQJh+56CJOJQJhXh+56CJOJQJh<56CJOJQJh+h+>*OJQJ(jh+h+OJQJUmHnHuh+h+OJQJ h+h+CJOJQJmH sH h+h+CJOJQJhK{CJOJQJ(tZ((  $;dh^`;a$dh$dha$ $dha$gdy/$dh`a$gdy/dh` $dh`a$$ & F dh^`a$&((F  $8XZ   Z\BD       ȼޚާާތބzppppffffh6ZCJOJQJh CJOJQJhS gCJOJQJhjOJQJh+h+6CJOJQJh+h+CJOJQJ(jh+h+OJQJUmHnHuh+h+6OJQJ+jh+h+6OJQJUmHnHuh+h+OJQJh+h+CJOJQJhy/CJOJQJ(8RF>H  @$ & F dh^`a$gdj$ & Fedh^`ea$$ & F dh^`a$gdY $dh`a$$;dh^`;a$BT!v!"#F&)|*,.$ & Fedh^`ea$dh` $dha$gd6Z$ & Fedh^`ea$gd6Z$ & Fedh^`ea$ $dh`a$ $dha$gd          !!#F&6:<*=<=>=R=T=`=b=t=v===>CURVVWWxaa6b8bbbccccjddd e ehŴ鴝鏄h<56OJQJh<h+56OJQJ,jh+h+CJOJQJUmHnHu h+h+CJOJQJmH sH h+h+OJQJmH sH h<CJOJQJh+h+OJQJh+h+CJOJQJh6ZCJOJQJ0.136:<*==>CDtHNLObQUVjZ\_xa6b$ & Fvdh^`va$ $dha$gd<$dha$ $dh`a$$ & Fedh^`ea$6bbccjdd e e2j4jjjmnHqrtjuwT~$ & Fedh^`ea$dh` $dha$gd $ & Fdha$gd dh $dh`a$dhgd<$dha$hh4jjjjmssrtjuTdfhZTޗø颙ppddTh8#h+56CJOJQJh8#h+5OJQJh+h+OJQJmH sH h+56CJOJQJhj"56CJOJQJh8#5OJQJhj"h+5OJQJhj"CJOJQJh+h+OJQJh+h CJOJQJh+5CJOJQJh+h+5CJOJQJh+h+CJOJQJh CJOJQJ~ȉ.ThƔ$dh$Ifa$gdj"$dha$dh $dh`a$ ƔȔlؕznbb $dh$Ifa$ $dh$Ifa$kd&$$IflF@ $ @ v 0    4 laؕڕZؖږznnnnn $dh$Ifa$kd'$$IflF@ $ @ v 0    4 laږܖTznnn $dh$Ifa$kdC($$IflF@ $ @ v 0    4 lazrmeVV$dh$Ifa$gd8#$dha$dh$dha$kd($$IflF@ $ @ v 0    4 la̘ . $dh$Ifa$qkd)$$Ifl0E$04 la4؜l&:Nfnnnnn$ & Fdh^`a$ $dh`a$qkd*$$Ifl0E$04 la fr8@jzثFZ° ^|~P\^  ͖͖͈{{{{{hUh+CJOJQJhUCJOJQJmH sH  hUhUCJOJQJmH sH h+h+56CJOJQJh.CJOJQJhOh+5OJQJ h+h+CJOJQJmH sH h+h+OJQJh+h+CJOJQJh8#CJOJQJ.frʨ4(F$ & F dh^`a$gd.$dha$dh $dha$gd8#$ & Fedh^`ea$ $dh`a$dh`PRxR$ & F hhdh^`ha$gdH$dha$dh $dh`a$$ & F dh^`a$gd. ,46:<>BT`brv  "ܽwshnghb$0JmHnHu hng0Jjhng0JU h+CJh+0JCJmHnHuh+0JCJjh+0JCJUhobXjhobXUhUhHCJOJQJhHCJOJQJhUh+CJOJQJh+h+CJOJQJhUCJOJQJ- "$&jlPR$a$gd43a$a$gd43a$a$gd43a$a$gd43a$a$$a$gd7 &`#$gdobXh]hgdng &`#$gdng"&jlPRZ\^JL $np뻱뗋vhUh+CJOJQJh+OJQJh7h+5OJQJh7h+OJQJhYh+CJOJQJaJh+CJOJQJhYh+CJOJQJhYh+OJQJh43ah+CJOJQJh43ah+OJQJh+h7h+CJOJQJhobX,F\^  $a$gdYJL^`bdfhjln "$np$a$gd7p$ & F hhdh^`ha$gdH$a$< 001hP:png. A!"S#n$n% $$If !vh555Y#v#v#vY:V la555Y4a ytA$$If !vh555Y#v#v#vY:V l555Y4a ytA$$If !vh555Y#v#v#vY:V l+555Y4a ytA$$If !vh555Y#v#v#vY:V l'555Y4a ytA$$If !vh555Y#v#v#vY:V l%555Y4a ytA$$If !vh555Y#v#v#vY:V l555Y4a ytA$$If !vh555Y#v#v#vY:V l555Y4a ytA$$If !vh555Y#v#v#vY:V lm555Y4a ytA$$If !vh555Y#v#v#vY:V lk555Y4a ytAr$$If !vh5!5Y#v!#vY:V l45!5Y4a f4ytAr$$If !vh5!5Y#v!#vY:V l45!5Y4a f4ytA$$If!vh5545z5z5z#v#v4#vz:V l0,5545z4ytbu$$If!vh5b%#vb%:V l0,5b%4ytb$$$If!vh5545z5z5z#v#v4#vz:V l05545z4$$If!vh5545z5z5z#v#v4#vz:V l05545z4$$If!vh5545z5z5z#v#v4#vz:V l05545z4$$If!vh5545z5z5z#v#v4#vz:V l05545z4$$If!vh5545z5z5z#v#v4#vz:V l05545z4$$If!vh5545z5z5z#v#v4#vz:V l05545z4$$If!vh5545z5z5z#v#v4#vz:V l05545z4$$If!vh5545z5z5z#v#v4#vz:V l05545z4$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!v h5p55555555 #vp#v#v :V l05p55 4a$$If!vh5 58558585#v #v8#v#v8#v:V l05 5855854$$If!vh5 58558585#v #v8#v#v8#v:V l05 5855854$$If!vh5 58558585#v #v8#v#v8#v:V l05 5855854$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh55555#v#v#v#v:V l055554$$If!vh5 5@ 5v #v #v@ #vv :V l05 5@ 5v 4$$If!vh5 5@ 5v #v #v@ #vv :V l05 5@ 5v 4$$If!vh5 5@ 5v #v #v@ #vv :V l05 5@ 5v 4$$If!vh5 5@ 5v #v #v@ #vv :V l05 5@ 5v 4$$If!vh55#v:V l054$$If!vh55#v:V l054B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHJ@J 03>;>2>: 1$$@&a$ CJOJQJN@N 03>;>2>: 2$$@&a$6CJOJQJJ@J 03>;>2>: 3$$@&a$ CJOJQJJ@J 03>;>2>: 4$$@&a$ CJOJQJ\@\ 03>;>2>: 5$$dh@&a$CJ OJQJmH sH uD@D 03>;>2>: 6$@& CJ OJQJT@T 03>;>2>: 7$$dh@&a$6CJ OJQJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 L@L 5@E=89 :>;>=B8BC;  9r 4)@4 ><5@ AB@0=8FKVB@V A=>2=>9 B5:AB$a$CJOJQJmH sH uNP@"N A=>2=>9 B5:AB 2$a$ CJOJQJHQ@2H A=>2=>9 B5:AB 3 CJOJQJ>>@B> 0720=85$a$ CJOJQJnC@Rn A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$Jdh^Ja$ CJOJQJzR@bz A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$Hdh^H`a$ CJOJQJrS@rr A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3$dh`a$ CJOJQJJJ@J >4703>;>2>:$a$5CJOJQJJ @J 86=89 :>;>=B8BC;  9r #:Df<I]nopqrstuvwxyz{%Gm90)(*+,     213:54 #:Df<I]nopqrstuvwxyz{%GJ m,,VWXx "*\bxbh ACDI{~  xy|}7:;y|}~6 5      3YZ}~>xc%b$=Yve )!!"""%%5&&:'A( )+l--/x01>33f44495|55556N666667D777884999::::::;;;;;; ; ; ;";);*;2;3;8;;;@;A;B;D;G;I;J;M;O;P;Q;S;T;V;X;Y;^;_;`;;;;q<<k==}>>?/0Ұᰪ@ԤCCDOFOQOXOYOwOOOO"PDPEPaPbPcPxPPPPPPPPPPEQ[Q{QQQQQRaSTUVnVVWWXZYYYZ}ZZ=[D[E[\^_ab@dfffEggChyiiiiKjjjk`kbkckekfkhkikkklkwkxkykkkkkkkkkkkkllHlIlmlnllllllllllllllmmm$m%m&m'm(m)m*m+m,m5m6m7m8m9mImJmKmLm_m`mmmmmmmm0000000x0x0x0x0x0x0x0000000 0 0 0 0 80 80 000000000 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000h0000000000000000000000000000 0 0 0 000000 0 0 0 0 000000000 0 0 0 00000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0 00 0 0 0 00000000000000000000 0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*; 0*; 0*; 0*;0*; 0*; 0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*; 0*; 0*; 0*;0*; 0*; 0*;0*; 0*; 0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*; 0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;0*;000@00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 0 00000000000000 0>00000000 0 0 0 0000000000090C0C0C 0C 0C0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0 C0C0C0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C 0>C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0!C 0"C 0#C 0C 0$C 0%C 0&C 0C0C 0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C 0C0C 0C 0C0C0C0C 0'C 0(C 0)C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C00070707 0>7070707070707 07 07 0707070707070700O0O 0O 0O 0O 0O 0O 0O 0O 0O 0O0O 0O0O 0O 0O 0O 0O 0O 0O00WQ0WQ 0WQ 0WQ 0WQ0WQ 0WQ0WQ0WQ 0WQ 0WQ0WQ0WQ0WQ0WQ 0WQ 0WQ 0WQ 0WQ 0WQ0WQ0WQ 0WQ 0WQ 0WQ 0WQ0WQ0WQ80WQ0[0[0[0[0[0[0[0[ 0[ 0T[ 0T[ 0T[0^80S0Jl 0Jl 0Jl 0Jl 0Jl 0Bl 0Bl00 0000 0000 0000 0000 00 00 @0@000 000 B000X3000X300030004000 8400 0*I00 0%I000 0#I000#xJ00 0 H000 0H00 0 pC00 0 3000000000000000000 0!E00#0$K00"0#E000"0#E00mK00K00K00@0 00 '''''*  f |t &"6%'*,Nl~D<~l #&l)d,T/247:=@CFIL$OQ6SRU  V  # "@  \B  S D"F\B  S D"E\B  S D"D\B  S D"J\B  S D"CVB  C D"=VB  C D"<VB  C D";\B  S D":VB  C D"9VB @ C D"8VB  C D"7VB  C D"6VB @ C D"5VB  C D"4VB  C D"3VB  C D"2VB  C D"1P   "L \B  S D"IVB @ C D"K\B  S D"H\B  S D"GVB  C D"RVB  C D"VVB  C D"QVB  C D"YVB  C D"PVB  C D"UVB  C D"TVB  C D"O\B  S D"N\B  S D"S\B ! S D"W\B " S D"XVB % C D"M6 & "6 ' "V ( # (" V ) # )" V * # *" V + # +" V , # ," bB - c $D" bB . c $D"bB / c $D"P 0  " P 1  " P 2  " P 3  " P 4   "#  P 5  "! bB 6 c $D" bB 7@ c $D"6 8 "P 9  " P :  "  \B ; S D"bB < c $D"bB = c $D"bB > c $D""\B ?@ S D"%VB @ C D"$\B A S D"bB B c $D"bB C c $D"\B D S D"\B E S D"\B F S D"VB G C D"VB H C D"\B I S D" bB J@ c $D" bB K c $D" B S  ?::::::;;;; ;";#;$;%;&;';*;3;4;5;6;8;9;;;<;=;>;B;D;E;G;J;K;M;Q;T;V;/01PQ z{|}5555556Y6Z6[6}666m,dl\ t+t"8t'd(#\ t*\ t(|ht&\ t/t.Qmt)|8t6t-~d~tK@ #tJ#tItD$ $ t=TTt<[t0@ 'tC+tB \ tEll+tH$ ltGlltFlt9d t8d$t2p\t1|pt78uEtA$ $ t;t30t:~t"jt5&zt>t40t@t?t t+ t+ t ""t{Kt tt LLtLkLt {tt p  tp ptp t= =t=;=t=t;=;t{t;t{+ t[{t[tKt+ =%-t=Kt{ = tK= t=  tK+ t  t { t  K t  t;;t##tKG+ Gt;+ t+ &%t% t;tt 0t t0t;tjjt jtjt!;t";t t "(*/2;OVWZbij^abg !"(+@ABIQRXZz{} -.79@ACDKNY[wy{}679;V^`xy{  ,-89CDRS_`bcqsz{ #$./;<ABHIMOUVXYdelnst}  29;ACJKTV\]fhmnwx      ! % & ( , 4 7 = > D E P Q [ \ a b d e l m y z ~      ! # % ' . / : ; E F M N V W ^ _ e f p q y ~      . / 5 6 > ? B C H J N O W X ] _ b d k n r s z {        ! & ' , - 3 5 8 < @ A F G O P R T _ ` j k s t | }    ! " + , 8 9 A B I K T \ ^ _ i j m n s t ~   '(/023:;?@HJVWfgnoqr}~   "23BCKLPQS_ghqrtu|$%./1278:;EFNO\copvwyz &(15<>GRXY^_cdijno|~    !*,019:GHPQTU`bij}~ $%/089>?DFLNYZcevw'(*+12=>JKPQS^jkvx{|%&-.2389@ADENOVWbcjksu{| !"()45?@DEKLSTXYakruz{'(,-12;<ABIJRT\]jkxy#%-/<=EFOPXY`blmst   !')./34>@KLVW^aijtu"+12;BLMW^hitv|}  %,.2=AFGNUefklyz}~)+58EFMNRSX`efkmqrz{     ! ' ( 6 7 ? @ G H M N U V b e k l t u } ~ ! ! !! !!!'!)!1!2!9!:!?!@!K!L!V!W!]!^!f!g!i!n!r!s!u!v!}!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""""""""!"#"'"("/"0";"<"E"F"N"P"Y"Z"_"`"b"c"q"v"""""""""""""""""""""""""""""####!#"#)#*#1#3#5#6#9#=#G#H#K#L#T#U#[#\#h#i#p#q#~################################$$$$$$ $#$'$)$-$.$0$;$F$H$O$P$^$_$o$p$v$w$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%% %%% %"%(%)%2%3%:%;%A%D%Q%R%W%X%`%a%e%f%i%j%p%q%|%}%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%& &&&&&&&(&)&3&<&C&D&R&S&V&W&[&\&`&a&g&h&p&q&z&{&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'' '''''' '&'''+','6':'B'E'J'K'V'W'Z'['^'_'d'e's't'z'|'''''''''''''''''''''''''''''''(( ( (((( ((()(4(5(?(A(I(L(R(S([(\(c(d(m(n(u(v((((((((((((((((((((((((((((()) ) )))#)$)4)5)=)>)J)++++++++++++++++++++++++++,, , ,,,,,&,(,.,4,;,>,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,------!-$-,---8-9-;-<-A-B-I-J-W-X-c-d-j-l-s-u---------------------------......-...9.;.D.E.L.M.W.Y.c.d.o.p.x.z...........................// / /////'/x000000000000000000000000000011111111111#1$1-1.18191C1G1N1O1T1U1[1\1b1c1l1m1r1s1y11111111111111111111111122222222!2"2.2/26272E2G2K2L2S2T2Y2a2q2r2x22222222222222222222222233333333*3,32333<3D3Q3R3\3]3e3f3k3l3p3q3t3u3z333333333333333333333344 4 4444 4+4,4.4/4<4=4G4H4N4O4Y4Z4d4f4l4s444444444444444444444444455 5 55555'5(535457595D5E5P5Q5[5\5e5f5p5r5z5|555555555555555555555555555555566 6 666!6)6+6,63646?6@6L6N6U6V6^6`6g6h6r6s66666666666666666666666666677 7 77777"7#7)7*7,757B7D7K7L7U7V7e7f7j7k7t7u7|7}77777777777777777777777777777888888'8)81828B8C8J8K8Y8[8_8`8h8i8q8r8}8~888888888888888888888888888999999$9%92949B9C9K9L9Y9Z9i9k9w9x99999999999999999999999999999::::::0:1:7:8:?:A:I:J:V:W:^:_:j:k:s:t:|:}::::::::::::::::::::::::::;;+;1;o;w;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<<<< < <<<<<&<'<1<2<7<8<><?<B<C<H<I<K<L<Q<R<V<W<a<b<i<j<o<q<v<w<x<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<======= =.=/=1=2=7=8=<===F=G=P=Q=^=_=d=e=i=w=============================>> > >>>>>!>">(>.>4>5>>>?>G>I>K>O>W>X>g>h>o>p>v>w>{>}>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ? ?????? ?"?$?&?*?2?A?O?Q?[?\?h?i?p?q?|?}?????????????????????????????@@@@@@!@"@-@5@=@@@F@H@U@W@d@e@g@h@r@s@y@z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AAAAAAAAA A!A)A*A6A7A>A?AIAJAYAZAaAbAmAnAsAtAxAyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABB B BBB!B#B-B.B9B:BDADEDTDVDYDZD\D]DjDlDvDxDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEE E%E&E2E3E8E9E=E>EEEFENEOEQERE[E\EfEhEpEqE}E~EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF FFF F!F&F'F,F-F4F5F:FKEKFKLKMKVKXK`KaKfKgKoKpKxKyKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLLLL LLLLLL#L&L.L0L5L8L=L>LGLILLLOLTLUL^L`LeLhLpLrLzL{LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMMMMMMMMM M!M%M(M2M:M@MAMJMKMUMVMXMYM`MaMlMmMsMtMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNNN N N NNNNN,N-N/N0N3N4N8N:NANBNNNPNYNZNdNeNgNhNsNtN~NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOO O OOOOOO O'O)O PPPPPP%P&P7P8PBPCPIPJPSPUP\P]PfPhPoPqP|P}PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPQQQQ Q!Q)Q*Q8Q:QBQDQNQPQ`QaQcQdQqQsQ~QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ R RRRRR"R$R*R+R/R0R5R6RARBRJRLRVRWR`RbRjRkRlRmRsRtR~RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSS S SSSS!S,S-S3S4S=S>SMSNSRSSSZS[S_S`ShSiSpSqS|S~SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTT T TTTTTTT%T&T-T.T5T7Te?eVgWg`gaghhhhhhiiiijjjjkkkkkkSoToXoYooooo&p'p0p1pppqp}p~pppppwqxqqqqqqq6s7s=s>sGsHsssssssssssssss t tyyyy||||||s}t}x}y}?@FGHKPQy{!"@AEF$&./7:>? *+23?BFG*+:<NOUV $&23BDLM_acd{}ťǥΥϥwx{} &'abij9;EFն׶۶ܶ fgijnotu!"*+DFLM01;<FGdftu<=CDHIJKOPVX_agivwz{}~! " ) * 4 5         W X ` a       &'78:;@AHIvw57=?IKNP^`egjlnpz|######################Q7S7^7_7q9r9{9}9::: :-:.:@:C:I:J:::::>>>>'O)O/O0O=O>OEOFOPOQOWOYOPPPPPPPPPPUUUUZZZZZZZZC[E[N[O[Y]Z]^]_]]]]]8d9d>d@dffffffiiiiii>j@jDjFjJjKjjjjjjjjjjjjjjjjjjjkk k k kkkkkkkkkk%k&k/k0k:k;kJkKkQkSkWkXkYkZk^k`k`kbkbkckckekfkhkikkklkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkllllll"l#l*l+l1l2l->I>N>kCmCEELLNN9UAU^WNXOXX__kgngdžor;Cach!"HIοп"*eZ[8qmuIK=?(,WYGIz|>@02uw! " ` b $&?AmoU W   ##$$%%/)1)))))r*t*++,,--//0e0E8G888z<|<D?F?@BD!DEE=G?GII|K~KKKBLDLLL9M;MFVHVXXZZ2[:[__T`V```TgXgijijpjjj`k`kbkbkckckekfkhkikkklkkkllllm333333333333333333333333^y 7 3YZ~ )!--|5566667788PQccss@IK(%7:] vdž;D`{ƥǬ׶"qmq0EP8J0f0R7{7:C:OPOQOWOYOwO"PPPPEQ[QnVV=[E[fffyii@jKjjjjjkk`k`kbkbkckckekfkhkikkklkwkkkkkkkkkkklIlllnllllllllllllmmmJmLm^m`mmmmmmm`k`kbkbkckckekfkhkikkklkkkm}!} |*~^ tjTwAS#x g)Q8*ymj*/U2m)6l6p w7XPr7+>A TkB,p$O?HMUHX4F]/>Pf S]|LV*`rXD&[a[ a&(&tYh1dl2Y#Oxn8k^`ko(.^`o(.0^`0o(..0^`0o(...88^8`o(.... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... pp^p`o(........ pp^p`o(.........hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(.0^`0o(..0^`0o(...88^8`o(.... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... pp^p`o(........ pp^p`o(.........hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.T T ^T `>*o(t^`to(. hh^h`OJQJo(-hh^h`o(.hh^h`.ww^w`o(.^`o(.0^`0o(..0^`0o(...88^8`o(.... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... pp^p`o(........ pp^p`o(......... hh^h`OJQJo(ww^w`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(,^`,o(.^`o(.0^`0o(..88^8`o(...88^8`o(.... `^``o( ..... ^`o( ...... pp^p`o(....... pp^p`o(........  ( ^ `(o(.........tt^t`o(.P^`Po(.0^`0o(..0^`0o(...88^8`o(.... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... pp^p`o(........ pp^p`o(.........||^|`o(.P0P^P`0o(.. 0 ^ `0o(...^`o(.... `^``o( .....  ` ^ ``o( ...... ""^"`o(....... ''^'`o(........ p,p,^p,`o(......... ^`OJQJo( ^`o(.TkB!} p w7&tYhdl g) ar7`rXwA[a]|LV)6tj^ Oxn]/>PQ8*A}ymj*MUHS#/U2+>$O?Hf STlk"y/VJ@sAw0v{b$P !j"8#Q%;/426 62=eELG5HQJNnNOG:O5PRSuSTYVhV\XobXY7Y{Y^43adS gngi"ofrtrusuwfx xzK{ Vl+Npc jJU=`7Ahx.KHd(8@~/6Z<7] 6ATBEy )$X5;r. K.<JG6E}:j"= & bus*bh ACDI{~  x|}7:;y|}{'(-4ACEFKRXZabgntv}~Āˀ̀ԀՀڀ %9:?DINSX]~Ńƃ̓σ҃փڃ݃  %*.26<=LMNOPQRSTUjnrw|ÄƄʄ̈́Єӄׄ؄"%)./DFHKNQSVYZvxz}Ņƅԅօ؅܅ ABGLQV[\aeimquvņƆ׶"<=@DLQWX[{Ƿ̷ҷӷַ߷#(./2:AFKLOY`eklpzƸ̸͸иظ޸"ǿO>ϰݰ۰ɰOOO"PPPPPPPPڲQQ=k<]<!(qQ@lW$ ;SmPP PPP*P~PP PPP"P<PJPXPdUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialE& A2 Arial AzLatEA2 Times AzLatE& A3 Arial AzLatO& Arial AzerLatArialEA3 Times AzLat"1 hef<6$5<6$5Yn4djj2qHP?+2#N27C : 87=5A4O 8HMF70@ @5?CB0A890 Vafa|                       Oh+'0 $ D P \hpx$ :   Normal.dotVafa141Microsoft Office Word@D@|zA@W<6$5՜.+,0 hp  Homej' $ :    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F`ŞcData *1Table-hWordDocument>,SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q